アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impellicciatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPELLICCIATURAの発音

im · pel · lic · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPELLICCIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPELLICCIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impellicciatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpellicciaturaの定義

辞書のファーリングの定義は、ファーの行動と結果であり、ファーで覆うか覆うことである。

La definizione di impellicciatura nel dizionario è azione e risultato dell'impellicciare, del coprire o del coprirsi con la pelliccia.


イタリア語辞典で«impellicciatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPELLICCIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

IMPELLICCIATURAのように始まるイタリア語の単語

impegno
impegolare
impegolarsi
impelagare
impelagarsi
impelare
impellente
impellenza
impellere
impellicciare
impendere
impenetrabile
impenetrabilità
impenetrabilmente
impenetrato
impenitente
impenitenza
impennacchiare
impennaggio
impennare

IMPELLICCIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるimpellicciaturaの類義語と反意語

同義語

«impellicciatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPELLICCIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impellicciaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpellicciaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impellicciatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impellicciatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impellicciatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impellicciatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impellicciatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impellicciatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impellicciatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impellicciatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impellicciatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impellicciatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impellicciatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impellicciatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impellicciatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impellicciatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impellicciatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impellicciatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impellicciatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impellicciatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impellicciatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

impellicciatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impellicciatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impellicciatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impellicciatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impellicciatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impellicciatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impellicciatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impellicciatura
5百万人のスピーカー

impellicciaturaの使用傾向

傾向

用語«IMPELLICCIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«impellicciatura»の使用頻度を示しています。
impellicciaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impellicciatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPELLICCIATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impellicciatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impellicciatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impellicciaturaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPELLICCIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpellicciaturaの使いかたを見つけましょう。impellicciaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola e Cattedra
F .sono impellicciati di mischj sopra una fodera di peperino grossa non meno di mezzo palmo, e le impellicciatura sono men grosse di un' oncia. Fatto il peperino della sua giusta grandezza e ben spianato', e fatti nella superficie de' segni e ...
Giuseppe Valadier, 1833
2
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Numero di piote per l'impellicciatura F. Giornate di lavorante capace a F. l'una ' Giornate di manovale a F. l'una ... F. Il numero delle piote necessarie all' impellicciatura di l metto quadrato si valuta: fissandosi le loro dimensioni: cercando ...
Curioni (Giovanni), 1873
3
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
I pavimenti più ricchi per la qualità dei legnami e per gli ornati, che si denominano parquets, consistono in un tavolato di pioppo, grosso tre centimetri circa, costrutto come i pavimenti comuni, sul quale si applica un'impellicciatura di legni fini.
Antonio Cantalupi, 1863
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' impellicciatura delle facce dei rialzi esige varie Operazioni secondarie che sano lo scavo, il carico, il trasporto, lo scarico, la conciatura, e' la mettitura in opera delle piote o pellicce. Il tempo necessario per lo scavo ed il taglio delle piote ...
‎1842
5
L' Arte Fabbricare
Numero di piote per l'impellicciatura F. Giornate di lavorante capace a F. l'una » Giornate di manovale a F. l'una » Prezzo di 4 metro quadrato F. Il numero delle piote necessarie all'impellicciatura di 1 metro quadrato si valuta: fissandosi le ...
‎1866
6
Giornale del Genio militare
_ Immediatamente dietro le piastre eranvi ferri ad U alti 0'“,178 disposti orizzontalmente, chiodati ad una doppia impellicciatura di piastre grosse 0'“,04 9. Gli spazi vuoti erano empiti con legno; ed in'ciascuno eravi incastrato un ferro a T in ...
‎1872
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Il tempo necessario per la cavatura, e tagliatura 'delle piote, occorrenti a fare un metro quadrato d'impellicciatura, si computadi ore 0,50: eonsiderandosi che per ottener codeste quantità di piote sia d'uopo di guastare circa m. q. 4 di cotenna ...
‎1831
8
Collezione degli articoli pubblicati nel diario di Roma e ...
Non è si facile a dirsi con parole quanta e quale fosse, non dicasi l'allegrezza, ma l'esultanza del SANTO PADRE nell'ammirare il lavoro della impellicciatura di essi fusti: lavoro importante o si riguardi la buona armonia della tinta e della ...
‎1845
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Il tempo necessario per la cavatura , e tagliatore delle piote, occorrenti a fare un' metro quadrato d'impellicciatura, si computa di ore 0,50: considqandosi' che per Ottenere codeste quantità di piote sia d'un. po di gustare circa m. . di cdten'nadi ...
‎1827
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' impellicciatura delle facce dei rialzi esige varie operazioni secondarie che sono lo scavo, il carico, il trasporto, lo scarico, la conciatura, e la mettitura in opera delle piote o pellicce.- Il tempo necessario per lo scavo ed il taglio delle piote ...
‎1842

用語«IMPELLICCIATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpellicciaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestra comunale a Francavilla: la verità di Angelo Scarpignato
Allora dovetti provvedere io a dotare di impellicciatura, parquet, cartongesso ed altri accorgimenti ancora, i muri ed i pavimenti della struttura, ... «Gazzettinonline, 8月 14»
2
Mini Mini Cabrio: le foto di un lettore da Ibiza
... fila di sedili e se all'esterno la carrozzeria presenta una fantasia “psichedelica”, all'interno spicca una “classica” impellicciatura leopardata. «autoblog.it, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Impellicciatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impellicciatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z