アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iconodulia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でICONODULIAの発音

i · co · no · du · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONODULIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でICONODULIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iconodulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

iconodule

Iconodulia

キリスト教のサークルで使用される用語のiconoduleは、それが画像に作られたカルト「dulia」を示し、神の崇拝とは異なり、「アイコン」は、ラトレイアは語りました。 この用語はiconoclastiaとは対照的です。 iconoclastsのために、これはの描写を防ぐキリストの神の本質、ことは不可能である一方、Iconoduleロジックでは、男キリスト教と神のためにたとえば、イエスのためにされて、画像とその人間の形でそれを表現するために障害物がありません 人間の一部は、このように冒涜敬意の欠如を構成するであろう。 またiconoclastsのように多くのようなアイコンを崇拝のそれらを非難、Iconodules異教をブランド化しています。 8世紀には皇帝レオIII Isaurianは少数派イスラムが住んで彼の王国のアジア地域の損失を恐れて、すべての画像および宗教的なアイコンの破壊と彼女を崇拝する人の迫害のためのプロiconosclasta闘争を主導しました 彼らは大幅に因習打破傾向に地元のキリスト教徒に影響を与えていました。 Col termine Iconodulia, utilizzato in ambito cristiano, si indica il culto "dulia" reso alle immagini, le "icone", come distinto dal culto a Dio detto latria. Il termine è contrapposto a quello di iconoclastia. Nella logica iconodula, essendo ad esempio Gesù per il Cristianesimo uomo e Dio, non vi sono ostacoli per rappresentarlo nella sua forma umana con immagini, mentre per gli iconoclasti questo non è possibile per l'essenza divina di Cristo, che ne impedisce la raffigurazione da parte di esseri mortali, in quanto ciò costituirebbe una mancanza di rispetto sacrilega. Inoltre gli iconoclasti tacciavano gli iconoduli di paganesimo, accusandoli di adorare le icone come tanti dei. Nell'VIII secolo l'imperatore Leone III Isaurico condusse una lotta filo-iconosclasta per la distruzione di tutte le immagini e le icone religiose e la persecuzione di chi le adorasse, temendo la perdita dei territori asiatici del suo regno, abitati da minoranze islamiche che avevano influenzato significativamente i cristiani locali verso tendenze iconoclaste.

イタリア語辞典でのiconoduliaの定義

辞書のアイコンアイコンの定義は神聖なイメージの礼儀正しい崇拝です。

La definizione di iconodulia nel dizionario è venerazione servile per le immagini sacre.

イタリア語辞典で«iconodulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICONODULIAと韻を踏むイタリア語の単語


abulia
a·bu·li·a
dulia
du·li·a
iperbulia
i·per·bu·li·a
iperdulia
i·per·du·li·a
iperglobulia
i·per·glo·bu·li·a
ipobulia
i·po·bu·li·a
ipoglobulia
i·po·glo·bu·li·a
metabulia
me·ta·bu·li·a
poliglobulia
po·li·glo·bu·li·a

ICONODULIAのように始まるイタリア語の単語

icona
iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastia
iconoclastico
iconografia
iconograficamente
iconografico
iconografo
iconolatra
iconolatria
iconologia
iconologico
iconologista
iconoscopio
iconostasi
iconoteca
icore
icoroso

ICONODULIAのように終わるイタリア語の単語

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

イタリア語の同義語辞典にあるiconoduliaの類義語と反意語

同義語

«iconodulia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICONODULIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iconoduliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiconoduliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iconodulia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

iconodule
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iconódulo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

iconodule
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

iconodule
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

iconodule
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иконопочитание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iconodule
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

iconodule
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

iconodule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

iconodule
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bilderverehrung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

iconodule
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

iconodule
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iconodule
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

iconodule
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

iconodule
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

iconodule
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iconodule
70百万人のスピーカー

イタリア語

iconodulia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iconodule
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

іконошанування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iconodulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εικονολάτρες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

iconodule
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

iconodule
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iconodule
5百万人のスピーカー

iconoduliaの使用傾向

傾向

用語«ICONODULIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«iconodulia»の使用頻度を示しています。
iconoduliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iconodulia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICONODULIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iconodulia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iconodulia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iconoduliaに関するニュースでの使用例

