アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardonismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGUARDONISMOの発音

guar · do · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUARDONISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«guardonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのguardonismoの定義

辞書の中のガーディアニズムの定義は、ぞっとすることです。

La definizione di guardonismo nel dizionario è voyeurismo.


イタリア語辞典で«guardonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

GUARDONISMOのように始まるイタリア語の単語

guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo
guardina
guardinfante
guardingamente
guardingo
guardiola
guardo
guardolo
guardone
guardrail

GUARDONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるguardonismoの類義語と反意語

同義語

«guardonismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardonismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguardonismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guardonismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

窥阴癖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

voyeurismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

voyeurism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ताक-झांक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استراق النظر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

половое извращение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

voyeurismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

voyeurism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voyeurisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

voyeurism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Voyeurismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

のぞき見
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관음증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Voyeurism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

voyeurism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

voyeurism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

voyeurism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

röntgencilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

guardonismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podglądaczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

статеве збочення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

voyeurism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπανιστήρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voyeurisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

voyeurism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

voyeurisme
5百万人のスピーカー

guardonismoの使用傾向

傾向

用語«GUARDONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«guardonismo»の使用頻度を示しています。
guardonismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardonismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARDONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guardonismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guardonismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、guardonismoに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguardonismoの使いかたを見つけましょう。guardonismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia spezzata
Dunque? <<E un caso di guardonismo bipartisan>> commentò Giulio Tremonti, subito sospettato dall'Unione come ex ministro dell'Economia. <<Non si fa spionaggio politico da 128 posti diversi con 128.
Bruno Vespa, 2010
2
Visti da lontano: Il prezzo della vanità
... Costamagna, Tiziana Panella, Laura Cannavò, Francesca Senette, Rula Jebreal, Federica Sciarelli e un'altra novantina di colleghe, come ha sentenziato un sondaggio del sito Telegiornaliste.com, nuova frontiera del guardonismo catodico.
Stefano Lorenzetto, 2011
3
Libri & Segni: piccola biblioteca per Pesci curiosi
... mondo che i suoi lettori voglionoda lui, in un guardonismo(si può dire?) insopportabile . C'è da chiedersi: gli americani hanno avuto il dono dell' illuminazione Meno di Zero ...
Maria Grazia Mezzadri Cofano, 2014
4
Criminologia e investigazione
Sul tema del sensazionalismo destra e sinistra si affrontano decisamente, rinfacciandosi reciprocamente pesantissime accuse di fomentare guardonismo e cannibalismo di massa. Il caso classico sono gli Stati Uniti. Da una parte ci sono  ...
Francesco Sidoti, 2006
5
L'opinione degli italiani. Annuario 2011
1on ci vuole molta fatica per riuscire a rendere un' informazione completa senza concedere nulla al guardonismo che sembra essere dilagato anche in questa vicenda specifica. (25-10-2010; DIRE) Mario Morcellini 1el caso di Sarah Scazzi  ...
Nicola Piepoli, Piepoli, Baldassari, Roberto Baldassari, 2011
6
U2. Dentro al cuore. La storia canzone per canzone
Soltanto che qui ci sono anche accenni al guardonismo che pervade Bobyfoce di ZOOROPA. Tutti amano guardare. Clic! Il senso dell'umorismo di Bono emerge nell'edipico gioco di parole del ritornello, una citazione che riporta brevemente ...
Niall Stokes, 2002
7
Siamo tutti puttane: Contro la dittatura del politicamente ...
È venutoilmomento difarvi entrareper pochi minuti nell'auladi giustiziadi Milanoin mododa avereesperienza diretta dellaSanta Inquisizione ambrosiana e del suo erotico guardonismo.Eccovi seduti in terza fila, il pm di spalle è intento a ...
Annalisa Chirico, 2014
8
Rap!
O siamo al neo-guardonismo globale delle platee universali tutte al cesso televisivo di successo nei programmi di massa - anche per i romei e i cirenei durante il Giubileo... Lì tutti, come i farisei e gli epicurei a fissare i dettagli priapei e ...
Alberto Arbasino, 2001
9
Il Corpo Svelato
Lo scettico dirà sempre che in questa nudità domina il difetto naturale della fotografia, ossia un velato guardonismo. È difficile debellare quest'argomento, ma si può snobbarlo. La plebeità della cultura moderna nei tempi solo di nome moderni ...
G.ROSSI
10
Sillabario dei tempi tristi
Mentre a me piace vedere senza essere visto. Non per guardonismo, ma per coltivare l'illusione del distacco. Del disincanto affettivo. Preferisco non essere coinvolto direttamente nelle cose di cui mi occupo. Non rischiare di venire identificato ...
Ilvo Diamanti, 2010

用語«GUARDONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardonismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manifesto contro la malagiustizia
... c'è lo smantellamento del guardonismo e del comune senso del pudore capace di condurre a campagne “isteriche” e antiliberali sul sesso e ... «Il Foglio, 6月 15»
2
La bufala dei padrini de Trastevere
Non sto neanche a riperticare le intercettazioni, non mi piace questo tipo di pornografia (ho visto che la corsa senza fine del guardonismo ... «Il Foglio, 6月 15»
3
Shaqiri non è da Inter
Il Roberto ha dedicato la mattinata al guardonismo in zona Figino, fino a quando un camionista bulgaro lo ha guardato storto. Nabil sta ... «Indiscreto, 5月 15»
4
Intercettazioni, Soro tira le orecchie a Renzi
I cittadini hanno il diritto di conoscerli per la loro intrinseca valenza morale, ed è singolare che il silenzio sul guardonismo che imperversa in tv ... «2duerighe, 4月 15»
5
Quanto è costata l'inchiesta Ruby-Berlusconi?
Luigi Ferrarella sul Corriere della Sera spiega che il processo è stato accusato spesso a torto di guardonismo: Da questo punto di vista ... «next, 3月 15»
6
Haftanlage 4614 di Jan Soldat - Berlino 65 - Panorama Dokumente
Se “Der Unfertige” comunicava ancora un senso di exploitation e guardonismo, qui l'occhio del documentarista si pone con successo sullo ... «Indie-eye, 2月 15»
7
Se Benigni fa centro parlando di Dio
... di persone a seguire ogni sera lo “show” che nulla concedeva allo spettacolo, non ammiccava, non solleticava il guardonismo del pubblico? «Il Messaggero, 12月 14»
8
Il bambino Loris in tv, ovvero l'entropia del dolore
... trasfigurarsi in panopticon d'umane bassezze, in covo di guardonismo. Dal ritrovamento del corpo del bimbo nel Ragusano ai primi sospetti, ... «TGCOM, 12月 14»
9
Elena Ceste. Enzo Jacopino ai direttori tv: minori e parenti, rispettateli
Va interrotto il 'guardonismo', la conta degli amanti nelle scuole medie della Ceste. Se capita ai nostri figli cosa faremmo? Ma non c'è solo la ... «Blitz quotidiano, 11月 14»
10
"Barbara D'Urso era iscritta all'Ordine, conosce le regole": quando lo …
Il guardonismo non lo accetto. Da qualche parte bisognava cominciare, lo abbiamo fatto e abbiamo già ottenuto i primi risultati. Stamattina ... «Today, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Guardonismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guardonismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z