アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giudicativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUDICATIVOの発音

giu · di · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUDICATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIUDICATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giudicativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiudicativoの定義

辞書の司法の定義は、それが判断、評価、識別するための役割を果たすということです。 審査は正義とその管理にも関係していると判断している。

La definizione di giudicativo nel dizionario è che serve a giudicare, a valutare, a discernere. Giudicativo è anche che riguarda la giustizia e la sua amministrazione.


イタリア語辞典で«giudicativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIUDICATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

GIUDICATIVOのように始まるイタリア語の単語

giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio
giudiziale
giudizialmente
giudiziaria
giudiziario
giudizio
giudiziosamente
giudizioso

GIUDICATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるgiudicativoの類義語と反意語

同義語

«giudicativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUDICATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giudicativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiudicativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giudicativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非主观
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin prejuicios
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nonjudgmental
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nonjudgmental
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nonjudgmental
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

беспристрастный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nonjudgmental
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nonjudgmental
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nonjudgmental
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang saksama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nonjudgmental
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中立的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nonjudgmental
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nonjudgmental
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không phán xét
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nonjudgmental
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nonjudgmental
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yargılamadan
70百万人のスピーカー

イタリア語

giudicativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nonjudgmental
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неупереджений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă de prejudecăți
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nonjudgmental
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nonjudgmental
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nonjudgmental
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nonjudgmental
5百万人のスピーカー

giudicativoの使用傾向

傾向

用語«GIUDICATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«giudicativo»の使用頻度を示しています。
giudicativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giudicativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIUDICATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giudicativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giudicativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giudicativoに関するニュースでの使用例

例え

«GIUDICATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiudicativoの使いかたを見つけましょう。giudicativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Primieramente, pel lato cronologico, distingue l'atto giudicativo o di condanna fatto da Pio IX di quegli errori, e l'atto di comando che quegli stessi errori fossero raccolti in un Elenco. — Secondamente afferma che le proposizioni raccolte in ...
‎1886
2
Della protologia di Vincenzo Gioberti
Kant ebbe il gran torto di ammettere un imperativo senza un giudicativo, e di porre la ragione pratica in contraddizione colla pura. Come non ha egli veduto che un imperativo obbiettivo e assoluto suppone un giudicativo della stessa sorta ?
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
3
Della protologia: 2
Ora nello stesso modo si dee ammettere una intellezione divina risgu'ardante il nostro pensiero e costituente un giudicante e un giudicativo obbiettivo e divino. Il giudicativo divino si esprime in prima persona: io sono, io creo. L'imperativo in ...
Vincenzo Gioberti, 1861
4
Filosofia della conoscenza
gna distinguere l'atto giudicativo, col quale si dà o si rifiuta l'assenso, dall'atto apprensivo di quel complesso di termini che costituisce la proposizione e che è presupposto dall'atto giudicativo. Ma l'apprensione della proposizione presuppone ...
Sofia Vanni Rovighi, A. Ghisalberti, 2007
5
Delle istituzioni pirroniane: libri tre
Del mezzo giudicativo (criterio) della scettica. Che ci acconciamo alle cose apparenti, è manifesto da quanto per noi si dice intorno al mezzo giudicativo della educazione indagatrice. Codesto mezzo giudicativo è di due maniere: per l' uno ...
Sextus (Empiricus), Stefano Bissolati, 1870
6
Medicina e sanità: snodi cruciali
L'atto giudicativo è valutazione. Il medico non soltanto conosce il malato, ma assente o dissente rispetto a ciò che egli crede sia vero o falso. L'atto giudicativo clinico una volta era ciò che il medico osservava e riconosceva, oggi è ciò che egli ...
Ivan Cavicchi, 2010
7
Giovanni Gentile: la pedagogia, la scuola : atti del ...
Probabilmente è l'inizio di questa riflessione che affascina il giovane studente normalista e che esprime, sostanzialmente, la concezione del pensiero che si rivela come atto giudicativo che pone se stesso e la sua differenza. L'aspetto ...
Giuseppe Spadafora, 1997
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
494. GIUDICATIVO. 5 Pensare con saviezza c prudenza. Bergh. Orig. Fir. 140. Mostra er altro gran giudizio c dottrina, in quelle pai-ti massimamentc,dovc il giudicare e l' ingegno e il discorrere ha luogo. (V) 6 — Piatirc in giudizio, secondo ...
‎1834
9
Opere Inedite Di Vincenzo Gioberti
un giudicante e un giudicativo obbiettivo e divino. Il giudicativo divino si esprime in prima persona: io sono, io creo. L'impcrativo in seconda persona: conformati a ciò che io ho creato, mantieni l' ordine della creazione. Il giudicativo e ...
10
Introduzione alla domanda metafisica
... tuttavia, l'ermeneutica compiuta rinvia al reale - aìVesse rei - e, in quanto comprensione con riferimento ad esso, contiene un momento giudicativo. Inoltre, nella misura in cui l'opera d'arte suppone o implica elementi di carattere teoretico e ...
Luis Romera, 2003

用語«GIUDICATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiudicativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D'Andrea's version: la critica vissuta con orrore
La pratica del doppiopesismo giudicativo e la facilità di affibbiare l'appellativo di “fascista” e “squadrista” al contendente (ieri a Berlusconi, oggi ... «7per24, 2月 14»
2
Il contratto in terapia - Gaetano Buonaiuto
L'importante è non avere un approccio giudicativo ma di presenza accanto all'altro che può migliorare alcuni aspetti se gli fai presente ... «Sololibri.net, 9月 13»
3
Il 13 Febbraio e le Donne
... essi comportano e che non sono solo di tipo giudicativo ma più profonde, in quanto avvallano direttamente il mercimonio della donna stessa ... «MenteCritica, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Giudicativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giudicativo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z