"rendering"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRENDERINGの発音

rendering

イタリア語でRENDERINGはどんな意味ですか？

レンダリング

Rendering

レンダリングは、グラフィックレンダリング、すなわち、オブジェクトまたはアーキテクチャの品質表現を生成するためにデザイナによって行われる作業を広く参照する英語の用語です。 比較的最近の時間では、本質的にコンピュータグラフィックスの範囲を参照する値をとっている。 デジタル画像内の各点の色を定義するアルゴリズムによって解釈される3次元シーンの数学的記述から画像を「レンダリングする」または生成するプロセスを識別する。 この記述は言語またはデータ構造で与えられ、幾何学、視点、可視表面の光学特性に関する情報、および照明を含まなければならない。

Il rendering è un termine della lingua inglese che in senso ampio indica la resa grafica, ovvero un'operazione compiuta da un disegnatore per produrre una rappresentazione di qualità di un oggetto o di una architettura. In tempi relativamente recenti ha assunto un valore essenzialmente riferito all'ambito della computer grafica; dove identifica il processo di "resa" ovvero di generazione di un'immagine a partire da una descrizione matematica di una scena tridimensionale interpretata da algoritmi che definiscono il colore di ogni punto dell'immagine digitale. La descrizione è data in un linguaggio o in una struttura dati e deve contenere la geometria, il punto di vista, le informazioni sulle caratteristiche ottiche delle superfici visibili e sull'illuminazione.

イタリア語辞典でのrenderingの定義

辞書におけるレンダリングの定義は、それを現実的な三次元画像に変換する設計の電子処理である。

RENDERINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrenderingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrenderingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rendering»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 翻译
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: representación
• イタリア語翻訳家 - 英語: rendering
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिपादन
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: أداء
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: оказание
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: representação
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: অনুবাদ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: interprétation
• イタリア語翻訳家 - マレー語: rendering
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Wiedergabe
• イタリア語翻訳家 - 日本語: レンダリング
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 표현
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Rendering
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: vẽ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஒழுங்கமைவு
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: प्रस्तुत
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: sıva
• イタリア語: rendering
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: renderowania
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: надання
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: interpretare
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: απόδοση
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: lewering
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rendering
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: gjengivelse

«RENDERING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrenderingの使いかたを見つけましょう。renderingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Of the Method of Rendering Very Sensible the Weakest Natural ...

Alessandro conte Volta. former to the latter; .at least the quantity of electricity will remain as much the same as the dampness of the air, &c. will permit. The decrease, therefore, of intenfity is owing to the increased capacity of the plate, which ...

Alessandro conte Volta, 1782

AutoCad 2006. Con CD-ROM

Per produrre una "fotografia" del modello dovrete sottoporlo a rendering. Il rendering è un processo che vi consente di applicare materiali alle superfici degli oggetti 3D, creare luci per illuminare gli oggetti, stabilire un punto di vista dal quale ...

Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005

AutoCAD 2005

Per produrre una "fotografia" del modello probabilmente vorrete sottoporlo a rendering, fl rendering è un processo che vi consente di applicare materiali alle superfici degli oggetti 3D, creare luci per illuminare gli oggetti, stabilire un punto di ...

Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer

Maya 5. Guida completa

Nota: È possibile ridurre il tempo richiesto per il completamento del rendering delle scene, utilizzando alcune tecniche di ottimizzazione: in proposito si veda il Capitolo 20. si può usare l'opzione -n 0, per impiegare tutti i processori disponibili ...

John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004

AutoCAD 2007. Disegno tridimensionale

Impostazioni del rendering dell'immagine selezionata Elaborazione rendering/ Visualizzazione renderign selezionato Interrompe l'elaborazion del rendering corrente Elenco file tempranei dei rendering elaborati Visualizza lo stato di ...

Roberto Fanchini, 2006

Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti

Selezionate OA'per uscire dalla finestra di dialogo Luci. 9. Modificate il punto di vista in (1, -1,1) e sottoponete quindi a rendering l'oggetto. Osservate che la superficie superiore della parte cilindrica e la superficie superiore della flangia hanno ...

Sham Tickoo, 2001

AutoCAD 2000: guida completa

IN QUESTO CAPITOLO • Introduzione 851 • II comando Render 852 • Creazione di luci 859 • Creazione di scene 863 • Applicazione di materiali e sfondi 864 • Effetti nebbia e distanza 868 • Salvare i rendering 870 • Migliorare la velocità di ...

AutoDesk Press, 1999

Informatica grafica e CAD

In questo capitolo si discute il processo di presentazione, o rendering, di una scena 3D su un dispositivo raster come lo schermo di un personal o la stampante a getto d'inchiostro. In particolare, si discutono alcuni approcci fondamentali al ...

Alberto Paoluzzi, 2003

CAD Tutor 3D. Corso interattivo di Autocad 3D. Con CD-ROM

Mentre la qualità del modello digitale non viene modificata, può variare la qualità e lo stile di rappresentazione, che può quindi variare dalla rappresentazione in wireframe, al rendering in modalità flat shading, Gouraud shading o Phong ...

Claudio Gasparini, 2005

Elementi di tomografia computerizzata

L. Faggioni, R. Lazzarini, F. Paolicchi Indice dei contenuti 6.1 Ricostruzione multiplanare (Multiplanar Reformation, MPR) 6.2 Proiezione di massima intensità (Maximum Intensity Projection, MIP) 6.3 Rendering volumetrivo (Volume Rendering, ...

Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011

用語«RENDERING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenderingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DraStic: rendering in alta risoluzione e supporto ad Android TV

DraStic si aggiorna con il supporto per il rendering in alta risoluzione e ad Android TV. 0. Andrea Centorrino 25 luglio 2015. DraStic è uno dei migliori, se non il ... «AndroidWorld.it, 7月 15»

Fiat 500 5 porte, ecco come potrebbe essere (Rendering)

Per tentare di capire come potrebbe essere la nuova Fiat 500 5 porte arrivano in nostro soccorso una serie di rendering realizzati da Omniauto ... «Club Alfa Magazine, 7月 15»

Alfa Romeo Giulietta, il restyling immaginato così [RENDERING]

Nuova Alfa Romeo Giulietta - LP Design ci propone un render che ci mostra l'ipotetico aspetto estetico che potrebbe assumere la nuova Alfa ... «Motorionline, 7月 15»

Audi A5 Coupé 2016: rendering del restyling [FOTO]

Con il rendering realizzato dal designer ungherese X-Tomi Design vi mostriamo in anteprima quale saranno le linee della nuova generazione ... «Alla Guida, 7月 15»

Mercedes-Benz GLC Coupe rendering

Dopo averne ammirato la versione concept nel mese di aprile, la Mercedes GLC Coupè ritorna, questa volta sotto forma di rendering. «Info Motori, 7月 15»

Fiat 500 Trekking, rendering: la citycar adatta al fuoristrada [FOTO]

Rendering, regno della fantasia. E la Fiat 500 continua a stimolare le idee degli appassionati col pallino della grafica computerizzata. Questa ... «Alla Guida, 7月 15»

Nissan Leaf, il nuovo modello potrebbe essere così [RENDERING]

Nissan Leaf - La riproduzione digitale della nuova Nissan Leaf realizzata da Theophilus Chin ci propone l'evoluzione estetica dell'elettrica più ... «Motorionline, 7月 15»

Opel Mokka, il rendering del facelift

Il rendering apparso sul web nei giorni scorsi è davvero molto ben fatto e, se la Mokka fosse davvero così, non c'è dubbio che la clientela ... «Info Motori, 7月 15»

Nuova Fiat 500 Trekking, ecco come potrebbe essere [RENDERING]

Fiat 500 - La nuova Fiat 500 ha suscitato l'attenzione di X-Tomi Design che ne ha realizzato una versione Trekking, votata alla guida off-road. «Motorionline, 7月 15»

Alfa Romeo Giulia Sportwagon, ecco un nuovo rendering

Sin da subito, la nuova berlina di casa Alfa Romeo è stata protagonista di diversi rendering che provano ad anticiparne le possibili varianti. «Club Alfa Magazine, 7月 15»