アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giumella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUMELLAの発音

giu · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUMELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIUMELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giumella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiumellaの定義

辞書中のgiumellaの定義は、並置された手に含まれる量である:a g。 砂糖、小麦粉

La definizione di giumella nel dizionario è quantità che può essere contenuta nel cavo delle mani accostate: una g. di zucchero, di farina.


イタリア語辞典で«giumella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIUMELLAと韻を踏むイタリア語の単語


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

GIUMELLAのように始まるイタリア語の単語

giulebbe
giuliana
giuliano
giulietta
giulio
giulivamente
giulivo
giullare
giullaresco
giulleria
giumenta
giumento
giumerri
giunca
Giuncacee
giuncaceo
giuncaia
giuncare
giuncastrello delle torbiere
giuncata

GIUMELLAのように終わるイタリア語の単語

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるgiumellaの類義語と反意語

同義語

«giumella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUMELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giumellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiumellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giumella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Giumella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Giumella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Giumella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Giumella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Giumella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Giumella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Giumella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Giumella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Giumella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Giumella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Giumella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Giumella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Giumella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Giumella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Giumella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Giumella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Giumella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Giumella
70百万人のスピーカー

イタリア語

giumella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Giumella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Giumella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Giumella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Giumella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Giumella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Giumella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Giumella
5百万人のスピーカー

giumellaの使用傾向

傾向

用語«GIUMELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«giumella»の使用頻度を示しています。
giumellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giumella»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIUMELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giumella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giumella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giumellaに関するニュースでの使用例

例え

«GIUMELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiumellaの使いかたを見つけましょう。giumellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
... che non ti aleggi intorno una driade amorosa; non attingi una giumella d'acqua dalla fonte, che non te la porga una candida naiade lusinghiera: tutta la natura, nel concetto pagano vive e brilla di un raggio divino; perfino il concio perdeva la  ...
‎1884
2
Prealpi bresciane
Confini sono Bocca Giumella, la Valle del Chiese, la Bocca dell'Ussol, la Val di Concei. Le sue cime sono abbastanza frequentate dagli escursionisti grazie ai sentieri ben segnati. 320. Bocca Giumella 1452 m. Larga sella boscosa tra Cima  ...
Fausto Camerini, 2004
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Le due regole del giustificatore sono ferrate L una contro dell' ltra dall' altra giumella CD rap' presentata per si: sua partev inferiore nella fig. 1* 'AB, CD sono due sorti spranghe di ferro, in cui gli uncini A , C entrano nella tavoladel Torroletto .
‎1769
4
Statistica del Trentino
Quarzo ematoide ; (giacinto di Compostela) cristallizzato nella diorite col ferro ossidulato sul monte Viezeua in Fiemme ; amorfo, sulle montagne Giumella e Campai in Fassa. Venturinato ; in pezzi erratici nel letto di vari torrenti. Calcedonia ...
Agostino Perini, 1852
5
Ager Capenas: regio VII
41 con apografo; Giumella, p. 263, n. 21, fig. 18. D(e)p(ositio) Seuerae X kal( endas) dec(embres) post 3 [cons(ulatum)] Alb(ini) Ama[n]ti ui(xi)t [ ì DP SEVERIANI DFC INSTT VII REQVIESCIT ^ male Landucci. lex.-2in. SEVER[-]E/ AIS DEC ...
Vincenzo Fiocchi Nicolai, 1986
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
té Le due regole del giuflificatore fono ferrate una contro dell'altra dall'altra giumella CD rap- prefentata per la fua parte inferiore nella fig. v AB, CD fono due forti tpranghe di ferro, in cui gli uncini A , C entrano nella tavola del Torco- leiio .
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
7
Una rivoluzione difficile: la Repubblica romana del 1798-1799
Il Patrimonio di S. Pietro in Tuscia e l'esperienza di Vittorio Emanuele Giumella, atti del convegno (Capranica, 17-19 aprile 1998), a cura di C. Canonici e P. Santoni, «Rivista storica del Lazio», 8, VI, 1998, pp. 103-120. Giorgetti 1974: G.
David Armando, Massimo Cattaneo, Maria Pia Donato, 2000
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
... arriugo da correre, non come un campo (la solcare, ma come un prato da pascere,e da ballarn so: pro, a scaldare al bisogno, e dar di cono in chi passa. PUGNO , Mnlcnn , GIUMELLA , Pizzicorro. l'umano, Pccnuo. Mancunsr.ut, Mascxa'rnfl.
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Quando si faceva la Costituzione: storia e personaggi della ...
Vittorio Emanuele Giumella, internato insieme a Lazzati nel lager, ricorda in un suo scritto la fame che dovettero subire durante la prigionia. Racconta Giumella: «Si mangiava una volta al giorno e poi c'erano 24 lunghissime ore prima di ...
Telemaco Portoghesi Tuzi, Grazia Tuzi, 2010
10
Dizionario di toponomastica lombarda
Andrà coi Giumella di Val di Ledro, Fassa, ecc. (dosso de C i u m ella a. 1489) che Ernesto Lorenzi (Diz. Trident.) vorrebbe riferire a giumella col significato ( supposto) di «passo fra i monti». Il prof. Arrigo Lorenzi, a proposito dell'analogo nome ...
Dante Olivieri, 2001

用語«GIUMELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiumellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forestieri: La Sinistra procidana ha sempre perso per eccessiva …
M. Giumella e dell'allora Segretario della Regione PDS Luigi Fusco. Regalammo la vittoria alla lista di Luigi Muro. Perché non dire queste cose ... «Il Procidano, 2月 15»
2
Comunali - Torre del Greco tutti i voti candidato per candidato
... Luigi Scognamiglio (192), Eugenio Abilitato (101), Danilo Scala (34), Ermenegilda Giumella (21), Pio Borriello (20), Francesco Di Dato (17), ... «Il Mattino, 5月 14»
3
Eccellenze dell'Umbria: l'elenco dei prodotti Dop e Igp
Il farro, è una pianta rustica dalla spiga affusolata, compatta e aristata con la giumella che resta aderente alla cariosside. Per l'eliminazione degli involucri ... «Umbria 24 News, 3月 14»
4
La via normale al Pizzo Tresero
... Monte Rosole, Palon de la Mare, Monte Vioz, Punta Taviela, Cime di Pejo, Rocca Santa Caterina, Punta Cadini, Monte Giumella, Punta San ... «PlanetMountain, 7月 13»
5
Sfila il velo da sposa più lungo del mondo [video]
La sposa, a bordo di una vettura d'epoca modello Excalibur color cappuccino guidata da Andrea Giumella, ha quindi lentamente raggiunto la ... «Caserta News, 9月 11»
6
“Acqua pulita e natura. I fiumi? Meglio delle spiagge”
... la Sega nella zona di Ridolla, Ponte Nuovo o di Giumella con la gorga urlante, il Gorgolaio con zona attrezzata per i pic-nic; e Tontola Beach, ... «Il Castellaccio, 8月 11»
7
Federico Roncoroni: Le parole della mia vita
E poi "giumella", le mani accostate a coppa per bere. Poi ci sono quelle che proprio non le piacciono... "Abbuffarsi", è una di queste. «La Provincia di Como, 9月 10»
8
Rose rosse e colombe bianche: Molaro veste Nilla Pizzi ispirandosi …
... da cinque ragazzi napoletani che l'aiuteranno a gestire abito e strascico e sarà al braccio di Andrea Giumella, socio dello stilista. Tutti boys ... «Corriere del Mezzogiorno, 2月 10»
9
Traversata delle tredici cime
... neve e salendo il pendio ghiacciato, prima poco pendente poi sempre più ripido fino a salire di fronte al Monte Giumella (3594m) (foto14). «PlanetMountain, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Giumella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giumella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z