アプリをダウンロードする
educalingo
fuscina

"fuscina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFUSCINAの発音

fu · sci · na


FUSCINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUSCINAはどんな意味ですか?

トライデント

トライデントは、3本の葦の入った槍でできたインスタタタの武器です。 農業用具から派生して多くの白い武器として生まれ、剣道の試合で使用されました。ここでは、養子縁組はネットワーク化され、三位一体でした。 東洋の武道には、三位一体から派生した数多くの武器もあります。

イタリア語辞典でのfuscinaの定義

辞書のfuscinaの定義は、剣闘士のデュエルや釣りのために使用される2本または3本のフォークです。

FUSCINAと韻を踏むイタリア語の単語

calcina · cascina · colchicina · cucina · decina · eritromicina · fascina · fucina · glicina · mancina · medicina · niacina · officina · piscina · poltroncina · putrescina · quindicina · rovescina · sarcina · trascina

FUSCINAのように始まるイタリア語の単語

fusaria comune · fusaria maggiore · fusaria rugosa · fusata · fusato · fuscato · fuscello · fusciacca · fusciacco · fusciarra · fuseau · fuseaux · fusellato · fusellatura · fusello · fusibile · fusibilità · fusiera · fusiforme · fusillo

FUSCINAのように終わるイタリア語の単語

autofficina · buona cucina · canzoncina · cappuccina · carneficina · carnificina · coroncina · crosticina · forcina · leucina · macina · neomicina · oxitocina · porticina · retrocucina · salicina · telemedicina · terramicina · tracina · vaccina

イタリア語の同義語辞典にあるfuscinaの類義語と反意語

同義語

«fuscina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSCINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuscinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfuscinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fuscina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fuscina
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fuscina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fuscina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fuscina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fuscina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fuscina
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fuscina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fuscina
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fuscina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fuscina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fuscina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fuscina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fuscina
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fuscina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fuscina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fuscina
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fuscina
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fuscina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fuscina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fuscina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fuscina
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fuscina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fuscina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fuscina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fuscina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fuscina
5百万人のスピーカー

fuscinaの使用傾向

傾向

用語«FUSCINA»の使用傾向

fuscinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuscina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fuscinaに関するニュースでの使用例

例え

«FUSCINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfuscinaの使いかたを見つけましょう。fuscinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Trattato di chimica: T. 4.1
Le basi volatili e l'olio empireumatico stillano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoico , e la seconda la fuscina. » Fuscina (da ...
‎1833
2
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Le basi volatili e l' olio empireumatico passano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina sovrastata da una sostanza vischiosa ed impeciata; la prima contiene l'acido pyrozoico, c la seconda la fuscina. Fuscina ( da fuscus ...
Antonio Cattaneo, 1833
3
Oltre la pietra angolare
Poi abbassò la fuscina, e partì allËattacco. Il Secutor fu rapido ad abbassare lo scudo, conilquale parò il colpo.Il contraccolpoperò fece perdere lËequilibrio ad entrambi, che ebbero bisogno di qualche istante per riprendersi. Fu più rapido il  ...
Paola G. Mancini, 2014
4
Roma alla conquista del mondo
Il reziario abbassò l'asta della fuscina, dirigendole punte malefiche verso la gola dell'uomo più basso. Smettendo digridare, quest'ultimo sichinòbruscamente e scaraventò la fuscina da unaparte, sferrando pugnalate peruccidere alla svelta ...
Simon Scarrow, 2010
5
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
Le basi volatili e l' olio empireumatico stilla"no nel recipiente , e'rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoico ',' e la seconda la fuscina. ' Fuscinn (da ...
‎1843
6
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Le basi volatili e l'olio empireumatico stillano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoicò, e la seconda la fuscina. I Fascino (da fuscus ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana
torto a* lombi gli gettò fnseiacea Bella , aurea. (A) * FUSC LACCO. Voce poco usala. T. dei Bandierai. Quel drappo che si mette sui Crocifissi che si portano a processione. (A) •FUSCINA. Sust. fem. Forca. Bucell. Orest. 4. Una porpora marina ...
‎1828
8
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
Letteralmente significa , munito di tre denti o rebbii ; si applica quindi in modo assoluto nel medesimo senso di fuscina, forca a tre rebbii per infilzare il pesce. ( Plin. H. N., ìx, 20. Vedi l'incisione alla parola Fuscina, 2); indica altresì un' arme ...
Anthony Rich, 1869
9
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
Se poi quì vedesi il mirmillone combattere senza lo scudo , n' è armato per altro quello che vedesi ritratto in una gemma del museo Stoschiano 4 , e la fuscina che nel nostro musaico ha tre punte, ivi non ne ha che due , come due sole ne ha  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
10
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
dal combattere ch' e' facevano con la fuscina . Dietro al mirmillone sta poi il lanista in veste succinta , come solevan costoro ì , detti 'Pafidíxoz ì', dalla bacchetta , p'dBJQ— , ch' e' portavano 5 e costui coll' atto della mano alzata sem — bra far ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767

用語«FUSCINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuscinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Adorazione dei Magi fra Tintoretto e Tentoretto
che ppare una fuscina de chiavaro,. ce sò ott'anime sante, e ssopr'a cquelle du' angeli coll'abbiti de festa che vvòteno du' gran brocche de ... «Cronache Maceratesi, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fuscina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fuscina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA