アプリをダウンロードする
educalingo
idraulico

"idraulico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIDRAULICOの発音

i · drau · li · co


IDRAULICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDRAULICOはどんな意味ですか?

配管工

配管工は、工業用および民生用の工場の建設、設置、または試運転など、熱水力学のさまざまな分野で機能できるプロフェッショナルな人物です。

イタリア語辞典でのidraulicoの定義

辞書の配管工の最初の定義は配管に関係することです:配管; 私が行った。 油圧技術。 配管工のもう一つの定義は、それが水または液体の力を使って働くことです。 油圧プレス。 配管工も水と混ざっています。

IDRAULICOと韻を踏むイタリア語の単語

abulico · acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · aulico · basilico · biblico · ciclico · cirillico · evangelico · folico · metallico · ombelico · pubblico · publico · simbolico · termoidraulico · valico · vinilico

IDRAULICOのように始まるイタリア語の単語

idragogo · idralcolico · idramnio · idrante · idrargirio · idrargirismo · idrargirosi · idrartro · idrartrosi · idratabile · idratante · idratare · idratato · idratazione · idrato · idrato di carbonio · idraulica · idraulicamente · idraulicità · idrazina

IDRAULICOのように終わるイタリア語の単語

apostolico · bellico · bilico · bucolico · cattolico · colico · debito pubblico · diabolico · eolico · etilico · filatelico · gallico · italico · malico · metabolico · ordine pubblico · parabolico · psichedelico · vandalico · velico

イタリア語の同義語辞典にあるidraulicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IDRAULICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«idraulico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«idraulico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDRAULICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idraulicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidraulicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idraulico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hidráulico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plumber
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रोलिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هيدروليكي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гидравлический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hidráulico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলবাহী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hydraulique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hidraulik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hydraulisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

油圧
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유압
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hydraulic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thủy lực
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ராலிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हायड्रॉलिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidrolik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

idraulico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hydrauliczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гідравлічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hidraulic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδραυλικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrouliese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hydraulisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hydraulisk
5百万人のスピーカー

idraulicoの使用傾向

傾向

用語«IDRAULICO»の使用傾向

idraulicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idraulico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、idraulicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IDRAULICO»の引用

idraulicoという言葉で有名な引用文や文章
1
W.C. Fields
L'idea che un idraulico si fa di Cleopatra.
2
W.C. Fields
Mae West è l'idea che un idraulico ha di Cleopatra.
3
Carlo Emilio Gadda
Un certo Baffi, ex cuoco malato di vescica: per mingere ritiravasi ne’ suoi appartamenti a ore fisse: aveva bisogno di un impianto idraulico.
4
Françoise Giroud
Sedurre un genio non è più difficile che sedurre un idraulico: il problema, semmai, è quello di trovarlo.

«IDRAULICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidraulicoの使いかたを見つけましょう。idraulicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale idraulico legale contenente le disposizioni delle ...
Articoli del Codice di Procedura Civile codice Codice cod.icc Codice C0d.ice Codice C°d.ice Codice dl Idraulico di Idraulico dl , Idraulico dl Idraulico Proc. C. Proc. C. Proc. C. Proc. C. 82 486 419 497 430 508 441 519 84 487 420 498 431 509 ...
Claudio Calandra, 1871
2
Sul fiume Sarno discorso storico-idraulico per Vincenzo ...
In fatti il signor Degli Uberli avendo immaginato di ab: Battere l' attuale Diga di Scafati e di sostituirne altra su sito diverso , si avvide che doveva rendér conto della conservazione del motore idraulico , e perciò 'gli necessito di ' misurare la ...
Vincenzo Degli Uberti, 1844
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Un terreno molto assorbente può essere associato a una superficie freatica molto superficiale o a un gradiente idraulico elevato o anche, indirettamente, a un' elevata densità di rete idrografica. Superficie freatica Più la superficie freatica è ...
Guido Chiesa, 1994
4
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
si,3 , nmiti D. Renedetto , arcbitetto idraulico e civile, im-mbTM adeOa da*M di matematica nella R* universitaI del couiuc&so permanente, del R. consiglio degli edili i e delia>ft. ixivtit agraria , mi'^iore ed ispettore g*ni-raleTìel R* eorIKi dei ...
‎1835
5
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
Zone di ricircolazione per: a) risalto idraulico classico; b) risalto idraulico indotto da un ostacolo (bacino di dissipazione) discontinuità. Questo capitolo si occupa in particolare del risalto idraulico (inglese: “hydraulic jump”), anche noto come ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
6
Il trattamento delle acque inquinate
2) Carico idraulico. Con un ragionamento analogo a quello appena fatto, si può concludere che l'aumento del carico idraulico C comporta la diminuzione del tempo di contatto t e l'aumento del rapporto fi/fi,,. Pertanto, a parità di ogni altra ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
7
Technical Dictionary
... hydraulic bottle jack, martinetto idraulico * hydraulic jack, martinetto idraulico * lifting jack, binda a cremagliera, martinetto a vite, martinetto idraulico * mechanical jack, cricco meccanico * planer jack, martinetto per piallatrici * rack- and-lever ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CULLA. Vaso di legno in cui si pigiano 1" uve. (Gagliardo.) Culla idraulica. Chiamò ThiviUe net specie di pesdulo idraulico ( V. questa parola ), perciò che dondolandolo, come un tempo facevasi delle culle dei bambini, innalzava le acque.
‎1838
9
Il lato debole
L'idraulico "Che ci sia ciascun lo dice, dove sia nessun lo sa" conviene tanto all' araba fenice che all'idraulico, personaggio mitologico, moderna entità arcana. I nostri rapporti con lui sono misteriosi, frenetici, bizzarri, mutevoli: "No, non posso,  ...
Camilla Cederna, Giulia Borgese, Anna Cederna, 2000
10
Fai da te idraulica
MATERIALI • Tubi in ferro • Manicotti di giunzione • Canapa • Nastro in teflon® • Pasta sigillante al silicone STRUMENTI • Cavalietto • Morsa da idraulico • Filiera e oliatore • Pinza stringitubo Difficoltà ATTENZIONE Durante l'operazione di ...
Alberto Scarabelli, 2005

用語«IDRAULICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidraulicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio a Molentargius, pregi e difetti di un paradiso naturalistico …
L'idrovora del Rollone, motore del sistema idraulico (l'acqua viene pescata nei fondali del Poetto), costruita negli anni Venti e restaurata, è un ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
L'Arena.it - Territori - Bassa - Cologna Veneta
Per questo, l'uomo attende con impazienza l'intervento di un idraulico. Pare che il rogo sia partito da un banco da lavoro presente nel locale ... «L'Arena, 7月 15»
3
Dopo Zali interviene il PD - RSI
... quali adeguate modalità di svaso preventivo in concomitanza con eventi di piena, l'affinamento ulteriore del modello idraulico di simulazione ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
4
Caldo in Veneto: allarme siccità dal Consorzio di Bonifica …
A Padova, poi, tramite i canali regionali San Gregorio e Piovego le acque arrivano al nodo idraulico di Stra”. È nella zona di Galta che si sta ... «Meteo Web, 7月 15»
5
Attentato: in fiamme il podere di un consulente della Procura
... il muro per togliere e portare via il video server, hanno tagliato tutto l'impianto elettrico e danneggiato quello idraulico, una cosa assurda». «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
I lavori del Consiglio regionale di martedì 21 luglio - completo …
In ogni caso l'asportazione del materiale non potrà essere assimilato ad un'attività di cava, ma avrà la finalità di mitigare il rischio idraulico. «Regione Liguria, 7月 15»
7
Siglato Accordo di programma tra Consorzio di Bonifica e Comune …
... verranno garantiti dal Consorzio con il personale stagionale consortile e con gli operai idraulico forestali nel rispetto della LR 11/2003 e del ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
8
La casa stampata in 3D che si costruisce in meno di tre ore: sogno o …
... soggiorno, due camere, bagno e stanze di servizio - è dotato di arredi interni, impianto elettrico ed idraulico, alcuni elettrodomestici e persino ... «greenMe.it, 7月 15»
9
Dr. Mario: Miracle Cure - recensione | Ludomedia
In una delle sue tante pause dalla professione di idraulico, il baffuto piccoletto si dilettava nello sterminare germi e virus con pilloline di vario ... «Ludomedia, 7月 15»
10
Cosenza, da Pd e Radicali visita ispettiva al carcere - CN24
... comunale e dalla rottura di una pompa di sollevamento provocando danni ingenti anche all'impianto idraulico dell'Istituto Penitenziario. «CN24TV, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Idraulico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idraulico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA