アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gessetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGESSETTOの発音

ges · set · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESSETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGESSETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gessetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgessettoの定義

辞書のチョークの最初の定義は暗いです。 の "gèsso"。 もう一つのチョークの定義は、黒板に書くためのチョークスティックです。 Gessettoはまた、テーラーが布に線を描くために使用するステアタイトの一部です。

La prima definizione di gessetto nel dizionario è dim. di “gèsso”. Altra definizione di gessetto è bastoncino di gesso per scrivere sulla lavagna. Gessetto è anche pezzetto di steatite usato dai sarti per tracciare linee sulla stoffa.


イタリア語辞典で«gessetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESSETTOと韻を踏むイタリア語の単語


assetto
as·set·to
bassetto
bas·set·to
bussetto
bus·set·to
cassetto
cas·set·to
corsetto
cor·set·to
falsetto
fal·set·to
grassetto
gras·set·to
insetto
in·set·to
mesetto
me·set·to
morsetto
mor·set·to
musetto
mu·ʃet·to
orsetto
or·set·to
passetto
pas·set·to
riassetto
rias·set·to
rossetto
ros·set·to
setto
set·to
sorrisetto
sor·ri·set·to
transetto
tran·set·to
vasetto
vasetto
versetto
ver·set·to

GESSETTOのように始まるイタリア語の単語

gessaia
gessaio
gessaiolo
gessare
gessato
gessatura
gessificare
gessificazione
gessino
gesso
gessoso
gesta
Gestalt
gestaltico
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestatorio
gestazione
gestibile

GESSETTOのように終わるイタリア語の単語

aglio pelosetto
bisetto
borsetto
chiassetto
detto
discorsetto
farsetto
fossetto
getto
ghetto
letto
mettere in assetto
nasetto
palmatosetto
pennatosetto
portarossetto
rassetto
sparviere pelosetto
timo spinosetto
visetto

イタリア語の同義語辞典にあるgessettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GESSETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gessetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gessettoのイタリア語での同義語

«gessetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESSETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gessettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgessettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gessetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粉笔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chalk
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चाक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طباشير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мел
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giz
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

craie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kreide
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チョーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분필
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kapur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phấn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுண்ணக்கட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खडू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tebeşir
70百万人のスピーカー

イタリア語

gessetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kreda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крейда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cretă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κιμωλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kryt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krita
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kritt
5百万人のスピーカー

gessettoの使用傾向

傾向

用語«GESSETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«gessetto»の使用頻度を示しています。
gessettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gessetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESSETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gessetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gessetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gessettoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GESSETTO»の引用

gessettoという言葉で有名な引用文や文章
1
Judy Garland
Mia figlia ha una voce che ricorda quella di un gessetto sulla lavagna.

«GESSETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgessettoの使いかたを見つけましょう。gessettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luoghi forzieri fantasmi. La classe dirigente e lo sviluppo ...
Vede Kitty che scarabocchia con un gessetto il panno verde del tavolo, allora prende il gessetto che lei ha lasciato e scrive q, m, a, r, q, n, p, e, s, m, o, i, q, m? “ Quando mi avete risposto: “Questo non può essere” significava mai o in quel ...
Paolo Albano, 2008
2
Un delitto elementare
Mostra e dimostra, ruppe in due il gessetto. “Se si spezza il gessetto il rumore scompare e sapete perché? Il suono c'è sempre ma non si sente. Spezzando il gessetto se ne diminuisce la lunghezza e la frequenza del suono aumenta in modo ...
Luigi Calcerano, Giuseppe Fiori, 2008
3
The Metropolitan Museum of Art Guide (Italian)
Leonardo da Vinci Italiano, 1452-1519 Testa della Vergine, 1508-12 Gessetto nero, carboncino, gessetto rosso, con tracce di gessetto bianco (?), 20,3 2 15,6 cm Harris Brisbane Dick Fund, 1951 (51.90) Questo disegno di lirica bellezza è ...
The Metropolitan Museum of Art, 1989
4
Photoshop. Effetti speciali
GESSETTO E CARBONCINO // gessetto viene utilizzato per ridipingere lo sfondo in modo morbido, il carboncino per tratteggiare le zone d'ombra dell'immagine. Vediamo come applicare questo filtro a un paesaggio che raffigura Venezia.
Nora Hantsch, 2003
5
Prêt(re) à porter
Il. gessetto. consumato. L'Italia era Alberto Manzi, una figura scura e seria che scriveva alla lavagna. C'era da fidarsi: parole misurate, un'aula sobria da cui mandava messaggi senza sottintesi. Persino Febo Conti ap- pariva cristallino, ...
Fabrizio Centofanti, 2010
6
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
L'invenzione quasi contemporanea del girello e del gessetto rivoluzionò completamente il modo di giocare e, se da un lato i biliardieri tirarono un sospiro di sollievo nel vedere i muri delle loro sale non più sgraffiati, dall'altro la categoria degli ...
Girolamo Sansosti, 2006
7
Allenamento della percezione uditiva nei bambini con ...
Svolgimento Detezione: il logopedista sceglie (o fa scegliere dal bambino) uno strumento; poi,con la corda (o nastro/striscia di carta/gessetto), delimita sul pavimento due settori: uno sarà la “casa del silenzio”,l'altro la “casa dei suoni”. Quando ...
Elena Aimar, Antonio Schindler, Irene Vernero, 2009
8
Capisco matematica 2:
COSTRuiSCi CON iL CARTONCiNO uNA STRiSCiA LuNGA COme Stefano ha confrontato una matita con un gessetto nuovo. Anche Luigi ha confrontato una matita con un gessetto nuovo. Stefano afferma: - La matita è più lunga del gessetto ...
Germana Taboga, Anita Dal Moro, 2010
9
Il silenzio come possibilità per una didattica speciale
Ecco l'esempio utilizzato da Bateson: “Se vi faccio notare la differenza tra il gessetto e un pezzo di formaggio, tale differenza influirà su di voi: vi spingerà forse a non mangiare il gessetto o forse ad assaggiarlo per verificare la mia asserzione.
Laura Arcangeli, 2009
10
Beethoven, ritratti e immagini: uno studio sull'iconografia
sono resi in modo più accurato nel disegno a gessetto nero su carta marroncina del 1822 (oggi al Beethoven-Haus, fig. 24)67, messi in evidenza, insieme al volto , da una lumeggiatura sulla parte destra del modello; gli occhi sono severi e ...
Benedetta Saglietti, 2010

用語«GESSETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgessettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non è la solita pizza quella di «Acqua e Farina»
... di burrata, San Marzano, acciughe di Sciacca ... la lista delle possibili varianti sul tema riportate con il gessetto sulla grande lavagna è vasta, ... «Diario di Biella, 7月 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte: Vincono la …
Ecco le risposte: Il gessetto sulla lavagna; La forchetta sul piatto; Lo scrocchio delle dita; La voce della suocera. Gli italiani votano col 64% la ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Gessetti: non solo per i più piccoli
Il gessetto ColorBurst di Revlon e il Chubby Stick di Clinique sono sempre le scelte numero uno in fatto di crayons, ma abbiamo recentemente ... «Bluewin, 7月 15»
4
Quattro giochi vintage da fare coi bambini al parco
Si disegnano per terra sette caselle (con un gessetto, da tenere sempre in borsa). I bimbi tirano, a turno, un sasso. Quest'ultimo, al primo tiro, ... «TGCOM, 7月 15»
5
RITIRO FC INTER / News, nono giorno a Brunico per i nerazzurri. C …
... comprendente pure il dottor Piero Volpi per l'estrazione del gessetto al naso dopo l'operazione al setto nasale che si è resa necessaria dopo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
GdS: la situazione degli infortunati in casa Inter
OPERATO AL NASO - Murillo oggi sarà assistito dal dottor Volpi nell'operazione di rimozione del gessetto al naso. Il colombiano salirà a ... «Inter-News, 7月 15»
7
Ravenna. Alla Rocca Brancaleone torna la rassegna ludica …
I coperchini, che correvano lungo i percorsi tracciati con un gessetto sui marciapiedi o nei cortili, venivano zavorrati con cera fusa o stucco e ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
8
Icardi si ferma dopo il test. Noie muscolari: ora riposo
... dottor Volpi che nel frattempo è entrato a far parte della commissione medica della Uefa - toglierà il gessetto al naso dopo l'intervento al setto ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
9
Venite con me, vi racconterò il #MeglioSud
E gli abiti da vip e il gessetto scolastico intelligente. E il bracciale magico e il robot maggiordomo. E ancòra. Un Sud che ha la più grande ... «Resto al Sud, 7月 15»
10
Renzi mandi in tv solo pasdaran renziani. I consigli di Velardi
La sinistra sembra avere un atteggiamento assai snobistico nei confronti del Renzi venditore, con “slide”, gelato, lavagna e gessetto. «Formiche.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gessetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gessetto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z