アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fromboliere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFROMBOLIEREの発音

from · bo · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROMBOLIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFROMBOLIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fromboliere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fromboliere

スリンガー

Fromboliere

オンボリエは、トボルフォと呼ばれるスリングを使用する人です。 最も有名な骨折者はDavid聖書の王です。 Il fromboliere è colui che usa una fionda chiamata frombolo. Il fromboliere più conosciuto è il re biblico Davide.

イタリア語辞典でのfromboliereの定義

辞書のスリングの定義は、武器を武器として使用していた兵士である古代軍にあります。 Fromboliereはまた、多くのネットワークを作るフットボール選手です。

La definizione di fromboliere nel dizionario è negli antichi eserciti, soldato che usava la frombola come arma. Fromboliere è anche calciatore che realizza molte reti.

イタリア語辞典で«fromboliere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROMBOLIEREと韻を踏むイタリア語の単語


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

FROMBOLIEREのように始まるイタリア語の単語

frogia
frollamento
frollare
frollatura
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromentino
fromento
fronda
fronde
frondeggiare
frondifero
frondista
frondosità
frondoso
fronduto

FROMBOLIEREのように終わるイタリア語の単語

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

イタリア語の同義語辞典にあるfromboliereの類義語と反意語

同義語

«fromboliere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROMBOLIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fromboliereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfromboliereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fromboliere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

斯林格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hondero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slinger
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Slinger
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرامي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стропальщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lançador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Slinger
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Slinger
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Slinger
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Slinger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スリンガー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬링거
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slinger
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

slinger
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Slinger
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

slinger
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

slinger
70百万人のスピーカー

イタリア語

fromboliere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

slinger
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стропальник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

slinger
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκσφενδονιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Slinger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slinger
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slinger
5百万人のスピーカー

fromboliereの使用傾向

傾向

用語«FROMBOLIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«fromboliere»の使用頻度を示しています。
fromboliereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fromboliere»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROMBOLIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fromboliere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fromboliere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fromboliereに関するニュースでの使用例

例え

«FROMBOLIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfromboliereの使いかたを見つけましょう。fromboliereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[I e per Fare stre ito. Fax. Uber. Poes. ined. 47. a: Il mar profon o non fromba , non litica, Gessa dell'ondeggiar forte e malivolo. in Fromlsatore-trlco. oerb. Chi 0 Che sassi con la Fromba. [i Fromboliere. Fromho. s. m. Strepito, Fragore. i'rómholu.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dissertazioni della Pontificia accademia romana di archeologia
I 6 Ed affinché si possa osseùvage bome i fromholieri lanciassero le ghiande contro' l'inimico, richiamo alcuni disegni tratti da antichi monumenti (i); i quali sono; I.° un fromboliere etrusco del vaso chiusino nominato di sopra; II.
‎1852
3
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
Ed affinchè si possa osservare come i frombolieri lanciassero le ghiande contro rinimico, richiamo alcuni disegni tratti da antichi monumenti (i) ; i quali sono ; I.° un fromboliere etrusco del Taso chiusino nominato di sopra ; II. ° un bassorilievo  ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1852
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
FROMBOLATÓRE, s. m. Fromboliere, fonditore . v. Fromboliere . Prtf. Piar. FROMBOLIERE. s. ni. Funditor . Che scaglia sassi colta frombola; Frombolatore . £ to' fani incontanente li pircoftt fir fianco uni mano di paefani frantoli», fiottimi . Tac.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
5
Opere
Comunque ad entrambi legano le tibie con pezzi di fune rigirati a doppio. primo fromboliere - Siete pronti? terzo fromboliere - Altroché! È una pena ora questa attesa. primo fromboliere - Ultima raccomandazione ! Nel prendere lo slancio da  ...
Nicola Lisi, 1976
6
Dizionario della lingua italiana
Fromboliere, Chi scaglia sassi con laframba. Lat. fundilor. Gr. operÈovimg. Tass. Gel'. u. Sa. Dà il segno poi della battaglia ;e tanti I sagittarii sono e i frembatori , E l'arma delle macchine volanti, Che scemano fra i merli i difensori. ' FROMBO.
‎1828
7
Ma l'amore sì
da II fromboliere entusiasta, 1933 (Pablo Neruda) 554 «Se '/ dolce sguardo di costei m'ancide,..», sec XIV (Francesco Petrarca) 518 Selva nuziale 1521 ( Giovanni Neviziano) 2469, 2471 «Sempre vieni dal mare,..», 1945, da La ferra e la morte ...
Enrico Giacovelli, Viviana Ponchia, 1998
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Fondere , Сенате, Sbaragliare, Sbarattart, . Sciarrare , Spirgere, Sparpagliare. fondere pecuniam. v Fondere. fondere languinr-m. v. Filare. 'fundibularitiv v. Fromboliere. fundi conduëiot. Fictaiuolo. funditare. v придет. . fundiiare inanitcr verbay ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Fromba . Frombola . Frombatóre. Fromboliere; chi scaglia sassi con la fromba . F rombo. Strepito , fragore . Frómbola. Scaglia 5 strumento fatto d' una fue nicelia intorno a due braccia , nel mezzo alla quale è una piccola rete, fatta a mandoris ...
‎1822
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Fromboliere, fundi conductor . v. Fittaiuolo . funditare . v. Spargere 5. I. fundi tor. v. Frombatore , Fromboliere, Fun- ditore , Rombolatore . funditui . v. A fine forza , Fondamentalmen. te Í. Netto í. IX. funditut eognoftere . v. Andaré a fondo í. I. .
Alamanno Salviati, 1738

用語«FROMBOLIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfromboliereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mastour vs campione del mondo di freestyle: chi vince? - Calcio …
Il giovane talento del Milan, 17 anni, ha accettato la sfida del fromboliere francese Séan Garnier. Hachim Mastour ha ormai addosso gli occhi di ... «Eurosport IT, 7月 15»
2
Altro che scambio di rumors, era tutto vero: Cuzzolino e Calderolli al …
Anche se Cuzzolino resta un grande fromboliere e Calderolli all'occorrenza sa farsi valere sotto porta, ne sa qualcosa proprio il Pescara che ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
3
Il nuovo Aguero che sognava Messi. Il Palermo ora vira forte su Araujo
Crack classe 1990, fromboliere dell'ultima Segunda, a ventitre anni è ora pronto per il grande salto. Il Palermo, con il ds Gerolin, ed in ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
4
Con Tait l'Alto Adige “blinda” la difesa per altre due stagioni
Capitolo Marras: il ds Piazzi non ha ancora ricevuto una precisa indicazione da parte del fromboliere genovese (resta o non resta?) ... «Alto Adige, 7月 15»
5
Mercato, Pazzini all'Hellas. Contratto di 5 anni per l'ex attaccante …
Un vomitevole pazzo che si affannò a lungo per minimizzarne le qualità di fromboliere. Gat. 10/07 22.32 DeynaLUCA, tu sì che sei un vero ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Cassino, Morelli firma e si presenta: «Affascinato dalla piazza e dal …
... sportivo Lillo ed il segretario Coppola per definire i dettagli del suo trasferimento: da ieri pomeriggio, il fromboliere balzato, qualche anno fa, ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7月 15»
7
Eccellenza, colpo Sersale: ecco Russo
Dopo le conferme dei vari Scozzafava e Caturano, il presidente Gallo e la dirigenza tutta, aggiungono un altro fromboliere dai numeri ... «CalabriaGol.it, 7月 15»
8
TONI, OMAGGIO A TEVEZ: "UN CAMPIONE, MANCHERA' ALL'ITALIA"
Il numero 9 del Verona saluta, intervistato da Sky, Carlitos Tevez, fromboliere della Juventus passato al Boca Juniors, la sua prima casa da ... «Hellas1903.it, 6月 15»
9
Via Dalpiaz, il Salorno fa tre acquisti
... fratello gemello di Dennis, altro fromboliere alla corte del neo Schnitzer. A centrocampo è stato inserito Andrej Schvartz (ex Piani), mentre è il ... «Alto Adige, 6月 15»
10
Beach soccer a San Benedetto del Tronto: chiusa la prima tappa
Bene anche il nuovo acquisto, il nazionale inglese Day ha segnato una doppietta come il baby Marinai e il fromboliere Valenti. Nel Livorno il ... «Ostia Tv, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fromboliere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fromboliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z