アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menadito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMENADITOの発音

me · na · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMENADITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«menadito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmenaditoの定義

辞書のmenaditoの定義は完璧で、非常によく:知っている、mの何かを知る。

La definizione di menadito nel dizionario è alla perfezione, benissimo: sapere, conoscere qualcosa a m.


イタリア語辞典で«menadito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENADITOと韻を踏むイタリア語の単語


adito
a·di·to
carta di credito
carta di credito
ciucco tradito
ciucco tradito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
esser sgradito
esser sgradito
essere gradito
essere gradito
giradito
gi·ra·di·to
gradito
gra·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
malgradito
mal·gra·di·to
reddito
red·di·to
riuscire gradito
riuscire gradito
sbiadito
ʃbia·di·to
scottadito
scot·ta·di·to
sgradito
ʃgra·di·to
spedito
spe·di·to
tradito
tra·di·to

MENADITOのように始まるイタリア語の単語

mena
mena
menabrida
menade
menage
menage à trois
menagramo
menaide
menamento
menandreo
menante
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarrosto
menarsi

MENADITOのように終わるイタリア語の単語

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
avere un reddito
bandito
candito
condito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
udito

イタリア語の同義語辞典にあるmenaditoの類義語と反意語

同義語

«menadito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENADITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menaditoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmenaditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«menadito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

menadito
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

menadito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

menadito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

menadito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

menadito
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

menadito
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

menadito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

menadito
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

menadito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menadito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

menadito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

menadito
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

menadito
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menadito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

menadito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

menadito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

menadito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

menadito
70百万人のスピーカー

イタリア語

menadito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

menadito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

menadito
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

menadito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

menadito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

menadito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

menadito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

menadito
5百万人のスピーカー

menaditoの使用傾向

傾向

用語«MENADITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«menadito»の使用頻度を示しています。
menaditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menadito»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENADITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menadito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menadito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、menaditoに関するニュースでの使用例

例え

«MENADITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmenaditoの使いかたを見つけましょう。menaditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satire del senatore Iacopo Soldani: patrizio fiorentino, con ...
(53) A menadito. Trovare a menadito , sa- pere a menadito , fignifica , trovare , e saperc . con facilità , per í' appunto , beniíïìmo chec- cheslîa . A menadito , Lat. stans pede in uno • U Lippi nel Malmantile Cant. 12. Ed ella se ne va ficura e ...
Jacopo Soldani, Antonio Francesco Gori, 1751
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
25, 47: Senza penne Fa miglia miglia in meno d' un amenne. A menadito. Posto avverbialm. , ed accoppiato a certi verbi, vale Con facilità, Con sicurezza, Benissimo, Per l'appunto. Da menare e dito. - Cecch. Lez. M. Bartolin. 16: Correggendo ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(Min) A MENADITO. Posto avverbialm. Per l'appunto, Benissimo. Lat. in numerato . Al- leg. 270. Che andare a casa i preti per le feste, Quasi un mangiar lupini a menadito, E come far viaggi nelle ceste. Jtfalm. 12. 3a. Ed ella se ne va sicura e ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi?
Talvolta diciamo di conoscere qualcosa “a menadito”, ma gli esperimenti condotti sull'argomento dimostrano che ciò è vero solo in una percentuale di casi inferiore al 5%. I risultati di un semplice test da noi effettuato per un programma ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
A men- nadid: A menadito. « El soo a menadid » : « Lo so a menadito ». « Sto orologg el va a menadid » : « Questo orologio va bene, a menadito ». Mennafrègg , Freddoloso (1) , Uomo di carattere assai freddo. « L' è chi aneli menafregg de ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
(4) Ha a menadito. Sa esattamente e minutamente. Ora si dice Sua ' menadito , o meglio [la sulle punte delle dita, che i Latini dicevano prae manibus. (5) Maggiormenle che. Tanto più poi, che. creder quel che egli non voleva che si credesse, ...
‎1869
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dist. 430. « Chiamansi questi numeri semplici ancora diti. » || A menadito, co' verbi Sapere, Conoscere, e simili, Per l' appunto, Tritamente, Benissimo, vedi Menadito. J| Attaccar le dita addosso a uno, Agguantarlo. || Dare sulle dita. Dar contro.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario Bolognese Italiano
(A) - Menadito, A menadito, mani. avv. - Benissimo, Esattamente. Sovéir far una cesso e m!inadidn -- Sapere una cosa a menadito, Avere una cose sulla punta delle dita = Saperla benissimo. *Méinsola, s. 1'. Mensola. Membro d' architettura.
Carolina Coronedi Berti
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... nella memoria: memorizzareuna poesia2 Registrare dei dati nella memoria diun calcolatore elettronico. menadito [menadìto]A menadito= esattamente, alla perfezione: conoscea menadito lanostracittà. menagramo [menagràmo] s.m.f. invar.
Roberto Mari, 2010
10
Parnaso italiano: Bertoldo Bertolddino e Cacasenno. t. 2
E so d'Esopo tutte a menadito Le favole ec. Sapere a menadito , sapere appuntino, e bellissima. Nel Malm. e. 11. ji. Lorenzo Lippi: Sapendo ogni traforò a menadito . E volle esprimer lo stesso , quando disse e. 6. 9. Che /' ha su per le punte ...
Andrea Rubbi, 1791

用語«MENADITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenaditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profumo o Gastaldo in pole position per la Compagnia di San Paolo
Cosa che potrebbe portare gli enti a sostenere la nomina di Gastaldo, persona che conosce la macchina a menadito e potrebbe fare da ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Terni, Pd e segreteria: accordo in vista?
... 'istituzionale' e che conosca il partito a menadito. Qualcuno nei corridoi ha avanzato il nome di Sandro Piermatti ma, apprezzamenti a parte, ... «umbriaON, 7月 15»
3
Il bon ton in auto
Fino a qui niente di nuovo, sono regole che chi si mette al volante dovrebbe conoscere a menadito; i veri problemi iniziano quando non si è in ... «GiornaleMotori, 7月 15»
4
Ritornano le classiche sagre della carne di capracotta e “musciska …
... temperature e all'arsura dell'estate,e che cresce tra le rocce più impervie della zona; zona che solo le capre conoscono a menadito. «RIGNANONEWS, 7月 15»
5
L'ASSO nella manica | Ari Sandel
Perchè questi film, nonostante ne conosciamo a menadito la trama, continuano ad attirare pubblico? La verità è che a tutti piace e soddisfa il ... «Superga Cinema, 7月 15»
6
Helen Mirren: 10 consigli per diventare attori (cani)
Imparare la tecnica a menadito, e poi dimenticarla. Solo così puoi diventare un grande attore: “Al Pacino è un mostro, conosce la tecnica del ... «Wired.it, 7月 15»
7
Camminando sul sentiero delle 52 gallerie tra storia ed emozioni
... permetteva all'esercito italiano il collegamento fra la base del monte e la zona alta al riparo dal nemico, era conosciuta a menadito da uomini ... «Today, 7月 15»
8
Muse live @ Postepay Rock In Roma 2015
... eclissato dalla meticolosità e dalla sensazione di dover dare ai fan esattamente ciò che desiderano e che già conoscono a menadito: nulla di ... «ComingSoon.it, 7月 15»
9
Identikit di Lucia Borsellino
... di un chirurgo nominato, così pare a chi fa ricorso, primario, in barba a tutte le normative che proprio lei dovrebbe conoscere a menadito. «Rosalio.it, 7月 15»
10
UNO STUPENDO GIORGIO CAVAZZANO!
... meno, legati a opere che tutti noi (appassionati Disneo-cavazzaniani) conosciamo a menadito, serviti per appunti preparatori, studi, bozzetti. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Menadito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/menadito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z