アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbevimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBEVIMENTOの発音

im · be · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBEVIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBEVIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbevimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbevimentoの定義

辞書におけるimbibimentoの定義は、imbibereまたはimbeversiの動作および結果である。

La definizione di imbevimento nel dizionario è azione e risultato dell'imbevere o dell'imbeversi.


イタリア語辞典で«imbevimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBEVIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IMBEVIMENTOのように始まるイタリア語の単語

imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito
imbevere
imbeversi di
imbevibile
imbevuto

IMBEVIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるimbevimentoの類義語と反意語

同義語

«imbevimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBEVIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbevimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbevimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbevimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbevimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbevimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imbevimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbevimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbevimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbevimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbevimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbevimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbevimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbevimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbevimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbevimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbevimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbevimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbevimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbevimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbevimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbevimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbevimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbevimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbevimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbevimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbevimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbevimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbevimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbevimento
5百万人のスピーカー

imbevimentoの使用傾向

傾向

用語«IMBEVIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«imbevimento»の使用頻度を示しています。
imbevimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbevimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMBEVIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imbevimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imbevimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imbevimentoに関するニュースでの使用例

例え

«IMBEVIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbevimentoの使いかたを見つけましょう。imbevimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di chimica applicata alle arti Ascanio Sobrero
D'altronde la spesa sarebbe compensata, per un lungo lavoro dai vantaggi molti che più sopra rammentammo, e soprattutto dalla maggiore perfezione che si ottiene nell'imbevimento dei legnami, dall'impiegarsi solo quel tanto di materia ...
‎1870
2
Istituzioni di fisiologia
Ond'è, che allargandosi cosiffatti studii dello imbevimento organico , noi ci potremo far ragione come intervenga che attraverso i tessuti de' vasi e degli organi giandulari passino in certuni alcune sostanze, che già sono nel sangue, le quali ...
Salvatore Tommasi, 1860
3
Manuale di chimica applicata alle arti: 4
D'altronde la spesa sarebbe compensata, per un lungo lavoro dai vantaggi molti che più sopra rammentammo, e soprattutto dalla maggiore perfezione che si ottiene nell'imbevimento dei legnami, dall'impiegarsi solo quel tanto di materia ...
‎1866
4
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
... prendo la parola , lieto di potervi dire, che le mie previsioni si avverarono in modo che parmi molto soddisfacente. Dodici legni diversi furono soggetti ali' imbevimento. Per ciascun legno ebbi tre prismi a base quadrata, della lunghezza di m.
‎1871
5
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
... le cellette elementari sarebbero parag0uabili ai cristalli dei corpi inorganici, e non difi'erirebhero da questi se non perché la sostanza di questi cristalli organici sarebbe suscettibile d'imbevimento. perché essa riceverebbe le nuove molecole  ...
‎1861
6
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Invero, per mezzo di altre esperienze fu chiarito siccome il liquido, che trovasi alcune ore dopo la morte tra la cassula e il cristallino, sia effetto del 1' imbevimento del cristallino per l' utuore acqueo, o pel vitreo, o per ambedue ad un tempo.
‎1859
7
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Terminato l'imbevimento, le cartuccie si dovrebbero porre in luogo dove ne coli e si raccolga il liquido aderente , e quindi sarebbero disposte all'uso. Il Prof. Sobrero non ha potuto eseguire esperimenti relativi a questa parte della operazione, ...
Accademia delle scienze (Turin, Italie), 1875
8
Ahnali della medicina fisiologicopatologica, compilati da ...
Non più dunque si può mettere in dubbio che l'imbevimento ed il trasudamento si operino nel medesimo tempo e nella - medesima parte dell' organizzazione. Fra gli altri fatti, che provano, secondo il sig. Fodera, non essere l'esalazione e ...
Giovanni Strambio, 1824
9
Trattato di anatomia patologica generale di Carlo Rokitansky
... i loro limiti ben marcati in mezzo ad una tessitura impallidita; e questi caratteri sono bene spiccati, sempre che a queste macchie non s' aggiunga quel lividore che viene dall'imbevimento, cosa che però nel maggior numero dei casi avviene.
Karl Rokitansky, 1870
10
Il Nuovo cimento
pesavano: M gr. 1294 R „ 1034.. Dopo l' imbevimento il loro peso era: M gr. 2485 R „ 2406 . L' accrescimento di peso fu : per M gr. 1191 per R „ 1372. Il prisma N, sottoposto all'essiccamento, da gr. 1163 si ridusse a 1070 colla perdita dì gr.
‎1866

用語«IMBEVIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimbevimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messaggi del forum: 1
Perche' noi abbiamo avuto da fanciulli un certo imbevimento di idee e di riti cattolici, che sono rimasti la', nel fondo nostro; ed anche se si e' ... «La Voce di Fiore, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Imbevimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbevimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z