アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giuda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUDAの発音

giu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIUDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiudaの定義

辞書のgiudaの定義は裏切り者です:あなたはgです。 その女性はgです。 ユダもまたシルキアストロです。

La definizione di giuda nel dizionario è traditore: sei un g.; quella donna è un g. Giuda è anche siliquastro.


イタリア語辞典で«giuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIUDAと韻を踏むイタリア語の単語


alauda
lau·da
albero di Giuda
albero di Giuda
alluda
al·lu·da
bagnacauda
ba·gna·cau·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
biuda
biuda
codolina nuda
codolina nuda
lauda
lau·da
muda
mu·da
spino di Giuda
spino di Giuda
vauda
vau·da

GIUDAのように始まるイタリア語の単語

giucco
giudaesimo
giudaico
giudaismo
giudaizzare
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio

GIUDAのように終わるイタリア語の単語

agenda
anda
azienda
banda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda
scheda
seconda

イタリア語の同義語辞典にあるgiudaの類義語と反意語

同義語

«giuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giuda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

犹大
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Judá
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Judah
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يهوذا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Иуда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Judá
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যিহূদার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Juda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Yehuda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Juda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユダ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Yehuda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Giu-đa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யூதா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यहूदा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yahuda
70百万人のスピーカー

イタリア語

giuda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Juda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Юда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Iuda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιούδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Juda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Judah
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Juda
5百万人のスピーカー

giudaの使用傾向

傾向

用語«GIUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«giuda»の使用頻度を示しています。
giudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giuda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giudaに関するニュースでの使用例

例え

«GIUDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiudaの使いかたを見つけましょう。giudaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il marchio di Giuda: Un'avventura della Sigma Force
Ma non potranno fidarsi di nessuno, perché chiunque, amico o nemico, potrebbe avere in sé il marchio di Giuda.
James Rollins, 2012
2
Il Vangelo di Giuda
Il Vangelo di Giuda è il nome di un eccezionale manoscritto contenuto nel Codice Tchacos, riemerso dalle sabbie del deserto sul finire degli anni '70 e tradotto e reso pubblico per la prima volta soltanto nel 2006.
Wiki Brigades, 2013
3
Canzoniere sacro di Giuda Levita
Giuda Levita, Salvatore De Benedetti. possibile che Chittei, significhi secondo il suo senso biblico, abitanti di Palestina, i quali cacciati dal paese per 1' invasione de' Crociati, si dessero alla pirateria, e assalissero comunque'le navi dei ...
Giuda Levita, Salvatore De Benedetti, 1871
4
Canzoniere sacro di Giuda levita tradotto dall'ebraico ed ...
possibile che Chittei, significhi secondo il suo senso biblico, abitanti di Palestina, i quali cacciati dal paese per l'invasione de' Crociati, si dessero alla pirateria, o assalissero comunque le navi dei cristiani loro nemici. Non avendo indicazioni ...
‎1871
5
Giuda Maccabeo dramma sacro di Vincenzo Meini
GIUDA ' N' hai tu coraggio? ausona Dio me l' ispira. GIUDA Sei fermo? GIASONB Fermo. GIUDA Parli tu il ver'? GIASONE Il vero parlo. cruna Ma..... cassone" Taci; mira, Se questo è volto di menzogner. GIUDA' Ebben combatti per lsrael: ...
Vincenzo Meini, Olimpo Mariotti, Federigo Fossi, 1859
6
Gioas, re di Giuda, azione sacra per musica. La musica e di ...
RE DI GIUDA- AZIONE SACRA PER MUSICA CANTATA NELL'AUGUSTISSIMA CAPPELLA SACRA CESAREA, E CATT. RE AL MAESTÀ IMPERADORE DE ROMANI SEMPRE AUGUSTO- V ANNO MDCCXXXr. ta Poefia è del Sig. Abbate  ...
Pietro Metastasio, Georg der Jüngere Reuter, 1735
7
Tradimenti. L'imprevedibilità nelle relazioni umane
3. L'esperienza. quotidiana. del. tradire. Io non sono quel che sono. W. SHAKESPEARE, Otello 1 . Giuda e Pietro: due archetipi Sulle vicende di Giuda Iscariota e Simon Pietro narrate dai Vangeli si fondano gran parte dell' immaginario e del ...
Gabriella Turnaturi, 2003
8
La storia dell'antico e nuovo testamento. - Venezia, Tipogr. ...
scnu di ma. non oso azzardare una battaglia. ggfgîrî'a'gìgfl- Mand'o perciò tre deputati, l'ossidaAk,mo_ mo, Teodosio, e Marcia, per fare a Giuda ed a'suoi fratelli delle proposizioni di pace. Questa deliberazione durò qualche tempo; e Giuda ...
Augustin Calmet, 1821
9
Naḥmanide esegeta e cabbalista: studi e testi
Egli cominciò affermando: «La Scrittura dice 'Non sarà tolto lo scettro da Giuda (.. .) finché verrà Shilo', " cioè il messia. Ora il profeta afferma che Giuda avrà sempre il potere finché verrà da lui il messia. Dunque, ora che non avete più scettro ...
Moshe Idel, Mauro Perani, 1998
10
Santuario
Simonc,c Giuda nacquero in Gana di Galilea.480.1 ss. Simone, e Ciiuja oue andaro à predicare ; 4M ss. S.inonc, e Gmda (i moueuairo à caminar; ptr la chama verlo del prufiimo. 48i.i-z s. GmdaTaddeo ti mofle peí cliarit à in andaré a curare ...
Agostino Paoletti ((O.E.S.A.)), 1659

用語«GIUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salvataggio in mare, le linee giuda degli armatori :: informazioni …
Per riuscire a soccorrere in mare una persona in pericolo di vita, può rivelarsi utile (talvolta) anche un'azione improvvisata. Tutt'altro discorso ... «Informazioni Marittime, 7月 15»
2
Una rete per i castelli salentini | AmbienteAmbienti
In mostra oltre cinquanta strumenti di dolore e morte, dalla sedia inquisitoria alla garrota, dalla “Veglia” o culla di Giuda, alla botte chiodata ... «AmbienteAmbienti, 7月 15»
3
DS 5, quando per te guida l'innovazione - Leggilo.net
DS 5 è l'automobile che vorrai avere a tutti i costi. Sicurezza, design unico e giuda higt tech fanno di questa berlina una macchina da sogno ... «Leggilo.net, 7月 15»
4
"Passio Hominis" dal dramma popolare - SIR - Servizio Informazione …
Persino Giuda è cinematografico nel suo essere a metà strada tra un bounty killer a caccia di taglie con tanto di cappottone stile western e un ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
5
OnePlus 2 utilizzerà uno Snapdragon 810 con frequenza di clock …
Quello screenshot è più falso di Giuda, i punteggi dettagliati sono quasi sempre migliori per il terminale a sinistra, mentre OnePlus 2 è a destra, ... «Tutto Android, 7月 15»
6
San Cataldo, a Lido York la presentazione ufficiale del volume “Il …
... la band inglese Is Tropical, il dj e compositore salentino Populous, i romani Giuda, Fast Animals and Slow Kids, Donpasta, Sofia Brunetta, ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
7
Villanuova s/C Paitone - Cambi in parrocchia - Valle Sabbia News
Il periodo estivo è spesso segnato dagli avvicendamenti dei sacerdoti alla giuda delle parrocchie, per consentire loro di insediarsi nella nuova ... «Valle Sabbia News, 7月 15»
8
Torino. Anziana investita e uccisa da un'auto in corsa - ArticoloTre …
Fortunatamente l'uomo alla giuda, dopo l'incidente, si è subito fermato per prestarle soccorso. Sono intervenuti i sanitari del 118, i quali non hanno potuto fare ... «Articolotre, 7月 15»
9
A San Cataldo torna il Sud Est Indipendente: tra gli ospiti Russell …
LECCE - Il bassista degli Editors Russell Leetch, Is Tropical, Populous, Giuda, Fast Animals and Slow Kids, Donpasta, Sofia Brunetta, le band ... «Lecceprima.it, 7月 15»
10
Padova, per Sgarbi «strip» a sorpresa al Pride Village: video|immagini
E che la dimostrazione più lampante si ha nell'opera «Il bacio di Giuda», conservata proprio alla Cappella degli Scrovegni di Padova, in cui è ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z