例え

«ICONODULIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiconoduliaの使いかたを見つけましょう。iconoduliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
Osservazioni a margine di iconoclastia e iconodulia Tra le molteplici componenti e motivazioni che sono all'origine della ... e iconodulia si potrebbe indicare il rapporto tra religione cristiana e paganesimo come argomento ancora in parte da ...
Alia Englen, 2003
2
Cargo
Ciò che il poeta tramanda ai discendenti, che l'assaporano come un presagio, è la visione adeguata di una situazione spirituale le cui emanazioni sono immagini . Più che descrivere il gigantismo di questa iconodulia inedita (nessun fasto di ...
Guidieri Remo, 1992
3
Storia d'Italia e d'Europa, comunità e popoli
Sul piano intellettuale fu la superiorità dell'elaborazione teologica di Giovanni Damasceno a decidere l'affermazione dell'iconodulia come elemento essenziale della cultura e del cristianesimo di Bisanzio. In tre orazioni il Damasceno afferma  ...
Massimo Guidetti, 1978
4
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
ICONODULIA, ICONODULIA, Teol., da t:lmbv (eicòn), immagine, e da dau).sów ( dùleuò), servire. Culto, Adorazione_d'immagini o di simulacri. . IDATICEFALO, HYDATICEPHALUS, Med., da l'ad'tnp (hydòr), acqua, e da xetpazlv'; (cephalè), ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
5
Controversie. Dispute letterarie, storiche, religiose ...
Al pari dell'iconoclasmo, anche l'iconodulia non fu accolta; contro entrambe le posizioni maturate a Bisanzio iteologi carolingi indicarono la via media del “né adorare, né distruggere”. La distanza tra le due questioni teologiche prese in esame ...
Gloria Larini, 2013
6
Storia della teologia: Età medievale
si atteggiamenti di culto nei confronti di tali oggetti: dalla latréia, riservata a Dio soltanto, alla proskynesis, atteggiamento di rispetto devoto, ossia venerazione, che i difensori dell'iconodulia ritenevano di poter attribuire anche alle immagini.
Angelo Di Berardino, Basil Studer, 2003
7
L'Europa barbara e feudale, con atlante storico fuori testo
Sul piano intellettuale fu la superiorità dell'elaborazione teologica di Giovanni Damasceno a decidere l'affermazione dell'iconodulia come elemento essenziale della cultura e del cristianesimo di Bisanzio. In tre crazicni il Damasceno afferma  ...
Filippo Burgarella, 1978
8
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
Nel 787 fu convocato il secondo consiglio di Nicea, proprio per deliberare sull' iconodulia, e in quell'occasione si stabilì una distinzione tra venerazione delle immagini - concessa in quanto venerazione delle figure rappresentate e non delle ...
Andros, 2014
9
Carnevale, Quaresima, Pasqua. Rito e dramma nell'età moderna ...
Sotto questo rispetto la distinzione va Fatta non solo con l'iconoclasria occidentale, ma anche con la versione orientale dell'iconodulia. La concezione cattolica della liceità delle immagini comprende anche quelle raffigurazioni tridimensi0naii ...
Claudio Bernardi, 1995
10
La caricatura e il sacro: Islam, ebraismo e cristianisimo a ...
L' iconofilia denota l'amore per le immagini, il che non implica la venerazione ( iconodulia) né tantomeno l'adorazione (iconolatria) o addirittura l'ossessione ( iconomania) . Sull'altra sponda, quella delle attitudini 'contro' l'immagine in ...
François Boespflug, 2007

用語«ICONODULIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiconoduliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cultura. Alain de Benoist: “L'arte europea e la raffigurazione del sacro”
... il patriarca di Costantinopoli è condannato a morte: a fronte di questa repressione i partigiani dell'iconodulia partono in esilio verso l'Egitto, ... «Barbadillo, 4月 15»
2
rubriche > Il Cristo alla porta che ci invita ad essere liberi
C'è nell'iconodulia, c'è nelle sacre immagini di un tempo, quelle da conservare nei libri di preghiera, ormai scomparsi dall'uso quotidiano. «Avvenire.it, 4月 15»
3
L'opulenza non è oscena neanche a Natale (vale anche per il Card …
Credo che si tratti piuttosto di un gesto teologico, l'eterna sfida dell'iconodulia al pauperismo, Versailles contro Port-Royal, di cui priore non è ... «Il Foglio, 12月 14»
4
Così il desktop sconfisse Bisanzio
Affiorò online una parola desueta, iconodulia, mentre rinfrescavo le memorie su “Nicea II”, il concilio che sconfisse gli iconoclasti, aprendo le ... «Corriere delle Comunicazioni, 6月 14»
5
Kristian Sturi - Gods and Fruits
... sviluppa a partire dalla comune iconodulia (il culto delle immagini) che accompagna e ha accompagnato nei secoli gran parte delle religioni. «Artribune, 5月 14»
6
Il Grifone non sarà più di Saab
Non sono affetto da iconodulia, indi per me il simbolo è un dettaglio. L'importante è che continuino ad essere prodotti questi capolavori di auto. «SAAB|news, 10月 12»
7
Iconodulia iraniana
Oggi è l'anniversario del ritorno di Khomeini dall'esilio, il primo febbraio 1979. Questa data segna uno spartiacque nella storia iraniana. «Linkiesta.it, 2月 12»
8
Come una foto in chiesa
Se non offri nulla allo specchio, lo specchio resta nulla. " Qualche info su iconclastia e iconodulia (l'arte sacra esiste da duemila anni? Uh?):. «La Repubblica, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Iconodulia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iconodulia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z