アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"candito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANDITOの発音

can · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANDITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«candito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
candito

candying

Canditura

キャンディは、糖シロップに浸して食用植物の一部を節約する方法です。 「キャンディー」という言葉は、サンスクリット・カンダカの言葉の転記であるカンダダ語アラビア語に由来します。 砂糖漬けの果物や砂糖漬けの果物は、砂糖漬けの果実によって得られる製品です 砂糖の入ったプロセスでは、果物中の水の含量は浸透によって低下し、糖含量は徐々に70%以上になる。 使用される原材料の栄養的性質は、ほとんど完全に失われますが、一部のビタミンは維持されます。 フレーバーの保存は、手順の種類とデザートの能力によって異なります。工業用キャンディーのようにほとんど消えていますが、濃厚なアロマの中でも濃くなります。 キャンディーがペストリーに与える機会は、加熱の結果として使用される果実の芳香成分を傷つけることなく、冷間加工サイクル全体を行うことが可能であるということである。 通常、サトウダイコンが使用されるが、すべての食用糖が使用可能である。 La canditura è un metodo di conservazione di parti di piante commestibili mediante immersione in uno sciroppo di zucchero. La parola "candire" viene dall'arabo qandat, transcrizione della parola in sanscrito khandakah. I prodotti ottenuti mediante canditura si chiamano canditi o frutta candita. Nel processo di canditura, per osmosi viene ridotto il contenuto in acqua della frutta e il contenuto in zucchero viene gradualmente portato a più di 70%. Le qualità nutrizionali della materia prima utilizzata vanno quasi del tutto perdute, anche se alcune vitamine si mantengono. La conservazione degli aromi dipende dal tipo di procedura e dall'abilità del dolciere: possono sparire quasi del tutto, come nei canditi di lavorazione industriale, ma anche addensarsi in un concentrato di aromi. L'opportunità che la canditura offre al pasticcere è infatti quella di poter effettuare l'intero ciclo di lavorazione a freddo, senza snaturare per effetto di riscaldamenti le componenti aromatiche dei frutti utilizzati. Normalmente, si impiega zucchero di barbabietola, ma tutti gli zuccheri alimentari sono utilizzabili.

イタリア語辞典でのcanditoの定義

砂糖漬けの定義は、キャンディーを施し、濃厚な砂糖シロップで煮詰めた。 砂糖漬けの栗。 Canditoはまた、砂糖漬けの果物です:砂糖漬けの果物の箱。

La definizione di candito nel dizionario è sottoposto a canditura, cotto in sciroppo zuccherino concentrato: frutta candita; marroni canditi. Candito è anche frutto candito: una scatola di canditi.

イタリア語辞典で«candito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANDITOと韻を踏むイタリア語の単語


andito
an·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
condito
con·di·to
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
imbiondito
imbiondito
incondito
in·con·di·to
inedito
ne·di·to
ingrandito
ingrandito
recondito
re·con·di·to
reddito
red·di·to
ricondito
ricondito
sbandito
ʃban·di·to
scandito
scandito
scondito
scon·di·to
spedito
spe·di·to

CANDITOのように始まるイタリア語の単語

candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera
candida
candidamente
candidare
candidarsi
candidato
candidatura
candidezza
candido
candidosi
candiota
candire
canditore
canditura
candore

CANDITOのように終わるイタリア語の単語

accredito
aggredito
applaudito
ardito
custodito
dedito
erudito
espedito
gradito
impedito
inaudito
infradito
mediocredito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
sbiadito
tradito
udito

イタリア語の同義語辞典にあるcanditoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANDITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«candito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canditoのイタリア語での同義語

«candito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANDITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canditoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«candito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azucarado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

candied
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैंडीड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملبس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

засахаренный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cristalizado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তোষামোদকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

confit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pala
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kandiert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

砂糖漬け
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설탕에 절인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

candied
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kết tinh thành cục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேண்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शर्करावगुंठित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şekerlenmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

candito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kandyzowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зацукровані
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zaharisit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γκλασέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versuikerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kanderad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kandiserte
5百万人のスピーカー

canditoの使用傾向

傾向

用語«CANDITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«candito»の使用頻度を示しています。
canditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candito»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANDITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«candito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«candito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、canditoに関するニュースでの使用例

