アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giucca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUCCAの発音

giucca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUCCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIUCCAと韻を踏むイタリア語の単語


ciucca
ciuc·ca
gnucca
gnuc·ca
iucca
iucca
jucca
jucca
mucca
muc·ca
parrucca
par·ruc·ca
perrucca
perrucca
prendere una ciucca
prendere una ciucca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

GIUCCAのように始まるイタリア語の単語

giubbotto
giubilante
giubilare
giubilazione
giubileo
giubilo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giuccaggine
giuccata
giuccheria
giucco
giuda
giudaesimo
giudaico
giudaismo
giudaizzare
giudecca

GIUCCAのように終わるイタリア語の単語

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
chicca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
ricca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca

イタリア語の同義語辞典にあるgiuccaの類義語と反意語

同義語

«giucca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUCCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giuccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiuccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giucca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

giucca
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giucca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giucca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giucca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giucca
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giucca
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giucca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giucca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

giucca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giucca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giucca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giucca
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giucca
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giucca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giucca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giucca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giucca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giucca
70百万人のスピーカー

イタリア語

giucca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giucca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giucca
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giucca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giucca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giucca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giucca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giucca
5百万人のスピーカー

giuccaの使用傾向

傾向

用語«GIUCCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«giucca»の使用頻度を示しています。
giuccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giucca»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIUCCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giucca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giucca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giuccaに関するニュースでの使用例

例え

«GIUCCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiuccaの使いかたを見つけましょう。giuccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
il primo punto, poi giucca bastoni, il secondo mette il Fante di trionfo, l'Ombre prede con la Dama, o giucca il Basto, il primo dà bastoni, e ì\ secondo da il 5 trionfo, l'Ombre giucchi poi quello che si sia, ha riposto. Per vincere si farà cosi.
‎1820
2
Il giuoco degli scacchi; o sia, Nuova idea d'attacchi, ...
S. Se giucca il Cavallo di Donna alla 4, Cali àel tao Re. M- Coi tuo Ovallo di Re prenda il Cavallo contrario alla 4. Ola del Re conerario . Jf. Se pgaa il Cavallo contrario colla fua pedina di Donna . £, Giucca F Alacre di Donna alla 3. fua Caia  ...
Carlo Cozio (conte.), 1766
3
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
I grandi giucca- tori, che perdono, trovano di chegiuo- care , col taccheggiare .- e non può nega rfi , che non fia un mettere a facco molte famiglie , il perdere o il loro danaro , o le lor merci , o le loro fatiche , e non pagarle .. Non pare , fi corra tal ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Essere Giucca. Figuratam., per Essere melenso. - V.in giucca, nome proprio, il §. 90. Essere gufo. Figuratam., per Essere la beffe d'altrui. - V. in gufo, sust. m., US. 4- §. 91. Essere il pigiato. - V. in PIGIARE, verbo, il %. 2. §. 92. Essere il più insù,  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Il giuoco incomparabile degli scacchi: sviluppato con nuovo ...
Tua; ma lo ritiri alla 3. dei Cav. di Donna : £ fe giucca il Cav. di Re alla 5. d* Alf. N. il Gav. di Donna alla 3. <T Al£ 5. B. fe va coli* Alf. di Re alla 5. del Gav. -di Donna; il N. porti la Donna alla 3. d* Alf. di Re , e confervera il Ped. di vantaggio ; • ^ r ...
Domenico Lorenzo Ponziani, Ercole del Rio, 1773
6
Lezioni morali, politiche ed economiche sopra il libro primo ...
taccia di gran giucca tore^ncorchè aderendo alla torte, quando è favorevole- fi trattenga lungamente nel giuoco. Se però voi ancora tirile- si difcreto, si, prudente , si milurato a voiiro vantaggio, non per. quefto vorrei recare a ?raa ventura della  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
7
Casentino in fabula: cent'anni di fiabe fantastiche ...
Dice la mamma a Giucca: [...] «Senti, vado alla Messa, abbada alla chioccia che un'esca dal nido: se n'esce faccila rientrare subito, che un si freddi l'ova.» - La su' mamma va alla messa, e Giucca si mette in casa a guardare la chioccia, e la ...
Viviana Agostini-Ouafi, 2000
8
A Dictionary of the English and Italian Languages
Scacchi [le piccole figure di legno, rappresentanti più cose diverse, colle quali si giucca agli scacchi] chess-men. D«rt 0 ricevere lo scacco, to hurt or tndamage, to receive harm or injury. Scaccomatto, /. m. [teimine del giuoco de gli scacchi per ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
9
Novelle popolari toscane
La fava XXX. La favola del Falchetto XXXI. Giucca XXXII. Giucca XXXIII. Giucca matto XXXIV. Giucco e le stecche XXXV. Giucco e il Falchetto XXXVI. Ciucco XXXVII. Il matto XXXVIII XXXIX. XL. Giovannino senza paura I sette maghi XLI. Il ladro ...
Giuseppe Pitrè, 2005
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Che giucca. LJuditn. G i u e A'R E , e G i u o e A'R E . Che fi ufa- no iu aJcune delle lor voci tutt» e due , ed in diverfe fi adopera anzi l'uno, chel'al- alrro. Amichevolmente gareggiare,a fine d' efercizio, o ricreazione , dove oper fortuna , ingegno ...
‎1734

用語«GIUCCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiuccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seminario ISIMM. Bitcoin, il futuro si gioca sull terreno della legalità
Per Paola Giucca, Direttore Servizio di Supervisone sui mercati e sui sistemi di pagamento, Banca d'Italia ci sono alcuni miti da sfatare per quanto riguarda il ... «Key4biz, 5月 15»
2
Istituti Polesani, in quattro patteggiano
... Bonazzi) che ha patteggiato una pena un anno e 8 mesi e Orazio Tiberio Muriana (difeso dal legale Giovanni Giucca) che ha ricevuto una pena di 2 anni. «Estense.com, 1月 15»
3
Quattro patteggiamenti per l'orrore in corsia
... ricevuto una pena di 2 anni; Orazio Triberio Muriana, da ultimo, difeso dall'avvocato Giovanni Giucca (foro di Ragusa), ha ricevuto pure lui una pena di 2 anni. «RovigoOggi.it, 1月 15»
4
Indoor track and field: Results from the Monmouth County …
73 Galuppo, Rachael Hhrs 1:13.76 8 74 Brown, Catherine Matawan 1:13.82 9 75 Amari, Grace Freehold Boro 1:14.16 13 76 Giucca, Hailey Holmdel 1:14.20 12 «NJ.com, 1月 15»
5
Da Fiato ai libri alla «Tosca»
... conferenza su «La moneta tra tecnologia di carta e tecnologie digitali» intervengono Pietro Gaudenzi, Marco Benedetti, Paola Giucca, modera Paola Zucca. «L'Eco di Bergamo, 10月 14»
6
Inizia oggi la XII edizione di "BergamoScienza"
Piero Gaudenzi, Marco Benedetti e Paola Giucca della Banca d'Italia, in un incontro dal titolo “La moneta tra tecnologia di carta e tecnologia digitale”, venerdì 10 ... «Meteo Web, 10月 14»
7
BergamoScienza: dal 3 al 19 ottobre 17 giorni di conferenze …
Piero Gaudenzi, Marco Benedetti e Paola Giucca della Banca d'Italia, in un incontro dal titolo “La moneta tra tecnologia di carta e tecnologia digitale”, venerdì 10 ... «Meteo Web, 9月 14»
8
Bankitalia: dal 1° febbraio solo bonifici e rid europei
Un consumatore può aprire un costo in qualunque Stato ed effettuare pagamenti in tutti i Paesi", afferma Giucca. "La Seba innova un concetto - aggiunge il capo ... «Il Sole 24 Ore, 6月 13»
9
Grad Inđija
Inđija - Šetnja Gradom - Duration: 7:41. by Giucca 1,726 views. 7:41. Moto fest Indjija 2008 Divlje jagode - Duration: 2:26. by Milan Zoraja 1,806 views. 2:26. «YouTube, 6月 13»
10
Dallas 911 operator fired for racist Facebook posts, "Black People …
Black Racism - Black on White Hate Crime - Afro American Violence - Duration: 10:19. by Giucca 3,208 views. 10:19. Black Man Buys $350,000 House For $16 ... «YouTube, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Giucca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giucca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z