アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scattering"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCATTERINGの発音

scattering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCATTERINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCATTERINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scattering»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

光拡散

Diffusione ottica

物理学では、光の拡散、英語の散乱は、波や粒子が他の粒子や波との衝突によって偏向される現象の幅広い配列を指します。 偏向は無秩序でかなりランダムなやり方で起こり、このため拡散は反射と屈折と異なり、代わりに軌道を規則的かつ決定的に変化させる。 散乱プロセスは、弾性的またはほぼ弾性的な相互作用のみとみなされ、すなわち、重要な送達またはエネルギーの増加を伴わない。 ここで述べている拡散や分散は、熱拡散や波長分散とは関係ありません。 光線が粒子に当たり、あらゆる方向に拡散します... In fisica la diffusione ottica, scattering in inglese, si riferisce a un'ampia classe di fenomeni in cui onde o particelle vengono deflesse a causa della collisione con altre particelle o onde. La deflessione avviene in maniera disordinata e in buona misura casuale e per questo la diffusione si distingue dalla riflessione e dalla rifrazione, che invece cambiano le traiettorie in maniera regolare e determinata. Sono considerati processi di scattering solo le interazioni elastiche o quasi elastiche, che cioè non comportino rilevanti cessioni o guadagni di energia. La diffusione o dispersione di cui si parla qui non hanno nulla a che fare con la diffusione termica o con la dispersione cromatica. Un raggio di luce colpisce una particella e viene diffuso in tutte le direzioni...

イタリア語辞典でのscatteringの定義

辞書内の散乱の定義は拡散である。

La definizione di scattering nel dizionario è diffusione.

イタリア語辞典で«scattering»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCATTERINGと韻を踏むイタリア語の単語


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

SCATTERINGのように始まるイタリア語の単語

scatoletta
scatolificio
scatolino
scatolo
scatologia
scatologico
scatorcio
scatricchiare
scatricchio
scattante
scattare
scattare in piedi
scattinare
scattino
scattista
scattivare
scatto
scattolicizzare
scaturigine
scaturire

SCATTERINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるscatteringの類義語と反意語

同義語

«scattering»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCATTERINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scatteringを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscatteringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scattering»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

散射
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dispersión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scattering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिखरने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتشار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рассеяние
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espalhamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dispersion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyerakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Streuung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

散乱
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산란
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semprotane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tán xạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிதறல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saçılma
70百万人のスピーカー

イタリア語

scattering
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozpraszanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розсіювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imprastiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διασκόρπιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrooiing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spredning
5百万人のスピーカー

scatteringの使用傾向

傾向

用語«SCATTERING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«scattering»の使用頻度を示しています。
scatteringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scattering»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCATTERING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scattering»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scattering»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scatteringに関するニュースでの使用例

