アプリをダウンロードする
educalingo
fuoco di copertura

"fuoco di copertura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFUOCO DI COPERTURAの発音

fuoco di copertura


FUOCO DI COPERTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FUOCO DI COPERTURAと韻を踏むイタリア語の単語

altura · apertura · candidatura · cerimonia di apertura · cintura · copertura · costura · cultura · miniatura · natura · pintura · riapertura · ricopertura · scopertura · stortura · struttura · temperatura · tortura · ventura · vettura

FUOCO DI COPERTURAのように始まるイタリア語の単語

fuochi d´artificio · fuochi pirotecnici · fuochino · fuochista · fuoco · fuoco d´artificio · fuor di dubbio · fuor di misura · fuora · fuorché · fuordopera · fuori · fuori tandard · fuori casa · fuori causa · fuori che · fuori città · fuori classe · fuori confine · fuori conoscenza

FUOCO DI COPERTURAのように終わるイタリア語の単語

addirittura · agopuntura · agricoltura · architettura · armatura · attrezzatura · avventura · caricatura · cottura · formatura · guarnitura · imbiancatura · legislatura · letteratura · lettura · mistura · postura · scrittura · stato di natura · tura

イタリア語の同義語辞典にあるfuoco di coperturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FUOCO DI COPERTURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fuoco di copertura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fuoco di copertura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUOCO DI COPERTURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuoco di coperturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfuoco di coperturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fuoco di copertura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

火力掩护
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fuego de cobertura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cover fire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कवर आग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غطاء النار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крышка огня
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fogo de cobertura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কভার আগুন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

feu de couverture
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

api penutup
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Feuerschutz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カバー火災
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

커버 화재
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutup geni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bìa lửa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவர் தீ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आग कव्हर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapak yangın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fuoco di copertura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa ogień
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кришка вогню
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

foc de acoperire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάλυμμα πυρκαγιάς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dekking vuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

täcka brand
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dekselet brann
5百万人のスピーカー

fuoco di coperturaの使用傾向

傾向

用語«FUOCO DI COPERTURA»の使用傾向

fuoco di coperturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuoco di copertura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fuoco di coperturaに関するニュースでの使用例

例え

«FUOCO DI COPERTURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfuoco di coperturaの使いかたを見つけましょう。fuoco di coperturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Softair made in Italy: Manuale di Softair
Fuoco di copertura Il fuoco di copertura è una tecnica di tiro che consiste nel convergere ampio volume di fuoco verso un punto e/o postazione nemica senza avere necessariamente bersagli precisi ed effettuando principalmente un'azione  ...
Fabrizio Bucciarelli, Fabrizio De Gennaro, 2012
2
La Giusta Decisione
<<Cambio!>> ogni tanto urlava un operatore che stava per finire i colpi nel caricatore. Questa comunicazione inchiodava sul posto il suo compagno di squadra che interrompeva la corsa e s'inginocchiava per proseguire il fuoco di copertura.
francesco cotti, 2008
3
Caput Mundi
... era uno dei Mangusta che stava intervenendo per coprire la loro discesa. Era il momento, chiamo' Rocca. “Scudo da Lima Foxtrot, veniamo giu', fuoco di copertura, cambio “ “ Ricevuto, chiudo “. Ferrari vide che anche la Brandi si era alzata ...
Gianni Fraschetti, 2012
4
Le Scarpe Della Luna
Il velivolo si libra sul tetto, mentre la mitragliatrice da un lato e i mercenari, dall' altro, aprono un violento fuoco di copertura. Una scala di corda dalla quale, Franco penzola pericolosamente è calata sul tetto. L'efficace fuoco di copertura ...
A, V, Val
5
Ombre dallo Spazio
soldati,fornimmo fuoco di copertura a tutti coloro che dovevano entrare. Era una scena orribile:ovunque vi erano corpi a terra e quei maledetti continuavano a mietere vittime senza distinzioni di sesso o età. L'oscurità era trafitta da decine di  ...
capecce luigi, 2009
6
Acquarello
... numero di puntini luminosi quasi si confondevano l'uno nell'altro a formare grosse macchie rosse sovrapposte alla grafica degli edifici. “Vieni Asha, adesso tocca a noi. A tutte le squadre, fuoco di copertura.” I superstiti accentuarono il fuoco ...
Maurizio Giussani, 2011
7
Prova2
... numero di puntini luminosi quasi si confondevano l'uno nell'altro a formare grosse macchie rosse sovrapposte alla grafica degli edifici. “Vieni Asha, adesso tocca a noi. A tutte le squadre, fuoco di copertura.” I superstiti accentuarono il fuoco ...
Lorenzo, 2012
8
Montecassino. 15 gennaio-18 maggio 1944. Storia e uomini di ...
Il primo pensiero di Murat fu che gli uomini alle loro spalle gli stessero sparando addosso; poi capì che era il fuoco di copertura delle mitragliatrici pesanti che passava sopra di loro. Dopo "il momento di confusione" i soldati ripresero ...
Matthew Parker, 2009
9
A.L.I. Alleanza libera intergalattica
... Hobi II» replicò uno dei Chabani esortando poi i suoi colleghi. Le navi in volata circondarono un caccia, continuando a sparare, lo inseguirono spingendolo verso la stazione spaziale. Alcuni incrociatori fecero fuoco di copertura cercando di ...
Raffaela Assisi, 2009
10
Tu sei il male
Riconobbe subito un fuoco di copertura. Poi vide la sagoma di Adrian che partiva da dietro la casupola sparando all'impazzata. Balistreri uscì allo scoperto approfittando della sorpresa. Ma la sua mano si mosse al rallentatore, un'ultima ...
Roberto Costantini, 2011
参照
« EDUCALINGO. Fuoco di copertura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fuoco-di-copertura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA