アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avere un reddito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVERE UN REDDITOの発音

avere un reddito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE UN REDDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVERE UN REDDITOと韻を踏むイタリア語の単語


applaudito
ap·plau·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
gradito
gra·di·to
impedito
im·pe·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
monoreddito
mo·no·red·di·to
plurireddito
plu·ri·red·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
suddito
sud·di·to
tradito
tra·di·to
udito
di·to

AVERE UN REDDITOのように始まるイタリア語の単語

avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo
avere terminazione
avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio

AVERE UN REDDITOのように終わるイタリア語の単語

accredito
aggredito
andito
ardito
candito
condito
custodito
dedito
espedito
inaudito
infastidito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
stordito

イタリア語の同義語辞典にあるavere un redditoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVERE UN REDDITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avere un reddito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avere un redditoのイタリア語での同義語

«avere un reddito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERE UN REDDITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avere un redditoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavere un redditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avere un reddito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有收入
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tener un ingreso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Have an income
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक आय है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يكون لها دخل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имеют доход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ter uma renda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি আয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ont un revenu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mempunyai pendapatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

haben ein Einkommen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

収入を持っています
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소득이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duwe income
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thu nhập
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வருமானம் பெற்றிருந்தால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्पन्न
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir gelire sahip
70百万人のスピーカー

イタリア語

avere un reddito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mieć dochód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мають дохід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

au un venit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν εισόδημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n inkomste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

har en inkomst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

har en inntekt
5百万人のスピーカー

avere un redditoの使用傾向

傾向

用語«AVERE UN REDDITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«avere un reddito»の使用頻度を示しています。
avere un redditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avere un reddito»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERE UN REDDITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avere un reddito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avere un reddito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avere un redditoに関するニュースでの使用例

例え

«AVERE UN REDDITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavere un redditoの使いかたを見つけましょう。avere un redditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Welfare e diritto al reddito. Le politiche di reddito minimo ...
20 Nel 2013 per avere accesso all'assegno di invalidità civile (276 euro al mese per 13 mensilità) occorre avere un reddito annuale inferiore a 4.739 euro; il medesimo limite ed importo è previsto per l'indennità di frequenza per i minori.
Busilacchi, 2014
2
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
86h nxccuszza uoarus (TASSA SULLA). reddito od averlo dichiarato in somma inferiore al vero, e quindi sarà sottoposto alla multa di che all'articolo 19 della Legge, chi, non avendo fatto dichiarazione, fu riconosciuto avere un reddito ...
‎1863
3
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
86h mccnnzza MOBILE (mesa soma). reddito ed averlo dichiarato in somma inferiore al vero, e quindi sarà sottoposto alla multa di che all'articolo 19 della Legge, chi, non avendo fatto dichiarazione, fu riconosciuto avere un reddito imponibile ...
‎1866
4
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
reddito od averlo dichiarato in somma inferiore al vero , e quindi sarà sottoposto alla multa di che all'articolo 19 della Legge, chi, non avendo fatto dichiarazione, fu riconosciuto avere un reddito imponibile superiore a lire 250, e quegli, ...
Carlo Borda, 1863
5
23 cose che non ti hanno mai detto sul capitalismo
Ora, è perfettamente lecito che qualcuno sostenga di voler lavorare più a lungo, se necessario per avere un reddito maggiore: si può preferire di avere un altro televisore piuttosto che una settimana di vacanza in più. Chi sono io per dire quali ...
Ha-Joon Chang, 2012
6
Atti parlamentari dello Senato
... edffizi ad uso industriale, cosicché per avere un reddito tassabile di 30 milioni conviene che il reddito censuale sia per lo meno di 42 milioni, la qual cifra di 42 milioni è appunto quella a cui per approssimazione è giunta l'azienda di finanze.
Italy. Parlamento, 1866
7
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
... di vita più dispendioso - e quindi un'occupazione meno produttiva in relazione alle esigenze altrui - deve avere un minor reddito residuo; dall'altro, nessuno può avere un reddito inferiore soltanto perché meno dotato di capacità innate.
Ronald Dworkin, 2002
8
Diritto degli stranieri e immigrazione: questioni processuali
3, CAP 00100, in qualita` di collaboratrice domestica con regolare contratto dal 15 aprile 2004 – di avere un reddito lordo mensile di euro 1.200 – di avere un reddito lordo annuo risultante dal Mod. CUD/UNICO anno 2007 di euro 15.600 – di ...
Francesco Dimartino, Maria Veronica Pellegrini, 2009
9
Guida al successo dell'agenzia immobiliare. Come lavorare ...
Se si mantiene un elevato livello di attività per 90 giorni si dovrebbe avere un reddito maggiore a quello che si è in grado di gestire. Se invece il vostro livello di attività è basso il grafico lo rifletterà immediatamente perché il 90% dei crolli del ...
Coddetta, Sarzano, 2013
10
Segni di impoverimento: una riflessione socio-antropologica ...
La stessa situazione può essere utilizzata per mostrare il minor grado di adeguatezza del suo reddito, date le caratteristiche e circostanze individuali. Avere un reddito inadeguato non vuol dire avere un reddito inferiore a qualche linea di ...
Chiara Francesconi, 2006

用語«AVERE UN REDDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavere un redditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reddito di dignità, Sel: “I fondi ci sono, ora assumiamoci …
"L'Italia e la Grecia - ha ricordato l'assessora - sono gli unici due Paesi europei a non avere un reddito minimo garantito. In genere, la prima obiezione che viene ... «News Town, 6月 15»
2
Fisco, 30 mln di italiani senza reddito In 10 mln pagano solo 55 euro …
Ad avere un reddito lordo sopra i 55mila euro sono solo 1,64 milioni di contribuenti, il 4,01% del totale, gli stessi che, da soli, pagano il 32,6% di tutto l'Irpef. «TGCOM, 6月 15»
3
Fisco, reddito sotto 8.000 euro per rivenditori di auto, negozi di …
Tra i lavoratori dipendenti, sta meglio chi lavora per una società, mentre un terzo ... un terzo degli italiani dichiara al fisco di avere un reddito sotto i 10mila euro. «Rai News, 5月 15»
4
Imprenditori guadagnano meno dei dipendenti? Secondo le loro …
Prendiamo atto della precisazione, ma i conti continuano a non tornare: se anche l'imprenditore non ha dipendenti come fa ad avere un reddito pari ad un ... «International Business Times Italia, 4月 15»
5
Il reddito di cittadinanza come argine alla povertà e alle mafie. Parte …
Un modo per consentire alle persone di avere la possibilità di vivere una vita dignitosa. “Molto spesso si dice che costa molto avere un reddito di cittadinanza. «Redattore Sociale, 3月 15»
6
Redditi, Renzi dichiara meno di 100mila euro l'anno. Il toscano più …
Strano a crederci, ma il capo del governo risulterebbe avere un reddito imponibile inferiore a molti dei suoi ministri e dei suoi sottosegretari. Di sicuro di quelli ... «Il Tirreno, 3月 15»
7
Dal bonus bebè agli 80 euro: tutte le detrazioni fiscali per fasce di …
Se per il bonus bebè si deve avere un reddito del nucleo familiare non superiore a 90mila euro, questo limite non vale per beneficiare di un altro incentivo ... «Il Sole 24 Ore, 11月 14»
8
Ars, arriva la norma "salva Pip": stop al tetto del reddito, ripescato …
La norma adesso rpevede l'eleiminazione del bacino solo epr chi ha un reddito ... della Regione aveva espulso 200 precari per avere un reddito familiare Isee ... «La Repubblica, 5月 14»
9
La pensione per invalidità sarà legata al reddito
... ma anche se il nucleo famigliare risulta avere un reddito/patrimonio basso. ... del nucleo famigliare, quanto sarà il reddito/patrimonio massimo che deve avere ... «Oggi, 1月 13»
10
Ticket, il via dal 29 agosto in base alle fasce di reddito
La novità non riguarda chi ha un reddito inferiore ai 36152 euro. .... Vi sembra la stessa cosa avere un reddito di 36000 euro da soli ed averlo con moglie e ... «La Repubblica, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Avere un reddito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avere-un-reddito>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z