例え

«SCATTERING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscatteringの使いかたを見つけましょう。scatteringに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caratterizzazione di materiali polimerici. Tecniche per ...
Introduzione Lo scattering di sonda a basso angolo (SAS) è una importante tecnica di indagine capace di investigare materiali e fluidi nanostrutturati, risolvendo disomogeneità da circa un nanometro fino alle centinaia di nanometri.
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani, 2014
2
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
*4.3.5 Scattering e struttura dei liquidi Nel caso più semplice, una misura di scattering consiste nell'inviare su un campione una radiazione (che può essere costituita da luce visibile o raggi X, ma anche da un fascio di neutroni, elettroni, o altre ...
Roberto Piazza, 2011
3
Componenti ottici e fotonici
Infine, la terza e principale causa `e lo scattering o diffusione di Rayleigh. Questa diffusione della radiazione elettromagnetica all'interno della fibra `e dovuta alle irregolarit`a microscopiche sempre presenti nel vetro di cui la fibra `e costituita.
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012
4
La fabbrica dei significati solidi: indagine sulla cultura ...
about that - to have a correct, a reasonable covariant matrix, even without multiple scattering treatment [?]. This can be done [?]. Not / no more. F. Do you know why [registrazione confusa, ma sta chiedendo se si è compreso il motivo per cui il ...
Paolo Volonté, 2003
5
Il club dell'uranio di Hitler: i fisici tedeschi nelle ...
Vediamo anche che conviene circondarla con un materiale che rispedisca indietro quanti più neutroni possibile, ovvero che abbia la se- zione d'urto di scattering più alta possibile. Ma qui siamo interessati allo scattering di neutroni veloci, per ...
Jeremy Bernstein, 2005
6
L'universo di Einstein
Ma come è possibile osservare oggi la radiazione emessa dalla superficie di ultimo scattering? In effetti già con i più potenti telescopi si possono osservare oggetti a distanze dell'ordine di 10-15 miliardi di anni-luce: dieci o quindici miliardi di ...
Marco Potenza, 2001
7
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
S 8 e π 2.2.2 Scattering cross section - Ecogenicità delle microbolle La superficie di scattering (scattering cross section), σ, viene usata come parametro per descrivere il comportamento acustico delle microbolle e corrisponde al rapporto tra la ...
Emilio Quaia, 2007
8
Introduzione ai metodi inversi: Con applicazioni alla ...
Springer, Milano (2005). Rozanov V.V., Rozanov A.V.: Differential optical absorption spectroscopy (DOAS) and air mass factor concept for a multiply scattering vertically inhomogeneous medium: theoretical consideration. Atmos. Meas. Tech.
Rodolfo Guzzi, 2012
9
Cycles per Blender 3D: Guida pratica
L'effetto Sub Surface Scattering (SSS) consiste nella dispersione dei raggi luminosi (Scattering) al di sotto di una superficie (Sub Surface). Non è un effetto volumetrico, in quanto limitato alla superficie degli oggetti, implementando piut- tosto ...
Francesco Milanese, 2014
10
Perché Nobel?
Glielettroni subirannofortescattering all'interfacciaconglistratimagnetici chehannola magnetizzazio- ne antiparallela al loro spin, mentre non subiranno uno scattering magneticoall'interfacciaconglistraticonorientazioneparallelaal loro spin (Fig.
Marco Abate, 2009

用語«SCATTERING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscatteringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addio plastica negli oceani, sogno incredibile che diventa realta
... sua superficie (circa il 71%) ed in parte allo scattering di Rayleigh della componente blu della luce solare da parte dell'atmosfera terrestre. «Centro Meteo Italiano, 6月 15»
2
Da bianca a rosa, tutti i colori ei nomi della Luna: ecco il perché
Per i più esigenti va detto che il riferimento è il cosiddetto Scattering di Rayleigh, dal nome del fisico britannico, Premio Nobel, John William ... «Il Messaggero, 6月 15»
3
"Eclissi di Sangue": la Luna Rossa che non ti aspetti, era anche blu …
... provoca per un fenomeno noto come scattering, una progressiva perdita dei ... la stratosfera e assume la colorazione rossa per lo scattering. «Meteo Web, 4月 15»
4
Innovation Day, le 10 imprese più “dirompenti” e i 10 innovatori …
... segnali da molecole tiolate, da MRI imaging, tomografia computerizzata e da Raman scattering, per informazioni anatomiche e fisiologiche. «PadovaOggi, 4月 15»
5
Domani la spettacolare "Eclissi di Sangue": arriva la Luna Rossa, su …
... però, che prima ha già attraversato l'atmosfera terrestre, provoca un fenomeno noto come scattering, una progressiva perdita dei colore della ... «Meteo Web, 4月 15»
6
Call of Duty: Advanced Warfare - Il segreto per volare
... con una menzione d'onore per il sub-surface scattering, tra i top in circolazione. Vedremo incorporati questi miglioramenti negli altri Call of Duty oppure non ... «Multiplayer.it, 4月 15»
7
Una stella di neutroni poco magnetica
l'articolo A possible cyclotron resonance scattering feature near 0.7 keV in X1822-371 di R. Iaria, T. Di Salvo, M. Matranga, C. G. Galiano, ... «Media Inaf, 3月 15»
8
I nostri Best of GDC 2015 e PAX East
Non è finita: la resa delle superfici trarrà enormi vantaggi dall'illuminazione dinamica globale, dal subsurface scattering e dal doppio shading model per il ... «Multiplayer.it, 3月 15»
9
Questa non è una finestra illuminata dal sole. È la luce del futuro
CoeLux ha trovato il modo per comprimere il processo di scattering che avviene in diversi chilometri di atmosfera nello spazio di pochi ... «DDay.it - Digital Day, 2月 15»
10
CoeLux, sole e cielo azzurro riprodotti con luce artificiale a LED
... l'atmosfera terrestre e attraversa un mezzo trasparente, come un vetro, creando l'effetto Reyleigh Scattering, la diffusione delle particelle con ... «FotoZona, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scattering [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scattering>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z