例え

«CANDITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanditoの使いかたを見つけましょう。canditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Candito , m. ta , f. add. candì - zucchero candito , sucre candi. Candito , s. m. tutto ciò , che è candito , come frutte, cc/ruits candis, conjitures candies. Candore , candidore , s. m. blancheur eclatante - fig. punte dt sljte - *an- deur, sinceriti.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Dizionario Dellle Scienze Naturali
Fabbricazione degli' zuccheri detti candito, d' orzo , di mele, ec. Zucchero candito . - lndicasi sotto questo nome nel commercio lo zucchero ottenuto in grossi cristalli , a l'accetle ed angoli assai precisi. Si distinguono tre sorte di zuccheri canditi, ...
‎1851
3
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
Visto che ambedue i fori vengono riempiti di candito, risulta evidente come le api operaie accom- pagnatrici usufruendo dell'apertura che conduce ad una uscita più rapida possano approfittarne. Il concetto si basa su questo principio: le api ...
Massimo Girotti, 1990
4
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Zucchero candito quello che fu purgato, concentralo a sciloppo denso, e lasciato a rappigliarsi in cristalli scolorili, pellucidi, aggregali insieme. = Ciriff. Calv. 1 . (C) Erano i sassi in zucchero candito. Mora. 28. 26. D'un zucchero candito è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nello stato di zucchero candito, esso piglia altresì una grande durezza congiunta colla trasparenza del cristallo. Avvi tuttavia uno zucchero candito rossiccio , che non diventa mai trasparente. Questo non è tanto piacevole all'occhio quanto ...
‎1831
6
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
.Nello spazio di due ,/_o tre mesi i è formata una grandiffima quantità di candito, che ho separato dalla materia siropposa, e la ho fatta sgocciolare per più giorni . Poi ho fatto `disciogliere quel candito 'in una sufficiente quantità di acqua , e ...
Antoine Baumé, 1788
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
1. 2. f. 12. Quanto poi all'operazione dell' etere ambiente circa il candire la luna , non veggo che in modo alcuno ec. (Pe) CANDITO. Susi. Tutto ciò, clic è candito, come frutte, e simili cose. •f CANDITO. Add. da Candire . Lat. saccharo conditus ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Candire lo zucchero ; dicesi del Farlo come cristallizzare dopo averlo reso liquido. CANDITO, TA: add. da Candire. •5. Zucchero candito. — V. Candi. CANDITO: s. m. Tutto ciò che è candito, come frutte, e simili cose. CANDO, DA: add- - V. e di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Nello spazio ~di due , o tre mesi si è formata una grandissima quantità di candito, che ho separato dalla materia siropposa , e la ho fatta sgocciolare per più giorni. Poi ho fatto discio,gliere quel candito in una sufficiente quantità ,di acqua , e ...
Baumé (Antoine), 1780
10
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Si faccia bollire sugo d' agreila e di lflmane con zucchero .chiarificaro , e ben ristretto , e sreddato si mescoli con panna. di latte, gialli d' uova crudi , cedro candito , pistacchi , cannella , e vaniglia ; si metta tutto nella cassa di pasta ,_ e . senza ...
Vincenzo Corrado, 1773

用語«CANDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Cannolo Balsamico e la #iBalsamicExperience
... sembravano fogli di carta, peperoni di Senise, cime di rapa bruciate, cedro candito… in un primo momento il panico, cosa potevo cucinare? «Paperproject.it, 7月 15»
2
“Panettone tutto l'anno” di Davide Paolini: 46 specialità
... ha portato il delizioso “panterrone” arricchito di bacca di vaniglia, capperi di Pantelleria e peperone rosso candito e l'originale panettone che ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
3
Miele, sì o no? Cinque cose da sapere per scegliere | Veggo anch'io …
... molti apicoltori, soprattutto in inverno quando le scorte si assottigliano, lo sostituiscono con zucchero bianco candito o sciroppo di zucchero ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Ai giardini di Sissi, tra drink esotici e concerti sotto le stelle
... del frutto della passione, con un tocco di lime e zucchero candito, che rendono il Lilypond il principe degli aperitivi lunghi a Trauttmansdorff. «ladigetto.it, 7月 15»
5
Wellness protagonista: sabato a Cesenatico il "Ben...Essere Day"
E ancora il mercatino di essenze, oggettistica, libri e prodotti naturali con Macrolibrarsi Store, Zenzero Candito biscotteria naturale, Katie King ... «CesenaToday, 7月 15»
6
Zang-umb-zangtuuum-tuuumb
... siciliano e mare d'Italia” e poi “aerovivanda”, formula del futurista Filìa, un piatto contenente olive, cuori di finocchio, un frutto candito. «Vvox, 7月 15»
7
Piccoli disturbi in vacanza: i rimedi naturali da mettere in valigia
In caso di nausea, c'è un rimedio molto semplice e altrettanto goloso: masticare zenzero candito. L'effetto è assicurato, l'unica difficoltà per chi ... «eHabitat, 7月 15»
8
Termini Imerese ripulita grazie alla convenzione con la Banca del …
E ancora via palazzo Cirillo, via Mamertino, via S. Giuseppe, via Ostia, via E. Setti Carraro, via Beato Agostino Novello, via L. Candito, via ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
9
Ivan Giuliani, quanta strada a Terenzuola (ricordando “La mia …
Naso opulento, intenso e giovanile, con una seducente caramella di frutta tropicale, poi albicocca ed agrume candito. Dopo qualche ... «L'AcquaBuona, 7月 15»
10
In tanti per l'ultimo saluto a Luca Rastello
... quelli dell'Indice dei libri del mese, di cui Rastello era stato direttore per un certo periodo Giangiacomo Migone e Mimmo Candito; Enrico. «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Candito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/candito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z