アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gessoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGESSOSOの発音

ges · so · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESSOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGESSOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gessoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgessosoの定義

辞書中の白亜の定義はチョークです。 チョーキーは天然の石膏のような外観をしています:白亜粉末。

La definizione di gessoso nel dizionario è di gesso. Gessoso è anche che ha natura, aspetto di gesso: polvere gessosa.


イタリア語辞典で«gessoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESSOSOと韻を踏むイタリア語の単語


casoso
ca·ʃo·so
chiassoso
chias·so·so
esoso
ʃo·ʃo
gasoso
gasoso
gassoso
gas·so·so
grassoso
grassoso
massoso
mas·so·so
pensoso
pen·so·so
rissoso
ris·so·so
sassoso
sas·so·so
soso
soso
spassoso
spas·so·so

GESSOSOのように始まるイタリア語の単語

gessaia
gessaio
gessaiolo
gessare
gessato
gessatura
gessetto
gessificare
gessificazione
gessino
gesso
gesta
Gestalt
gestaltico
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestatorio
gestazione
gestibile

GESSOSOのように終わるイタリア語の単語

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
grandioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
virtuoso

イタリア語の同義語辞典にあるgessosoの類義語と反意語

同義語

«gessoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESSOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gessosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgessosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gessoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白垩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gredoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chalky
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चूने का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طباشيري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

меловой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calcário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খড়িময়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crayeux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kreidig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

白亜質
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백악질의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chalky
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất có phấn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खडूने लिहिलेले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kireçli
70百万人のスピーカー

イタリア語

gessoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kredowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крейдяний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calcaros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστολιθικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kalkhaltig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kalkholdig
5百万人のスピーカー

gessosoの使用傾向

傾向

用語«GESSOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«gessoso»の使用頻度を示しています。
gessosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gessoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESSOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gessoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gessoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gessosoに関するニュースでの使用例

例え

«GESSOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgessosoの使いかたを見つけましょう。gessosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... 1o4, 1943 — crudo 1943 Agrumi 245 — (olio di semi di) 245 Ailanto (legno di) 245 AISI 1877 Ajowan 246 — dell'Eritrea 246 Akantosicyus 246 Akebi (olio di) 246 Akee 247 Alabastro 247, 757 — calcareo 247 — gessoso 247 a-Alanina 247 , ...
G. Eigenmann, 1977
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Alcuni moderni, ed in particolare il Delamùtherie hanno unicamente deno minato alabastrite, l'alabastro gessoso, che è la calce solfata compatta ( V. quest'articolo ); ma è poi da osservarsi, che erroneamente egli cita, come esempio d' ...
‎1830
3
Nuova Enciclopedia popolare
Così non e dell'idrosolfato di calce, ossia alabastro gessoso, che ineontrasi in molto maggior copia sotto forma di strati assai estesi nei terreni calcarei secondariì; la sua pasta, d'un bianco niveo, è molto tenera e fragile, e perciò non si ...
‎1841
4
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
Negli anni C) Sulla scrie gessoso-solfifera si veda Decima-Wezel (2) Fierotti- Dazzi-Raimondi 1988, ass. n. 11. 1971. (3) Fierotti-Dazzi-Raimondi 1988, ass. n. 13. settanta il seminativo occupava il 55,8% del comprensorio denominato "Valle  ...
Maria Serena Rizzo, 2004
5
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
L'alabastro gessoso o alabastrile, è unnprothi- r.inne parassita od una stalattite di grandi masse di gesso. Esso è rispetto al gesso, ciò ch' è l' alabastro calcare rispetto al marmo. Siccome il ttesso è generalmente scevro di parti ferruginose, ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
6
Sicilia
A occidente, passando per i calcarei Monti Erei, anch'essi formatisi col generale sollevamento dell'isola, si arriva all'altopiano gessoso-solfifero, un sistema di dorsali collinari e di ripiani solcato da larghe valli, in cui fiumi e torrenti trasportano ...
‎1989
7
Manuale di gemmologia
ALABASTRO-GESSOSO (gesso) (') cristallizzazione = sistema monoclino ( varietà massiva di gesso) composizione chimica = solfato di calcio idrato: CaSO42H2O durezza = 2 densità = 2,2-2,33 indice di rifrazione = 1,52 ; 1,53 La comune ...
Speranza Cavenago Bignami Moneta, 1982
8
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Così non è dell'idrosolfato di calce, ossia alabastro gessoso, che incontrasi in molto maggior copia sotto forma di strati assai estesi nei terreni calcarei secondarii; la sua pasta, d'un bianco niveo, è molto tenera e fragile, e perciò non si ...
‎1841
9
Il vino degli altri
Milioni di anni fa, un terremoto fa emergere questa terra. con tutti i suoi fossili. nasce la regione della champagne. il sedimento gessoso raggiunge oggi 200 metri. È un gesso particolare, impregnato di fossili, chiamato craie. forma il sottosuolo, ...
Andrea Scanzi, 2010
10
Il Maestro di vino
... D.O.C.G. langarola è suddivisibile in nove unità6, con quattro tipologie di suolo : la formazione di Lequio, le arenarie di Diano, le marne di Sant'Agata e la formazione gessoso-solfifera del Messiniano7; questa formazione gessoso- solfifera è ...
Cipolla, 2013

