アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gestatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGESTATORIOの発音

ge · sta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGESTATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gestatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgestatorioの定義

辞書の妊娠の定義は、それがもたらす役割を果たすことです。

La definizione di gestatorio nel dizionario è che serve a portare.


イタリア語辞典で«gestatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

GESTATORIOのように始まるイタリア語の単語

gesta
Gestalt
gestaltico
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestazione
gestibile
gesticolamento
gesticolare
gesticolatore
gesticolazione
gesticolio
gestionale
gestione
gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi

GESTATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるgestatorioの類義語と反意語

同義語

«gestatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgestatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gestatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

妊娠期
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gestacional
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gestational
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भावधि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гестационный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gestacional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভাবস্থার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gestationnel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semasa mengandung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwangerschafts
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

妊娠
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

임신
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gestational
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருவளர்ச்சியின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्भधारणेचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gestasyonel
70百万人のスピーカー

イタリア語

gestatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciążowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гестаційний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gestațional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κύησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gestational
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svangerskaps
5百万人のスピーカー

gestatorioの使用傾向

傾向

用語«GESTATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«gestatorio»の使用頻度を示しています。
gestatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gestatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gestatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gestatorioに関するニュースでの使用例

例え

«GESTATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgestatorioの使いかたを見つけましょう。gestatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I dieci libri delle lettere di C. Plinio Cecilio Secondo
Oggidì non se ne veggono che illustri rovine. Le'r'r. VII. Un lungo e diritto stradon gestatorio ec. Che cosa fosse lo stradon gestatorio si è da noi veduto nella nota ( lctt 3. Stradun gestatorio ec) del lib. I. E alla nota (lett. 17. Dinanzi al crittoportico ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, Étienne Gros, Pier Alessandro Paravia, 1837
2
C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem: et ...
Un lungo e diritto stradon gestatorio, ec. Che cosa fosse lo stradon gestatorio si è da noi venuto nella nota (leti. 3. Stradon gestatorio, ec.) del lib. i. E alla nota lett. 17. Dinanzi al crittorportico, ec.) del lib. n, si è pur veduto che fosse il usto, che ...
Caius Plinius Caecilius Secundus, 1837
3
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle
Sotto a questa v' ò un triclinio, a cui non arriva che il fremito e il susur- ro delle onde agitate, e ancor questo già languido e moriente; esso domina I' orto e lo stradon gestatorio, da cui l' orto è rinchiuso. Lo stradone è circondato di bosso, e in ...
Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni, 1844
4
Giornale delle scienze mediche
L'asse longitudinale dell'ovoide fetale nell'attitudine naturale del feto nell'utero , è , come dicemmo, parallelo a quello dell'organo gestatorio , onde in forza della legge di gravità, l'occipite, e il dorso del feto dovranno corrispondere alla ...
‎1841
5
Ufficiatura della Settimana santa in ispecie secondo il rito ...
... trionfalmente collocato il Santissimo Sacramento dell' Eucaristia ; e ciò in segno del trionfale ingresso , che fece disto in Gerusalemme: e l'Albino ci dice che in seguito si è a quella pompa sostituito un gestatorio decentemente addobbato, ...
Holy week Office of Ambrosian rite, 1821
6
Tesoro Sagro E Venerabile Cioe Le Basiliche, Le Chiese, I ...
Sagramento il Sommo Pontefice genufleslo sopra alto letto gestatorio con baldacchino e flabelli , circon— dato dalla guardia Svrzzera,e da tutti gli offi~ ciali di Corte , e di guerra , vestiti di ricche corazze , e seguitato dalle compagnie dei ...
Giuseppe Vasi, 1775
7
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
121 ) che mre^òv, essendo dato da Esichio per sinonimo di a-%wh e di xa>ó£>j, potrebbe eziandìo significare quella specie di tempietto gestatorio che i sacerdoti portavano, e che chiamavasi wzj-tcìq o mxa-TÓt . Quindi gli pterefori sarebbero ...
Ippolito Rosellini, 1841
8
Miscellanee di chimica, fisica e storia naturale. Parte ...
perfettamente sviluppato da non potere resistere all'azione deb le potenze esteriori . Tenere il feto a una temperatura eguale a quella dell'organo gestatorio, amministrargli un nutrimento proporzionato al suo sviluppo , presewarlo dall' azione ...
‎1843
9
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Non v' ha dubbio che di quest'ultimo ZlIajo s' intese la Crusca di parlare nella definizione di Ammajare ,' ma non si sa comprendere come questo Majo, cioè Un ramo d'albero atto ad essere piantato nel suolo, potesse servire di Gestatorio ...
‎1825
10
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
GESTATORIVIII = «papato». In gestatorio portabatur (2 Mach. 1x, 8). GLORIO = 605040. Omnes gloriabant Deum in facto isto (Act. n, 21 r. clarilicabant, Vulg. n. ). GIIAMMATICVS z ypaapatixog. Ubi sunt grammatici? ubi consiliatores?
‎1860

用語«GESTATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolt annuncia: corro a Rio 2016 e poi mi ritiro per fare finalmente il …
Usain Bolt si presenta alla Diamond League di Zurigo stravaccato su un divanetto gestatorio, intento più a istrioneggiare a favore di flash ... «Calciomercato.com, 9月 13»
2
La nebbia nei sogni
... sulla realtà che possono essere vissute con paura, ansia, senso di mancanza, o che possono, al contrario, rivelare un aspetto positivo, creativo, gestatorio. «Guida superEva.it, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Gestatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gestatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z