アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zabetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZABETTAの発音

ʒa · bet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZABETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zabetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzabettaの定義

辞書のzabettaの定義はゴシップ、舌です。 男性とも呼ばれています。

La definizione di zabetta nel dizionario è pettegola, linguaccia; anche riferito a maschi.


イタリア語辞典で«zabetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZABETTAと韻を踏むイタリア語の単語


aletta
let·ta
barbetta
bar·bet·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bombetta
bom·bet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
erbetta
er·bet·ta
gambetta
gam·bet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
ricetta
ri·cet·ta
silene di Elisabetta
silene di Elisabetta
trombetta
trom·bet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

ZABETTAのように始まるイタリア語の単語

za
zabaione
zabbara
zabro
zac
zaccagna
zaccaro
zacchera
zaccherone
zaccheroso
zacchete
zaff
zaffara
zaffare
zaffata
zaffatura
zaffe
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo

ZABETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta
barchetta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
in fretta
lambretta
letta
retta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

イタリア語の同義語辞典にあるzabettaの類義語と反意語

同義語

«zabetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzabettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zabetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zabetta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zabetta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zabetta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zabetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zabetta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zabetta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zabetta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zabetta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zabetta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zabetta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zabetta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zabetta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zabetta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zabetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zabetta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zabetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zabetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zabetta
70百万人のスピーカー

イタリア語

zabetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zabetta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zabetta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zabetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zabetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zabetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zabetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zabetta
5百万人のスピーカー

zabettaの使用傾向

傾向

用語«ZABETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«zabetta»の使用頻度を示しています。
zabettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabetta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zabettaに関するニュースでの使用例

例え

«ZABETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzabettaの使いかたを見つけましょう。zabettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roberto Coda Zabetta
Roberto Coda Zabetta's large canvases--white and black glazes from which it is nearly impossible to decipher shades or chiaroscuro effects--are the elaboration of faces derived from photographs used as sketches, often taken from reality or ...
Luca Beatrice, Roberto Coda Zabetta, 2005
2
Roberto Coda Zabetta: psychic persona
This work presents the evolution of the artists' thoughts from the embryonic stage through to completion moving from his renowned black & white large canvases to colour.
Robert C. Morgan, Sergio Risaliti, 2007
3
Ayesha o la vergine di Kars. Romanzo turco contemporaneo. ...
Qual è Zabetta Kadun ? domandò il Chaoush. — Io sono vostra schiava , disse Zabetta con bassa e tremula voce per 1' agitazione ond' era presa , e nascondendo ben bene la faccia col velo. Ne istersim , che cosa vi abbisogna ? prosegul ...
James Morier, 1837
4
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 2
4) Roberto Coda Zabetta ed il filo di Arianna In arte, si sa, è sempre rischioso stabilire dei collegamenti troppo stretti tra eventi privati della vita di pittori, scrittori , musicisti, e la loro effettiva produzione estetica; ma è altrettanto vero che spesso  ...
RolSA
5
Vite degli uomini illustri d'Italia in politica e in armi ...
MA- Maria Con 1027 GIROLAMO VINCENZO NICOLAO GIOVANNI PIETRO I ' „J Il I FEDERlTO 1624 TOMMASO 1632 GIROLAMO BARTOLOMEO CATERINA Zabetta Carmelitano Zabetta Frediani Zabetta Sirai 1 ! ! I ESCO 1633 CENE ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1868
6
Foglie del Fondo 03/14:
20,00 CIVALLI ANTONIO 30,00 CODA ZABETTA ANNA 50,00 CODA ZABETTA PAOLA .. 30,00 CODA ZABETTA PIERA IN ORDO DEI CARI DEFUNTI ................... ...... ..10,00 COGNOLATO VINCENZINA 15,00 COLA FAUSTO ............... .. 20,00 ...
Fondo Edo Tempia
7
La di vino commedia
Ciao, zia Zabetta*!- -Oh Ciuket, caro ragazzo! Me l'ha detto tua mamma che eri uscito di galera, ma incontrarti a Parigi...Naturalmente sei qui per gettare il tuo denaro con le donnine allegre e il gioco d'azzardo! E questo bel tomo chi è?
Linda Gridelli
8
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
vorreiva vegnive a trovà fin de stamauin ... Ai"p. (di nuova con faccia i'Ai/'e). Zab. E conclude subito, per poìra, se ra cosa va in longo, che non ve refreidassi , e non andassi a cercane un' àtra. Arp. Assegurate, Zabetta, che l'è tanta racon- ...
‎1830
9
Nuova antologia
Mi gli' hoo dit in d' un' oreggia : — Caterina , vòbbiem ben l — Lee , piangend la rispondeva : — Oh , podess vorreten men I — Traditora, birbonna, zabetta Si t' hoo vist a fa i bèj al Battista 1 Ma per dio, te scassi de lista, E buon giorno, buon ...
Francesco Protonotari, 1867
10
Annuario
25 Ticozzi Ambrogio 26 Ardizzone Vittore 27 Gallese Federico 28 Lombardi Annibale 29 Banfi Edoardo 30 Benzi Angelo 31 Pe lemonti Amato 32 Coda Zabetta Costantino 33 Nicodano Albino 34 Araldi Carlo 35 Mereu Ignazio 36 Tettamanzi ...
Italy. Ministero delle finanze, 1883

用語«ZABETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzabettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambio ai vertici del Consiglio provinciale dell'Ordine dei consulenti …
Il Consiglio Provinciale risulta oggi essere così composto: Bartolomeo La Porta (Presidente), Stefano Rotondo (Segretario), Annalisa Coda Zabetta (Tesoriere), ... «Ok Novara, 7月 15»
2
Cambio al timone del Consiglio dell'Ordine dei consulenti del lavoro
Il Consiglio provinciale risulta quindi così composto: Bartolomeo La Porta (presidente), Stefano Rotondo (segretario), Annalisa Coda Zabetta (tesoriere), Marco ... «Novara Today, 6月 15»
3
20 marzo MOLA: Arte e scienza
La Fondazione Mudima presenta il nuovo progetto di Roberto Coda Zabetta FILM#0-56. Non si tratta di un film o di uno sceneggiato televisivo. E' una serie una ... «La Gazzetta di Sondrio, 3月 15»
4
Coda Zabetta in mostra alla Fondazione Mudima di Milano
Per il pittore Roberto Coda Zabetta la pittura astratta è uno stato della mente che contiene forti limitazioni e infinite libertà. L'astrazione è, insieme, il luogo intimo ... «marieclaire.it, 3月 15»
5
Roberto Coda Zabetta: la mostra a Milano
Una mostra che introduce alla nuova ricerca artistica di Coda Zabetta: una pittura che, oltre a non essere più figurativa, procede per stratificazioni sottili di ... «Panorama, 2月 15»
6
Aygreville corsara, la Junior finisce ko
Tutto nel primo tempo, l'Aygreville alza la posta e sbanca Biella: 1-2. L'avvio è vivace. Al 4' Coda Zabetta bagna il nuovo debutto con la maglia della Junior ... «La Stampa, 1月 15»
7
Roberto Coda Zabetta. FILM# 00-56
Il titolo dell'esposizione, FILM# 00-56, introduce alla nuova ricerca artistica di Coda Zabetta: una pittura che, oltre a non essere più figurativa, procede per ... «Arte.it, 1月 15»
8
Il calcio è pronto a rimettersi in moto
... impedito di fare il proprio esordio nelle ultime gare del 2014, e il portiere Andrea Coda Zabetta, torna a Biella dopo la sfortunata esperienza dello scorso anno ... «La Provincia di Biella, 1月 15»
9
La minoranza di Pralungo abbandona il consiglio
Reazione burrascosa dei consiglieri Antoniotti e Zabetta. ... stati i consiglieri di minoranza Ettore Antoniotti e Rosanna Coda Zabetta che hanno abbandonato la ... «newsbiella.it, 11月 14»
10
Le divise da lavoro chic di Gentucca Bini
A indossare i capi in occasione della presentazione, tra gli altri, Luce Cipelletti (architetto), Roberto Coda Zabetta (pittore), Rafael Y. Herman (artista), ... «Adnkronos, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zabetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zabetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z