アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iperdulia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERDULIAの発音

i · per · du · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERDULIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERDULIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iperdulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hyperdulia

Iperdulia

カトリックの神学では、ハイパージュリアはイエスの母親に向けられたカルトであり、聖人のそれとは異なり、単にデュリア(低レベルカルト)と呼ばれています。 それは、聖霊になされたものとの間の異文化間の崇拝の程度、すなわち厳格な意味でのデュリアまたは崇拝と、礼拝やラトリアだけが神のみになされたことを表しています。 神の創造者。 カトリック信仰については、神の団結の中に、聖なる三位一体の謎があり、それは3人の人(父、息子(イエス・キリスト)、聖霊)で構成されているため、宗教改革によってパンと奉献されたワイン 聖体拝領の中で真にイエス・キリストの体と血になって、その聖餐はドリアや過鬱の代わりにラトリアや崇拝の礼拝とされます。 Nella teologia cattolica, l'iperdulia è il culto rivolto alla madre di Gesù, che si differenzia da quello dei santi, che viene definito semplicemente dulia (culto di livello "inferiore"). Il culto di latria (cioè di adorazione) è reso solo a Dio. Pertanto l'iperdulia rappresenta un grado di culto intermedio tra quello reso ai santi - cioè dulia o venerazione in senso stretto - e l'adorazione o latria che si rende solo al Dio creatore. Per la fede cattolica poiché nell'unicità di Dio è presente il mistero della Santissima Trinità ed essendo questa composta da tre persone (Padre, Figlio (Gesù Cristo), e Spirito Santo), e considerando che con la transustanziazione il pane e il vino consacrati nell'Eucarestia diventano veramente corpo e sangue di Gesù Cristo, a tale sacramento viene reso culto di latria o adorazione anziché di dulia o iperdulia.

イタリア語辞典でのiperduliaの定義

辞書の過誤の定義は、カトリック神学、聖母マリアによる特別で優れた礼拝、他の聖徒と神との間でのみ異なる、神のみのために捧げられているものとは区別されます。

La definizione di iperdulia nel dizionario è nella teologia cattolica, speciale e superiore culto dovuto alla Vergine Maria, distinto da quello tributato agli altri santi e da quello che è riservato unicamente a Dio.

イタリア語辞典で«iperdulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERDULIAと韻を踏むイタリア語の単語


abulia
a·bu·li·a
dulia
du·li·a
iconodulia
i·co·no·du·li·a
iperbulia
i·per·bu·li·a
iperglobulia
i·per·glo·bu·li·a
ipobulia
i·po·bu·li·a
ipoglobulia
i·po·glo·bu·li·a
metabulia
me·ta·bu·li·a
poliglobulia
po·li·glo·bu·li·a

IPERDULIAのように始まるイタリア語の単語

ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio
iperdotato
ipereccitabile
ipereccitabilità
iperemesi
iperemia
iperemico
iperemizzante
iperemotività
iperemotivo
iperestesia
iperfalangia

IPERDULIAのように終わるイタリア語の単語

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

イタリア語の同義語辞典にあるiperduliaの類義語と反意語

同義語

«iperdulia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERDULIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iperduliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiperduliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iperdulia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

hyperdulia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hiperdulia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hyperdulia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hyperdulia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

hyperdulia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

hyperdulia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hyperdulia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hyperdulia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hyperdulie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hyperdulia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hyperdulia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hyperdulia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hyperdulia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hyperdulia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hyperdulia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hyperdulia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hyperdulia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hyperdulia
70百万人のスピーカー

イタリア語

iperdulia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hyperdulia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

hyperdulia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hyperdulia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hyperdulia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperdulia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hyperdulia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hyperdulia
5百万人のスピーカー

iperduliaの使用傾向

傾向

用語«IPERDULIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«iperdulia»の使用頻度を示しています。
iperduliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iperdulia»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERDULIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iperdulia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iperdulia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iperduliaに関するニュースでの使用例

