アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baiardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAIARDOの発音

ba · iar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAIARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baiardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
baiardo

バヤルド

Bajardo

Bajardo o Baiardoは、イタリアのリグーリアにあるインペリア県のコミューン(自治体)です。 Bajardo o Baiardo è un comune italiano di 311 abitanti della provincia di Imperia in Liguria.

イタリア語辞典でのbaiardoの定義

辞書のバイアードの定義は、馬であり、寛大で強い馬です。 Baiardoはまた贅沢で、飛び跳ねて、気まぐれです。

La definizione di baiardo nel dizionario è destriero, cavallo generoso e forte. Baiardo è anche stravagante, balzano, capriccioso.

イタリア語辞典で«baiardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAIARDOと韻を踏むイタリア語の単語


bigliardo
bigliardo
biliardo
bi·liar·do
bugiardo
bu·giar·do
fantastiliardo
fan·ta·sti·liar·do
gagliardo
ga·gliar·do
goliardo
go·liar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
lombardo
lom·bar·do
maliardo
ma·liar·do
miliardo
mi·liar·do
pagliardo
pa·gliar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
savoiardo
sa·vo·iar·do
sguardo
ʃguar·do
sugliardo
su·gliar·do
vecchiardo
vec·chiar·do
vegliardo
ve·gliar·do

BAIARDOのように始まるイタリア語の単語

bai
baia
baiadera
baiare
baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata

BAIARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
bardo
bastardo
cardo
dardo
fardo
gattopardo
lardo
leopardo
longobardo
mancanza di riguardo
moscardo
nardo
piccardo
san bernardo
sardo
tardo
traguardo

イタリア語の同義語辞典にあるbaiardoの類義語と反意語

同義語

«baiardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAIARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baiardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaiardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baiardo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

baiardo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Baiardo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baiardo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

baiardo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

baiardo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

baiardo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Baiardo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

baiardo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Baiardo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

baiardo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Baiardo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

baiardo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

baiardo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baiardo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baiardo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

baiardo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baiardo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baiardo
70百万人のスピーカー

イタリア語

baiardo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baiardo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

baiardo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baiardo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

baiardo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baiardo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Baiardo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Baiardo
5百万人のスピーカー

baiardoの使用傾向

傾向

用語«BAIARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«baiardo»の使用頻度を示しています。
baiardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baiardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAIARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baiardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baiardo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baiardoに関するニュースでの使用例

例え

«BAIARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaiardoの使いかたを見つけましょう。baiardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Baiardo. Baiardo IMPERIA Antico borgo medievale ligure situato a circa 900 metri sul livello del mare. STORIA|. nell'alto bacino della Val Nervia, Baiardo è circondato dalle più alte vette delle Alpi Liguri con i monti Monega, Frontè, Saccarello, ...
Andrea Gandolfo, 2005
2
Libro d'arme e d'Amore chiamato Leandra, nel quale si narra ...
Baiardo fra le fiere si misse presto, con calci,e denti moltine uccidea, quand0,che' l pio Rinaldo vldde questo ' nel cor del suo caval mo lto godea, e poi fra l'asi-re fiere s'abbandona con l'elmo in testa,e con susberta bona Così Rinaldo fiero ...
Pier Durante da Gualdo, 1797
3
Il Mambriano di Francesco Bello detto il Cieco da Ferrara
Baiardo giunse salvo ultra le fosse, Con lvonetto più saldo che un smalto, Poco curando questa bestia fiera Del salto, e manco di chi drieto gli era. LXXI ' Io so che alcun fra voi mi torce il ciglio, Pian pian, dicendo, cieco tu ne menti, De'qnali  ...
Francesco Bello, 1840
4
Rotte e sentieri
VITA A BAIARDO Gli affari andavano bene anche a Baiardo. Il nuovo uliveto era ormai in piena produzione e Giacomo aveva acquistato un grosso pezzo di terra, li vicino a casa e, con l'aiuto di Giobatta, stava piantando altre pianticelle di ...
Camilla Colombi
5
Antifor
Poi baiardo si leuo lo freuo di sopra dello arzone gielo appende r &poi li disse per cotal latino donde baiardo ogni cosa intende fa che guardi bene'questo camino ' 8( se mai persone in terra si stende o serracino o nulla persona chi non ama o ...
6
I quattro poeti italiani
Ambi voltaro a un gran si repito il ciglio, I eidero Baiardo in gran periglio. LXXXIV Vider Baiardo a zuffa cou un mostró Ch' era pin di lui grande, et era augetlo: Avea pía lungo di Ire braccia il rostro; l' altre fattezze avea di vipistrello; Avea la ...
Francesco Petrarca, Lodovico Ariosto, Torquato Tasso, 1844
7
Prediche, discorsi, panegirici ed orazioni funebri recati ...
E la sua gloria non ha modo; il flagello si arresta davanti a lui, e par rispettare un eroe, Così Baiardo salva il Delfinato e forse la Francia intera. 0 Grenoble I O,l\ lezie'rès, Baiardo è il vostro comune liberatore; voi testimonierete alle future ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, 1843
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Biografie per ...
Gridando Francia Francia , assalsero questi che gridavano Spagna Spagna e San lago; e dopo forte mischia cacciatili in rotta, Baiardo fece prigioniero il lor comandante Soto-Mayor. Menatolo a Minorbino, il lasciò libero entro la fortezza sulla ...
Cesare Cantù, 1847
9
Libro chiamato Antifor di Barosia: il qual tratta delle gran ...
Rinaklo si dolea per cotai sorte, versò baiardo disle cotai verba, se non hai voglia di rwuere la morte abbassa la testa, e mangia de l'heiba io ti promettoaquestomescOnforte Vicaio haggiofatto trilia.fSc acetbá se nô vai perla tua via.e melasci ...
10
Storia universale, 35 voll
E- avventatisi,, seguitarono lungamente la zuffa , finchè Baiardo ferì gravissimamente lo Spagnolo, il quale cadde; e il suo padrino esclamò: Sei^nor Ba- yurdo, ia es muerio ; vincido aveis. Baiardo (prosegue il suo storico) per quanto aveva al' ...
Cesare Cantù, 1845

用語«BAIARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaiardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volley, Alessia Orro esordiente in nazionale. Rosanna Baiardo
Rosanna Baiardo il suo esordio in nazionale l'ha fatto nel 1981 e ha poi continuato fino al 1988, arrivando a collezionare la bellezza di 119 ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Calciomercato, Sestrese: tris di colpi per i verdestellati, Venturelli …
ALEX BELFIORE, attaccante, classe '85, capocannoniere nella scorsa stagione del girone B di Promozione con la maglia del Baiardo (21 reti). «SvSport.it, 7月 15»
3
Più donne, più business
... nel profondo spinge i suoi collaboratori a dare il meglio, come Dora Baiardo, direttore Innovazione Organizzativa e Tecnologica Coop CNO; ... «Lineaedp.it, 7月 15»
4
Il Prefetto in Municipio XV: prostituzione, movida e degrado i temi …
RIFIUTI VIA DEL BAIARDO - Occhio vigile poi anche sullo sversamento di rifiuti in quel di via del Baiardo con "obiettivi di immediata risoluzione ... «RomaToday, 7月 15»
5
Vara, restauro superficiale gratuito per andare all'Expo
Già individuata la ditta che dovrà procedere all'imballaggio e alla spedizione di baiardo e tredici statue (la Cena è fra i sedici gruppi del giovedì ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
Il TC Parioli si presenta e cala il tris: Giannone, Dionisi e De Lucia
Confermato anche il campo da gioco, che sarà ancora il PalaGems di Via del Baiardo. ACQUISTI - Praticamente tutti confermati i ragazzi della ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
7
Caso Filanto, la Corte dei conti batte cassa: sequestro conservativo …
... legale rappresentante della Italiana Pellami; i legali rappresentanti che si sono succeduti alla Iris, Giuseppe Baiardo e Silvia Perico. «Lecceprima.it, 7月 15»
8
E` sempre calciomercato...
La Sestrese dopo aver preso il bomber del Camogli Venturelli potrebbe ingaggiare Belfiore centravanti del neo promosso Angelo Baiardo e ... «Citta della Spezia, 7月 15»
9
Roghi a La Barbuta, interrogazione del Movimento 5 Stelle in Senato
... sono stati trasferiti gli abitanti dei campi rom di Tor de' Cenci e del Baiardo, per un totale di circa 650 persone rispetto alle 470 già residenti». «Il Caffè.tv, 7月 15»
10
The Martinez Brothers all'Andea Doria. Vinci tre ingressi
SA, inoltre, ha messo in palio alcuni biglietti per altri due eventi tra i più attesi della location di Via Del Baiardo 26, ovvero i concerti di Tricky e ... «SentireAscoltare, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baiardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baiardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z