アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geldra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGELDRAの発音

gel · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELDRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGELDRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«geldra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgeldraの定義

辞書中のgeldraの定義は、多数の人または動物である。 ゲルドラもマスナダ、群れ、ミックスです。

La definizione di geldra nel dizionario è numeroso insieme di persone o animali. Geldra è anche masnada, mandria, accozzaglia.


イタリア語辞典で«geldra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELDRAと韻を踏むイタリア語の単語


calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
catedra
catedra
cattedra
cat·te·dra
clessidra
cles·si·dra
efedra
e·fe·dra
esedra
ʃe·dra
ex cathedra
ex cathedra
fiandra
fian·dra
idra
i·dra
ladra
la·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
mandra
mandra
quadra
qua·dra
salamandra
sa·la·man·dra
scolopendra
sco·lo·pen·dra
solandra
so·lan·dra
squadra
squa·dra
tundra
tun·dra

GELDRAのように始まるイタリア語の単語

gelataio
gelateria
gelatiera
gelatiere
gelatina
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido
gelificare
gelificazione
gelivo
gellaba
gelo

GELDRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
calamandra
cannaladra
caposquadra
dicondra
digitale della Rosandra
filandra
infra
ira
laura
mascara
nicandra
palandra
para
puledra
scuccumedra
sera
sierra
tra
ultra

イタリア語の同義語辞典にあるgeldraの類義語と反意語

同義語

«geldra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELDRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geldraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeldraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«geldra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

geldra
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

geldra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

geldra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

geldra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

geldra
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

geldra
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

geldra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

geldra
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

geldra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

geldra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geldra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

geldra
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

geldra
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

geldra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

geldra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

geldra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

geldra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geldra
70百万人のスピーカー

イタリア語

geldra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

geldra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

geldra
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

geldra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

geldra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geldra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

geldra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

geldra
5百万人のスピーカー

geldraの使用傾向

傾向

用語«GELDRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«geldra»の使用頻度を示しています。
geldraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geldra»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELDRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geldra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geldra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、geldraに関するニュースでの使用例

例え

«GELDRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeldraの使いかたを見つけましょう。geldraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Di puledri, o cavalli una gran geldra . _E 3. 2. 2. Que. sti qusflsin domestiehi infedeli, Di cui con area c' è geldra si grande . G LERi_A. (io/urina. Bare/r- 2. 6. E le 51110001113 paiou due castagne, Si soia“ Troppo di _ ben magre da far gelerla ...
‎1806
2
Vocabolario della lingua italiana
Riceve avanti di sc, net mezzo delta parola , та ш diversa sitiaba , la I. , N , R, S, corne GELDRA, BANDO, VER- DE, DISDICEVOLE. Ma ta 3 avanti ta D si trova di rado in mezzo di parola , ш quasi sempre ne' verhi composti dalla particctta DIS,  ...
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana: 4
'I' S. 111. Acque gelate diconsi da' Credenzieri, Acquacedratai cc. certe acque grado' voli, composte con sughi di qualche frutto, come arancio, limone, fravole ec., ed artificiosamenle congelate ad uso di rinfresco nella state. (A) ' GELDRA.
‎1828
4
Scritti varii di Emmanuele Rocco
0ibò, Geronta mio; io non voglio nè posso appartenere a cotesta geldra: ne sarei stomacato. -' Qui ebbe fine-il nostro dialogo (I). (Il Sibilo, 12 luglio 1838.) (1) È noto che Domenico Bocchini prendeva il nome di Geronta Sebez_io. or:mu ...
Emmanuele Rocco, 1859
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Certe acque gradevoli compofle con sughi di qualche frutto , come arancio , limone , fravoie, ec. ed ariifiziosamente congelate ad uso di rinfresco nella /late. V. Sorbetto , Gramolata, Diacciatina. GELDRA , s. f. Colluvie*. Moltiuidi- ne, Truppa di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Riceve avanti di fe , nel mezzo del- t parola , ma in diverfa filiaba , la L , N , R , S : come Geldra , Bando , Verde , Diídicevole . Ma la S, avanti la D , fi trova di rado in mezzo di parola, e quafi fempre ne* verbi comport i dalla particella DIS: come ...
‎1691
7
Giulia Severa, ossia l'anno 492 nelle Gallie romanzo storico ...
Ciò non fecero 'se non d0po che Diocle e i due schiavi, ai quali additarono il cammino per recarsi, quello a Biturigo e gli altri a Cesaroduno, furono partiti ed ebbero lasciato soletto Felice in mezzo alla geldra. Né senza rammarico vide questi ...
Jean Charles Léonard Simonde : de Sismondi, 1840
8
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
... brocca, E la fame (e Dio 'l sa) sotto un castagno. 0. Sol. I. Qualche stizza ha co' servitor quest' oste: ' Geldra. Geutaglia, Genla. (Si) Moltitudine. Facile è ' ndovinarne la cagione. Valerio. Ma, carceriere, e tu 380 DELLA FIERA, cIoatura TERZA.
Michelangelo Buonarroti, 1860
9
LA Fiera
Di puledri e cavalli una gran geldra; 2 Ma di cavai di pezza 3 ci son buoni, In abbondevol numero i bertoni.' Di che sorte mantelli? acciocch' io pensi Siccome acconciamente Possa per la carrozza rifornirmi; Ch' ormai le. Evandro. Provved.
‎1860
10
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Molti sono i giumenti, Moltissimi gli armenti; Ma, siccome io diceva, Sendosi tanti agnelli scorticati, Visti non ci ho, quant' io vorrei, castrati. Di puledri e cavalli una gran geldra Ma di cavai di pezza 3 ci son buoni, In abbondevol numero i bertoni  ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860

用語«GELDRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeldraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Videogiochi: Zelda, Ginevra e le altre
... un'agente caduta nelle mani di un'organizzazione segreta (Geldra). In Sly Spy (1989) i riferimenti all'agente segreto inglese, nemici giurati ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geldra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/geldra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z