例え

«IPERDULIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiperduliaの使いかたを見つけましょう。iperduliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testi mariani del secondo millennio
Questa è quella divozione che ruba 3 Leonardo intende sottolineare l'umiltà nel servizio di Maria, e sembra ignorare il significato preciso del termine iperdulia che indica al contrario una venerazione della Vergine superiore a quella dei santi.
Stefano De Fiores, Luigi Gambero, 2005
2
Le grandezze della Madre di Dio. Opera composta dal P. ...
Ciò basti contro le insanie di Lutero . z. L'oppolizione, che sanno con Lutero altri Nouatori , circa la nouità delle voci Dulia, Iperdulia, &c, èsimileaquella ,che fecero gli Arriani alla voce looIn M-Ff'fl- mousion . San Girolamo nota , che secondo ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1690
3
Conferenze teologiche e spirituali sopra le Grandezze di ...
Essi chiamanQ-laj>divozione , o gli omaggi che dobbiamo rendere alla San' _tis_àima Vergine un'adorazione, oîcu\ltq .d}iperdulia: e finalmente chiamano la servitùgfdglji onori che rendiamoagli altri Santi,_'un'ja.dorazione;vo culto di dulia.
Louis Francois d' Argentan, 1834
4
Istoria Di Tutte L'Eresie: Dall' Anno 498 a tutto il 999
Da niun' Cattolico negafi , ( e ) che l'umanità di Crifto fia cofa creata * e perciò come Uomo convenirgli l'adorazione d' Iperdulia , e non di Latria , benché ciò (/) non deyefi infirmare agl'Idioti , ( g ) né forte occa~ Jio erroris pritbeatur . Ma non ...
Domenico Bernini, Giuseppe Lancisi, 1726
5
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
(a) Tutta la divozione, che noi aóóianzo ai Sami, culla santissima Vergine, ritorna (b) La divozione delle anime cristiane è molto discreta. (e) Cosa è l'adorazione di [un-fa, d' iperdulia, e di dalia . (d) L'adorazrone di [atrio è per Dio solo, ' _-_-.
‎1795
6
Della illibata divozione dei fedeli trattato dell'abbate D. ...
Ed io lor ripiglio: appunto perchè ílñ nome', Vaneraziom" ,è usuale ed appropriato al culto civile ; perciò appostatamente per di— stinguere il Culto di Dulìa e d'Iperdulia dovuto respectivamente 'a Maria Santiffima , ed alli Santi , come Culto ...
Costantino Gaudio, 1753
7
Antidoto contro i libri prodotti, o da prodursi dal signor ...
dub. g; traggono dic'o `potersi all' umanità di Cristo , se prescindasi dal Verbo , a cui è unita, dare per le sue particolari eccellenze, e per gli altri doni di grazia un~ culto inferiore d' iperdulia. Chi ,seguitasse questa sentenza doverebbe per ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1773
8
La diceologia, ossia Le istituzioni della giustizia ...
Calle d'Iperdulia. La parola Hyperdulia è composta della voce greca hyper supra, e dalia, cioè, obsequium, per significare, che questo culto stassi intermedio tra la latria, ela dalia, che appartiene agli Angeli, ed ai santi, di cui parlerassi in ...
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1840
9
Il missionario parrocchiale, ovvero Sommario di esortazioni ...
Signor nò, n'el modo cheprarica la Chiesa , la quale construisce tre :sorte d' adorazioni , o di onore di Religione, che ella chiama Latria, Dulia, e Iperdulia. Latria è un' onore dovuto a quello solo, che è il principio , ed il fine ultimo di tutte le ...
Adrien Gambart, Costanzo Grasselli, 1730
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Siccome però non è adorata soltanto in ragione di sé, ma anche in ragione del Figlio, come madre di Dio, essa viene adorata con l'iperdulia in quanto attiene a Cristo. RISPOSTA ALLE DIFFICOLTÀ 1. L'onore della madre si riferisce al figlio ...
Tommaso d'Aquino, 2000

用語«IPERDULIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiperduliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il culto e la festa della Madonna della Neve
Il titolo con cui la Chiesa cattolica venera la Vergine, secondo il culto d'iperdulia, deriva da un evento straordinario. La letteratura religiosa è ... «Corriere Peligno, 8月 14»
2
Gala in festa: onore a Santa Maria Maggiore e non solo
“Madonna della Neve” è, infatti, uno degli appellativi con cui la Chiesa cattolica venera Maria secondo il cosiddetto culto di iperdulia. Si tratta ... «24live.it, 7月 14»
3
Neve a Roma | Agosto a Roma | Miracolo della Madonna della Neve …
Per la precisione il "Miracolo della Madonna della Neve", venerata dal cosiddetto culto di iperdulia, che da un trentennio torna a rivisitare il ... «06blog.it, 7月 14»
4
5 caratteristiche della vera devozione a Maria
Il culto di iperdulia viene riservato alla Madonna per la sua singolare dignità di Madre di Dio. È molto inferiore a quello a Dio perché differisce ... «Aleteia, 7月 14»
5
IL MISTERO DI PADRE PIO (Parte seconda)
La teologia cattolica include anche il termine iperdulia per il tipo di venerazione specificatamente offerta a Maria, la madre di Gesù. Questa ... «Terni Magazine, 9月 11»
6
Giovanna Canzano intervista LUIGI COPERTINO
Circa la misoginia della Chiesa basta considerare, per smontare l'assurdo, l'iperdulia alla Vergine Maria, il grandissimo numero di donne ... «politicamentecorretto.com, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Iperdulia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iperdulia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z