アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garzuolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGARZUOLOの発音

gar · ʒuo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARZUOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGARZUOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«garzuolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgarzuoloの定義

辞書のgarzuoloの定義はgrumoloです。 Garzuoloはまた、よく梳かれた麻であり、きれいで、回転の準備ができています。

La definizione di garzuolo nel dizionario è grumolo. Garzuolo è anche canapa ben cardata, pulita e pronta per la filatura.


イタリア語辞典で«garzuolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARZUOLOと韻を踏むイタリア語の単語


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
calenzuolo
ca·len·zuo·lo
calzuolo
cal·zuo·lo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
fazzuolo
fazzuolo
figliuolo
figliuolo
filzuolo
fil·zuo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
marzuolo
mar·zuo·lo
mazzuolo
maz·zuo·lo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
tristanzuolo
tri·stan·zuo·lo

GARZUOLOのように始まるイタリア語の単語

garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria
garzetta
garzo
garzonato
garzone
garzone di stalla
gas

GARZUOLOのように終わるイタリア語の単語

assiuolo
azzeruolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
mariuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
picciuolo
piuolo
professore di ruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo
vignuolo

イタリア語の同義語辞典にあるgarzuoloの類義語と反意語

同義語

«garzuolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARZUOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garzuoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgarzuoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«garzuolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

garzuolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

garzuolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

garzuolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

garzuolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

garzuolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

garzuolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

garzuolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

garzuolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

garzuolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

garzuolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

garzuolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

garzuolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

garzuolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

garzuolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

garzuolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

garzuolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

garzuolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

garzuolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

garzuolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

garzuolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

garzuolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

garzuolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

garzuolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

garzuolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

garzuolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

garzuolo
5百万人のスピーカー

garzuoloの使用傾向

傾向

用語«GARZUOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«garzuolo»の使用頻度を示しています。
garzuoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garzuolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARZUOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garzuolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garzuolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、garzuoloに関するニュースでの使用例

例え

«GARZUOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgarzuoloの使いかたを見つけましょう。garzuoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Garzuolo , dubbia e la sua origine. Ili , 339. Gasindj , lo stesso che cortigiani. I, 5o . Gastaldi, cbi fossero. I, i54* Gastone arcivescovo di Milano. IV, 436. Gatti usati in guerra , che con fossero. II, 131. Gaudioso vescovo di Roselle ignoto ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
CANEVELA , s. f. Garzuolo, Canapa fine. Garzuolo di Bologna. Detto per Canapino , Agg. di Tela «li canapa. CANEVELA, s. f. T. de' Cacciatori, Bec- cufico canapino, Uccello detto da Linneo Motacilla Curruca, e da Temrainck Sylvia curruca; ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Ma ripugna il suono delle lettere. Af?atto spallata è l'opiuione del Menagio che vuol trarla dal Greco tb_yrsus o tursus così: Tursulus, ciursulus, ciursolo, giarsolo, giarsuolo, garzuolo. Se non da chi'sogna non possono uscire si fatte etimologie.
‎1837
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
La cera strutta , caduta dalla Cola sul Cilindro girante, è da que sto trascinata nell 'acqua fredda della vasca, vi s'indura, e si riduce in Garzuolo. GARZUOLO , pezzi irregolari, in cui si riduce la cera nell' acqua del la vasca, trattavi dal Cilindro ...
Giacinto Carena, 1859
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Il Garzuolo, tratto dall'acqua col mezzo di rastrelli, è portato sui Canovacci con barelle, o in panieri foderati di tela. Canovacci, grosse ed ampie tele, distese su altrettante tavole in luogo aperto, sulle quali l'allargato Garzuolo dall'alternata ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
La cera strutta, caduta dalla Cola sul Cilindro girante, è da questo trascinata nell' acqua fredda della vasca, vi s'indura, e si riduce in Garzuolo. GARZUOLO , pezzi irregolari , in cui si riduce la cera nell'acqua della vasca , trattavi dal Cilindro ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Il garzuolo , che risiede nel centro, vuol essere di colore diverso da quel delle foglie del fiocco . Il suo bello consiste nel non farsi quasi punto vedere, nello starsi raccolto , e nell'essere sempre più piccolo del fogliame del fiocco . Se il garzuolo ...
‎1767
8
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
gnifica cosa diversa da Garzuolo. Dovrei qui ammutolire . Pure si osservi , che nelle rose ed altri fiori il Garzuolo è simile ad un bottoncino , e ad un picciolo Cardo . Forse da Carduolus diminutivo di Carduus si formò Carpitolo , Garzuolo .
Lodovico Antonio Muratori, 1790
9
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Garzuolo . La parte di mezzo e più tenera ne'cespi di lattuca , caolo, e di alcuni Fiori ed Erbe comestibili. Da Cauliculus stimò il Ferrari nata questa voce. Ma ripugna il suono delle lettere. Affatto spallata è l' opinione del Menagio, che vuol  ...
‎1765
10
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
lGiardinieri attaccanoperl'ordinario con alcuni legami in giro, lesoglie, che attorniano la testa, ovvero il garzuolo del Cavolo; ... Gl'ltaliani per disendere iCavoli daquest'inconvenienti nonaspettano, che il garzuolo abbia acquistata tutta la ...
‎1766

参照
« EDUCALINGO. Garzuolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/garzuolo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z