用語«GESSOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgessosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nella variante di un gene il segreto per un riso 'eccellente'
Un riso di migliore qualità generalmente è meno gessoso e ha altre caratteristiche invitanti, come quelle legate al tempo di cottura, ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Notte bianca, anche Borgo Palazzo si unisce alla festa
Non ci sarà solo da ballare nel Borgo: ArtElier rende la notte shabby-chic con un corso su decapè, shabby gessoso, country per mettere alla ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
3
Il Gruppo dei bars del Casino' di Montecarlo in visita allo …
Scavata nelle viscere del suolo gessoso della Champagne, la cantina da ricevimenti G.H.MUMM è un luogo di incomparabile prestigio per la ... «MontecarloNews.it, 6月 15»
4
Le sculture di Matteo Lucca nella vetrina della Fondazione CariForlì
L'artista realizza i suoi conglomerati di materiale gessoso elaborando, strato su strato, oggetti di valore pittorico che creano una narrativa ... «ForlìToday, 5月 15»
5
Sant'Angelo Muxaro, nelle viscere del pianeta
Il campo è stato allestito sul pianoro gessoso, Chianu Matini, che sovrasta il Vallone Ponte, in territorio di Sant'Angelo Muxaro. L'iniziativa ha consentito di ... «La Sicilia, 5月 15»
6
LA GRAN FONDO VENA DEL GESSO E IL RALLY DI ROMAGNA SI …
... fitta rete di sentieri e itinerari in cui gli amanti della natura possono ammirare il lungo affioramento gessoso che rende unico questo territorio, ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 5月 15»
7
SaDiVino - Orlandi
Una delle particolarità di SaDiVino è data dalla vicinanza di uno dei vigneti ad una cava di zolfo dismessa da molti anni; il terreno gessoso e ciottoloso viene ... «Esalazioni etiliche, 5月 15»
8
La Regina Elisabetta vara il Britannia. Con un Brut inglese
Il Sussex ambisce quindi allo status dello Champagne o del Bordeaux, e i produttori sottolineano che il terreno calcareo gessoso della zona é ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
9
Riolo Terme (RA) capitale della MTB a primavera con la granfondo …
... il più grande giacimento gessoso d'Europa, ma i percorsi del Rally di Romagna e della GF Vena del Gesso sono anche carichi di storia. «SoloBike.it, 2月 15»
10
Sagra dei Maccheroni e Festa della Polenta a Borgo Tossignano (BO)
IL paese è appollaiato sulla celebre vena gessoso-solfifera che caratterizza la zona, distrutto dagli eventi bellici degli anni 1944-45 e ben presto ricostruito ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gessoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gessoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z