アプリをダウンロードする
educalingo
formativo

"formativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFORMATIVOの発音

for · ma · ti · vo


FORMATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORMATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのformativoの定義

辞書の造形の定義は、それが単に概念を提供するのではなく、心と精神を成熟させることを目指すということです。


FORMATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

FORMATIVOのように始まるイタリア語の単語

formalina · formalismo · formalista · formalistico · formalità · formalizzare · formalizzarsi · formalizzazione · formalmente · formare · formario · formarsi · format · formato · formatore · formatrice · formattare · formattazione · formatura · formazione

FORMATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるformativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FORMATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«formativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«formativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのformativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«formativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

形成性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

formativo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

formative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متكون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

созидательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

formativo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গঠনমূলক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

formateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

formatif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prägend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

造形
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

형성의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

formative
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình thành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घडणीचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biçimlendirici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

formativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kształtujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

творчий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

formativă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαμορφωτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

formatiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

formativa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

formativ
5百万人のスピーカー

formativoの使用傾向

傾向

用語«FORMATIVO»の使用傾向

formativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、formativoに関するニュースでの使用例

例え

«FORMATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からformativoの使いかたを見つけましょう。formativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strumenti della rete e processo formativo. Uso degli ...
The telecommunications networks offer interesting new opportunities for training.
Giovanni Bonaiuti, 2005
2
La traduzione locale di un sistema formativo integrato: il ...
Queste riflessioni sono basilari per "traguardare" con successo l'integrazione tra sistemi educativo-formativo ed occupazionale poiché, come afferma già Jallade sul finire degli anni '70, i percorsi di alternanza scuola-lavoro si inseriscono ad ...
Stefania Capogna, 2006
3
Successo formativo e lifelong learning. Un sistema ...
Attività Modalità Destinatari Sviluppo dominio COLLABORAZIONE E CONTINUITÀ SISTEMA FORMATIVO PARTECIPAZIONE ATTIVA Raccolta dati per situazioni di disagio e di difficoltà in classe. Ricercatori. Insegnanti scuola primaria.
Ellerani, 2014
4
Strumenti narrativi per il successo formativo: percorsi e ...
percorsi e schede per gli insegnanti, i formatori e i consulenti di orientamento. Possibili utilizzi e relativi obiettivi In orientamento, la scrittura creativa assume valore strumentale, in quanto consente ai partecipanti di fermarsi a indagare su di sé, ...
‎2008
5
Di alcune epopée nazionali e del loro processo formativo
Guido BAZZONI. DI ALCUNE EPOPEE NAZIONALI E DEL LORO PROCESSO FORMATIVO vwwvvvwvvvW ___ EPOPEE NAZIONALI h DEL PROCESSO FORMATIVO GUIDO BAZZONI P-.._.
Guido BAZZONI, 1867
6
Annunciare il vangelo del matrimonio. Percorso formativo per ...
Pier Luigi Gusmitta. Parte prima LA TEOLOGIA DEL MATRIMONIO E DELLA FAMIGLIA I fondamenti Capitolo primo LA FAMIGLIA CONTEMPORANEA: SOFFERENZE E RISORSE La Parola PARTE PRIMA La teologia del matrimonio e della ...
Pier Luigi Gusmitta, 2010
7
La nuova scuola dell'infanzia
Capitolo sesto L' extrascuola 6.1. Il sistema formativo integrato Lo sfondo culturale in cui è nato il concetto di sistema formativo integrato è senza dubbio riconducibile ad alcune proposte teoriche ed operative che si sono sviluppate all' interno ...
Enzo Catarsi, 2000
8
Lo Sviluppo e la gestione degli interventi formativi
Mentre la verifica coesiste, nel nostro campo, a "qualsiasi" processo formativo comunque attuato, l'accertamento diventa un fatto intenzionale, predisposto, che si serve di specifiche tecniche e di specifici strumenti, dando luogo a risultati ...
Renzo Baudino, Valentino Nicolotti, 1992
9
Mosaico Italia. Lo stato del Paese agli inizi del XXI secolo
Il. policentrismo. formativo. Maddalena Colombo*, Antonietta Censi** Socializzazione policentrica, effetti sulle persone, orientamenti delle politiche formative1 La sociologia dell'educazione da tempo ha messo l'accento sui mutamenti ...
Associazione italiana di sociologia, 2010
10
Lavoro
L'attivita` svolta in azienda, cosı` come concordata tra Regione, associazioni datoriali e sindacali e istituti formativi, potra` dunque integrare pienamente il percorso di formazione stabilito nel piano formativo individuale. Nei limiti indicati dalla ...
‎2009

用語«FORMATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
lombardia. apprendistato, aprea: regione punta su quello formativo
Milano, 20 luglio 2015 - "Regione Lombardia sta adottando da tempo una strategia complessiva di avvicinamento tra scuola e impresa, come, ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
2
Accordo per il tirocinio di 240 giovani laureati delle Marche
La finalità principale del percorso formativo è dunque coinvolgere ed indirizzare i migliori studenti dei rispettivi atenei verso l'accesso ai corsi ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
Il Bachillerato spagnolo e il percorso formativo individualizzato
Con la riforma della Buona scuola nel nostro Paese inizia una pagina nuova per gli studenti con la possibilità di creare un percorso formativo ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
4
Ex Ila, via al progetto formativo per riqualificare 300 lavoratori
Al via il progetto formativo per riqualificare 300 lavoratori dell'ex Ila (circa 60), dell'indotto dell'Eurallumina e di alcune delle situazioni più ... «SardiniaPost, 7月 15»
5
Seminario formativo su "Gli acquisti di beni e servizi sotto soglia nel …
Un'iniziativa di Consip e Città metropolitana di Bari Venerdì 24 luglio 2015, dalle ore 9.30 alle 13.00, nella sala consiliare del Palazzo della ... «Adnkronos, 7月 15»
6
The e-bola Lesson: è italiano (e gratis) il primo film formativo sul virus
Un film unico, stavolta davvero diverso da qualunque altro e con una precisa finalità, quella di formare (la classe medica) e informare ... «ComingSoon.it, 7月 15»
7
16 luglio 2015 - Tirocinio formativo all'estero per 30 giovani …
Tirocinio formativo all'estero per 30 giovani - Progetto Take your chance L'Assessorato alla P.I. informa che l'Unione degli Assessorati alle ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Misericordie a Lido con 'Forma.T', il percorso formativo promosso …
T', il percorso formativo promosso dalla Confederazione nazionale delle Misericordie che arriva in Toscana, a Lido di Camaiore, dal 17 al 19 ... «gonews, 7月 15»
9
Concluso il piano formativo E.T.N.A. sulle nuove competenze …
Questi i temi del convegno che ha chiuso il piano formativo E.T.N.A. (Education e Training per Nuove competenze Aziendali) organizzato dalla ... «Gazzettinonline, 7月 15»
10
Un percorso formativo sulle politiche europee per ragazzi da 19 a …
Un percorso formativo sulle politiche europee aperto ai giovani tra i 19 e i 25 anni residenti in Lombardia, Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta: ad ... «Bergamonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Formativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/formativo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA