アプリをダウンロードする
educalingo
goliardo

"goliardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGOLIARDOの発音

go · liar · do


GOLIARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOLIARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgoliardoの定義

辞書の "ゴリアルド"の最初の定義は大学生であり、大学の年を特徴付けると信じられているカメラマンで無謀な人としての生活の方法を参照しています。 ゴリアールの別の定義は、ゴラリなキャップです。 ゴリアールは中世の聖職者でもあり、研究や実用的な必需品のために彼のオフィスを放棄し、自由と一般の生活を導くヨーロッパ文化の主要な中心をさまよった。 散逸。


GOLIARDOと韻を踏むイタリア語の単語

baiardo · bigliardo · biliardo · bugiardo · fantastiliardo · gagliardo · guardo · in ritardo · lombardo · maliardo · miliardo · pagliardo · pardo · riguardo · ritardo · savoiardo · sguardo · sugliardo · vecchiardo · vegliardo

GOLIARDOのように始まるイタリア語の単語

golfino · golfista · golfistico · golfo · golfo mistico · Golgotha · golia · goliardata · goliardia · goliardico · golino · gollismo · gollista · golosaggine · goloseria · golosità · goloso · golpato · golpe · golpista

GOLIARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo · azzardo · baluardo · bardo · bastardo · cardo · dardo · fardo · gattopardo · lardo · leopardo · longobardo · mancanza di riguardo · moscardo · nardo · piccardo · san bernardo · sardo · tardo · traguardo

イタリア語の同義語辞典にあるgoliardoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOLIARDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«goliardo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«goliardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOLIARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goliardoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgoliardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«goliardo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

goliardo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Goliardo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

goliardo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

goliardo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

goliardo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

goliardo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Goliardo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

goliardo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Goliardo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

goliardo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Goliardo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

goliardo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

goliardo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

goliardo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

goliardo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

goliardo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

goliardo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

goliardo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

goliardo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

goliardo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

goliardo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

goliardo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

goliardo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

goliardo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

goliardo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

goliardo
5百万人のスピーカー

goliardoの使用傾向

傾向

用語«GOLIARDO»の使用傾向

goliardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goliardo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、goliardoに関するニュースでの使用例

例え

«GOLIARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgoliardoの使いかたを見つけましょう。goliardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del Parlamento italiano: 1852
Ciò essendo, potremo eoo maggior facilità, a parer mio, quando quest'impresa sarà eseguita o soltanto molto inoltrata, pensare seriamente alla strada della Svizzera, sia traversando il Grimsel, sia passando pel San Goliardo, od ...
‎1868
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
La grande linea, la quale dovrebbe percorrere questo Cantone, dalle frontiere del regno d'Italia al Goliardo, va direttamente al cuore della Svizzera. Dal Goliardo discende siili" altipiano centrale , là dove convergono tutte quante le linee ...
‎1862
3
La Lampada di Psiche
Io, povero Goliardo, misero chierico che vaga mendicando per boschi e strade in nome di Nostro Signore, mio pane quotidiano, ho visto uno spettacolo prodigioso e ho udito le parole dei bimbi. La mia vita non è molto santa, lo so; ho ceduto ...
Marcel Schwob, 2013
4
Nuovissima guida dei viaggiatori in Italia
Il monte propriamente detto di S. Goliardo si estende da Airolo e giunge alla terra detta l'Ospedale che vedremo fra poco. Nel fianco orientale ha 1 monti Sella , Soresca e Piada: nell'occidentale il Fiendo, la Fibia da altri delta Pi-tino, Lucendro ...
‎1839
5
Catalogo delle riviste studentesche
Goliardo d i Catania, il Catania 221 Goliardo Siciliano, il Catania 223 Goliardo, i Ancona 103, 126 Goliardo, i Ancona 312 Goliardo, i Arezzo 81 Goliardo, i Ascoli Piceno 24,73 Goliardo, i Bologna 98 Goliardo, i Bologna 177, 379 Goliardo, ...
Giovanni Orsina, Gaetano Quagliariello, 1999
6
Studenti e politica: dalla crisi della goliardia prefascista ...
Goliardo (II) - Numero unico - (Fiume, Sala Bianca 1938), 60n, 61, 68, 71. Goliardo (II) - Numero unico - Festa delle matricole Guf Macerata, 70. Goliardo (II) - Numero unico a cura degli universitari novesi, (1939), 70. Goliardo (II) - Numero  ...
Gaetano Quagliariello, 1987
7
Asmara
Il giovane studente del controcanto, goliardo impenitente, si chiamava Giuse Dimitri; era nato a Manduria l'8 dicembre del 1934, primogenito di una ricca famiglia borghese. Era stato l'inventore dei «Trani a gogò» a Milano. Il padre, don ...
Aldo Bolognini, Enzo Tiezzi, 2009
8
Piacenza e provincia: dal Po all'Appennino tra borghi, ...
San Rocco e San Goliardo lungo la via dei pellegrini Vicino alla parrocchiale di Sàrmato si Rocca d'Olgisio, interno con esposizione di antiche armi 3.2 La. trova un chiesetta, ben conservata, costruita sopra alla grotta con una fonte ...
‎1998
9
Storia del riso e della derisione
Nelle feste ufficiali la derisione, anche quella più impertinente, era controllata, circoscritta; veniva espressa da gente del luogo, persone conosciute, integrate nella società locale e che approvavano i valori della collettività. Il goliardo diceva  ...
Georges Minois, 2004
10
Nuova antologia: 1890
Proseguendo, il Gabrielli vorrebbe dimostrare che goliardo non è sinonimo di studente; ma la sua dimostrazione non ha il pregio d'esser molto chiara. Più chiaramente dimostra non esser provata l'esistenza di un Golia, dal cui nome, secondo ...
Francesco Protonotari, 1890

用語«GOLIARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoliardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tarsia (Cs), consegnato importante premio ad Ivan Castiglia
Terminata la cerimonia di premiazione, la serata é continuata al ristorante Goliardo Chef, Meat & bar di San Marco Argentano. Tra un brindisi e ... «ntacalabria, 7月 15»
2
Ivan Fassin nel ricordo dell'insigne prof. Luciano Corradini
Ivan, allora “fagiolo” ovvero studente del 2° anno, si distingue per il “goliardo”, il copricapo universitario detto anche feluca e di colore bianco, ... «La Gazzetta di Sondrio, 7月 15»
3
Terzi: cappelleria di quinta generazione. Qui il tempo si è fermato
"E purtroppo destinati a scomparire perchè esiste una sola fabbrica in Italia, a Montecatini, che confeziona il goliardo. Le altre hanno tutte ... «Corriere dell'Umbria, 6月 15»
4
BLOCK NOTES: IL GESTO DEI GOLIARDI PER SIENA, LA MENS …
Io vecchio Goliardo, nonchè – ma questo non conta niente - presidente di quella Montepaschi scudettata, li abbraccio tutti, uno per uno, ... «oksiena.it, 6月 15»
5
Maturità: tutte le commissioni delle scuole grossetane
Presidente Goliardo Orlandini (Professionale Leopoldo II Grosseto). Indirizzo Itec: Sistemi automatici Erika Renzetti (Professionale Follonica); ... «Il Tirreno, 6月 15»
6
Maturità, pronte le commissioni I nomi di presidenti e componenti
Presidente: Orlandini Goliardo (Grosseto Professionale Leopoldo II). Indirizzo: itec - eln.elettrotec.artic.elettronica. Sistemi automatici: Erika ... «Il Tirreno, 6月 15»
7
“This Has Already Been Done”, l'esordio discografico della band …
“Lo chiamerei Goliardo”, videoclip di Gianmaria Simon: l'ultima traccia de “L'ennesimo Malecon” · “Spiegami perché mi innamoro sempre delle ... «Oubliette Magazine, 5月 15»
8
“Lo chiamerei Goliardo”, videoclip di Gianmaria Simon: l'ultima …
Per l'occasione l'artista ha rilasciato un nuovo videoclip sulla canzone “Lo Chiamerei Goliardo”, singolo attualmente in rotazione radiofonica. «Oubliette Magazine, 5月 15»
9
A Siena i Goliardi si congedano con successo
Guardare il sorriso felice delle matricole, il loro goliardo spuntato, osservare i loro rituali, anche le loro forme "artistiche" quando i brindisi ... «Corriere di Siena, 5月 15»
10
I primi settant'anni dell'Ugm all'insegna della leggerezza
... (ora Monte dei Paschi, corso Vittorio Emanuele): subito attacco polemico da chi bollava da simbolo fascista il goliardo, feluca a punta: notare, ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Goliardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/goliardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA