アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immiscibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMMISCIBILEの発音

im · mi · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMISCIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMISCIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«immiscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimmiscibileの定義

辞書に非混和性の定義は液体であり、均一な溶液を形成する他の液体と混合しない:油と水とは混和しない。

La definizione di immiscibile nel dizionario è di liquido, che non si mescola con altro liquido formando una soluzione omogenea: l'olio e l'acqua sono immiscibili.


イタリア語辞典で«immiscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMISCIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

IMMISCIBILEのように始まるイタリア語の単語

immigrato
immigratorio
immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immisurabilmente

IMMISCIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるimmiscibileの類義語と反意語

同義語

«immiscibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMISCIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immiscibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmiscibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immiscibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不混溶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmiscible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

immiscible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाने के लिए योग्य नहीं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إمتزاج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

несмешивающийся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não miscível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

immiscible
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

immiscible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tak boleh campur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nicht mischbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

非混和性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혼합 할 수없는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

immiscible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể trộn lộn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலக்கும் இயல்பில்லாதது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रीत न होणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karıştırılamaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

immiscibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niemieszalne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

несмешивающимися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nemiscibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναμίξιμο με
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onmengbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oblandbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blandbar
5百万人のスピーカー

immiscibileの使用傾向

傾向

用語«IMMISCIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«immiscibile»の使用頻度を示しています。
immiscibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immiscibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMISCIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immiscibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immiscibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、immiscibileに関するニュースでの使用例

例え

«IMMISCIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmiscibileの使いかたを見つけましょう。immiscibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esercitest. Con CD-ROM
A un aumento di volume segue necessariamente una diminuzione di densità. Quindi a zero gradi la densità del ghiaccio è minore di quella dell'acqua e il ghiaccio galleggia nell'acqua (risposta B). Poiché il sangue è immiscibile in idrocarburi ...
‎2012
2
Glossario di chimica
Una molecola polare (per esempio l'acqua) è miscibile con sostanze polari (per esempio etanolo) e immiscibile con sostanze apolari (per esempio etere etilico). Questi fenomeni sono governati dalle aforze intermolecolari. molecolare, ...
Stefano Masiero, 2010
3
I test ufficiali di medicina e odontoiatria 2008-2012
Risposta D. Poiché il sangue è immiscibile in idrocarburi come xilene e bromobenzene (così come l'acqua è immiscibile in olio) per misurare la sua densità si può modulare la proporzione di una miscela di xilene e di bromobenzene (le cui ...
‎2013
4
Esercitest
A un aumento di volume segue necessariamente una diminuzione di densità. Quindi a zero gradi la densità del ghiaccio è minore di quella dell'acqua e il ghiaccio galleggia nell'acqua (risposta B). Poiché il sangue è immiscibile in idrocarburi ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
5
Annali dell'Istituto sperimentale per la vallorizzazione ...
3.1) Metodi per distillazione Si misura il volume dell'acqua distillata dal campione in corrente di vapore di un liquido immiscibile. L'acqua è raccolta in un collettore graduato, mentre il liquido immiscibile ritorna nel pallone di distillazione.
Istituto sperimentale per la valorizzazione tecnologica dei prodotti agricoli, 1973
6
Notiziario dell'ENEA.: Energia e innovazione
... immiscibile con acqua; - l'acidità della fase acquosa; - la forza ionica della fase acquosa; - lo stato di ossidazione della specie da estrarre; - la concentrazione della specie da estrarre; - il tipo di diluente usato nella fase organica immiscibile;  ...
‎1989
7
Annali dell'Istituto Sperimentale per la Valorizzazione ...
3.1) Metodi per distillazione Si misura il volume dell'acqua distillata dal campione in corrente di vapore di un liquido immiscibile. L'acqua è raccolta in un collettore graduato, mentre il liquido immiscibile ritorna nel pallone di distillazione.
Istituto Sperimentale per la Valorizzazione Tecnologica dei Prodotti Agricoli Milano, 1975
8
Spirito della storia d'Italia: discorsi 6
Gl'ltaliani si tenevano tpttavia per lo popolo signore, era una nazione formata da lungo tempo e perciò giusta la bella espressione di De Maistre immiscibile; oltrechè l'accorrer de' barbari urtava in Italia con un fatto che già abbiamo accennato, ...
Filippo Perfetti, 1868
9
La gerusalemme liberata
La costui natura nulla ha con noi di comune; il discepolo di Maometto è straniero, insociabile, immiscibile a noi. La guerra tra noi ed esso è naturale , violenta la pace. Come una volta sguainaron la spada il cristiano e l'islamita, forza è che ...
Le Tasse, 1858
10
Elementi di chimica filosofico-sperimentale di Domenico ...
Dell' ossido di cloro Il composto in esame è gas coercibite, di color verde-carico di odore simile a quello dello zucchero bruciato; è 9qu bile nell'acqua ed immiscibile col mercurio. il peso specifico e 2,417. Allo stato anidro arrossa _da ...
‎1846

用語«IMMISCIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmiscibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moria di pesci nel torrente Colecchio nel Comune di Carmignano (PO)
... né segni di sversamenti effettuati dalle sponde, né la presenza di sostanze immiscibile con l'acqua ( es. sostanze oleose).; l'acqua del fosso ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immiscibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immiscibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z