アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dulia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDULIAの発音

du · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DULIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDULIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

dulia

Dulia

デュリアという言葉は、キリスト教の領域、特にカトリック教会や正教会で神に奉仕する聖なる崇拝とは異なる、聖人の名誉を示すために使用される神学的用語です。 La parola dulia è un termine teologico usato in ambito cristiano, in particolare nella Chiesa cattolica e ortodossa, per indicare l'onore reso ad un santo, distinto dal culto di latria riservato a Dio.

イタリア語辞典でのduliaの定義

辞書の中のズリアの定義は、天使、聖人およびその遺物に役立つカトリック教会にある。

La definizione di dulia nel dizionario è nel cattolicesimo, culto che si presta agli angeli, ai santi e alle loro reliquie.

イタリア語辞典で«dulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DULIAと韻を踏むイタリア語の単語


abulia
a·bu·li·a
iconodulia
i·co·no·du·li·a
iperbulia
i·per·bu·li·a
iperdulia
i·per·du·li·a
iperglobulia
i·per·glo·bu·li·a
ipobulia
i·po·bu·li·a
ipoglobulia
i·po·glo·bu·li·a
metabulia
me·ta·bu·li·a
poliglobulia
po·li·glo·bu·li·a

DULIAのように始まるイタリア語の単語

dugongo
dui
duina
duino
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulimano
dum-dum
duma
dumeto
dumi
dumila
dumo
dumoso
dumper
dumping

DULIAのように終わるイタリア語の単語

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

イタリア語の同義語辞典にあるduliaの類義語と反意語

同義語

«dulia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DULIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dulia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dulia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dulia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dulia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dulia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dulia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поклонение святым и ангелам
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dulia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dulia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dulie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dulia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dulia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dulia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dulia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dulia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dulia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dulia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dulia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dulia
70百万人のスピーカー

イタリア語

dulia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dulia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поклоніння святим і ангелам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dulia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dulia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dulia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dulia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dulia
5百万人のスピーカー

duliaの使用傾向

傾向

用語«DULIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«dulia»の使用頻度を示しています。
duliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dulia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DULIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dulia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dulia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、duliaに関するニュースでの使用例

例え

«DULIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduliaの使いかたを見つけましょう。duliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Et quia in Deo est omnis ratio honoris qui inveni- tur in creatura, sed non convertitur; ideo latria debetur sibi secundum id quod est sibi proprium; dulia autem secundum id quod est commune sibi et creaturae per analogiam. Ad secundum ...
Tommaso d'Aquino, 2000
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
E allora il culto reso all'umanità di Cristo non è di latria, ma di dulia. In modo cioè che l'unica e medesima persona di Cristo viene onorata con il culto di latria per la sua divinità, e con il culto di dulia per le perfezioni della sua umanità. Né ciò ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
3
Prediche quadragesimali del Reurendiss. Monsig. Panigarola ...
La latria è quando io adoro Iddio, perche è iddio fi tufo: Dio: La dulia quando io adoro ilanti, perche in loro è Dio, oi tre, perche rm dilatri», anco quella è bella diflintione,chedellccofeadoratedaaltn,polloafpetta &tlf<mto di re la concefiione delle ...
Francesco Panigarola, 1617
4
Istoria Generale Del Reame Di Napoli: Ovvero Stato antico e ...
ipsius motivi diverfitas satis evingit ; pure non si servono in questo della voce di Dulia , ma la variano a loro piacere. LXIX. Anzi, se si attende il modo di favellare di Sant" Agostino ,edi San Tommaso ne luoghi sovradetti ; V Adorazione di Dulia  ...
Placido Troyli, 1752
5
Il Paradiso della Gloria dei santi nel quale si contengono ...
... sanóiu m tuîi: Pr' '43 E cosi della imitatione S.Paolo dice Estoteimitatores Dei, lieu: filij carisiìmi. Metà Filíppensi dice anca,ifica-,e-vnoi sir-uit”: diuímgöc con la dulia si ado ranoi Santi:: però pigliandosi_ rado rationedi lati-ia in quanto all'atto  ...
Bernardin Obicino, 1620
6
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
De Dulia, et Latría. Latria est servitus, et reverentia Deo exhibita : unde si creaturœ exhibetur honor Deo debitus, est idololatria. Latria autein comprehendit quinqué, scilicet fidem, sapientiam, reveren- tiam, sacriñcium, et о rat ¡one m : prima ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
7
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
Pietro Garinei. uno è friend con una ragazza, escono insieme, vanno a mangiare insieme, al cinema insieme, a ballare insieme. Poi sulla scaletta di casa si danno un bacetto; lei entra e lui se ne va. CLAUDIA: È carino, mi piace. TONY: Sì ...
Pietro Garinei, 1996
8
Lectura in quatuor libros magistri sententiarum nuper ...
Quad/Eruitus 111101111 то; dis , ac diuerfa ßgm'fzeatione ,ßlet appellari , dicitur enim latrìd, _dicitur Z7 dulia ,fed dulia intelligiturßruitus communis, ltoc eji, feu Deo , feu ltomini ,ßu cuilinet rerum natura cxltiéita. А qua. (grece, 'vt 14 diximus ...
Johannes Paulus Pallantieri, 1593
9
Riflessi Di Spirito Sopra Il Pvrgatorio
Islon adorabis ea , & non coki ? cioè le creature , perche adora dunque quella Vedoua Elifeo / Il Tortato dice , che quella Donna adorò Elifeo , adoratane Dulia; d'adoratione di Dulia . Per intelligenza di ciò deui fapere , che gli Sacri Teologi ...
Bernardo Finetti, 1691
10
Testi mariani del secondo millennio
Per spiegare questa eccellenza i teologi chiamarono questa adorazione della Vergine non semplicemente dulia, ma iperdulia, termine che significa una dulia eccellente. Riguardo a questo termine bisogna osservare che talvolta si usa per  ...
Stefano De Fiores, Luigi Gambero, 2003

用語«DULIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Apulia e l'omologismo
... munito di spada, nel loro divino protettore, avvicendandolo al dio pagano dei padri e ne avrebbero diffuso la straordinaria dulia dal Gargano, ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
2
5 caratteristiche della vera devozione a Maria
Quello nei confronti della Vergine è molto superiore al culto di dulia (dovuto ai santi), perché differisce da questo per il motivo della dignità ... «Aleteia, 7月 14»
3
Processo Pta Giarre, udienza rinviata ad ottobre
Già per oggi erano stati chiamati a deporre l'ex assessore regionale alla Sanità , Roberto Lagalla, Dulia Martellucci, dirigente incaricata dall'ex ... «BlogSicilia.it, 9月 13»
4
Incidente auto,muore operaio di San Severo nel ravennate,7 feriti
“I loro corpi infatti, se non trattenuti, continuerebbero a muoversi in avanti per inerzia e, con l'energia cinetica determinata dulia loro velocità, ... «StatoQuotidiano.it, 6月 13»
5
Home › Salute › Oncoematologia pediatrica: "Locali a misura di …
... pediatrica alla presenza del commissario straordinario Carmelo Pullara, del direttore amministrativo Dulia Martellucci e del “padrone di casa” ... «Live Sicilia, 6月 13»
6
Solidarietà al 'Di Cristina' Donati quattro lettini
A prendere parte alla consegna, tra gli altri, il padrone di casa, Giorgio Trizzino, il direttore amministrativo Dulia Martellucci e il commissario ... «Live Sicilia, 4月 13»
7
Valcamonica, Ss42: dopo i lavori le polemiche
Ad aprire la strada al torrente di polemiche che sta tumultuosamente investendo il nuovo tratto stradale, è stata la famiglia Dulia di Nadro di ... «Qui Brescia, 2月 13»
8
IL MISTERO DI PADRE PIO (Parte seconda)
I teologi della chiesa hanno da tempo adottato il termine latria per l'adorazione dovuta solo a Dio e dulia per la venerazione offerta ai santi e ... «Terni Magazine, 9月 11»
9
Recensione Rowmote Pro per iPhone
Con una ricerca dulia stessa rete wireless Rowmote Pro identificherà i Mac collegati e potrete scegliere con quale deve interfacciarsi. «Geekissimo Blog, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dulia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dulia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z