アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperversamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPERVERSAMENTOの発音

im · per · ver · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERVERSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPERVERSAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imperversamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimperversamentoの定義

辞書の中の不完全性の定義は、行動と邪悪なやり方です。

La definizione di imperversamento nel dizionario è azione e modo dell'imperversare.


イタリア語辞典で«imperversamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERVERSAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IMPERVERSAMENTOのように始まるイタリア語の単語

impersonalismo
impersonalità
impersonalmente
impersonare
impersuadibile
impersuasibile
impersuasivo
impersuaso
imperterrito
impertinente
impertinentemente
impertinenza
impertubabile
imperturbabile
imperturbabilità
imperturbabilmente
imperturbato
imperversare
impervietà
impervio

IMPERVERSAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるimperversamentoの類義語と反意語

同義語

«imperversamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERVERSAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperversamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimperversamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imperversamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imperversamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imperversamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imperversamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imperversamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imperversamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imperversamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imperversamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imperversamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imperversamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imperversamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imperversamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imperversamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imperversamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imperversamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imperversamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imperversamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imperversamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imperversamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

imperversamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imperversamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imperversamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imperversamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imperversamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imperversamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imperversamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imperversamento
5百万人のスピーカー

imperversamentoの使用傾向

傾向

用語«IMPERVERSAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«imperversamento»の使用頻度を示しています。
imperversamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperversamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERVERSAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperversamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperversamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imperversamentoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERVERSAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimperversamentoの使いかたを見つけましょう。imperversamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Allo stesso oggetto dell' imperversamento dell' aria contribuiscono eziandio molli laghi , e piscine disperse in varie parti della campagna Romana , cagioni più, o meno nocive alla salubrità dell'aria specialmente nei grandi calori della estate .
‎1850
2
L'incredulo senza scusa in materie politiche ed alcuni ...
Quello che veramente addolora il sincero F ilantropo , si e la sovversione, e 1' imperversamento totale de' principii i più utili, e vantaggiosi all' umana Famiglia. Tutti i sommi Filosofi, dacchè esiste il Mondo, si sono studiati di far spiccare la ...
Piolanti (Giuseppe), 1851
3
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Clementis ...
Allo stesso oggetto dell'imperversamento dell'aria contribuiscono aziandio molti laghi, e piscine disperse in varie parti della campagnu Romana, cagioni più , o meno nocive alla salubrità dell' aria specialmente nei grandi caloridella estate. 5.
Pius 7.>, 1846
4
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Allo stesso oggetto dell'imperversamento dell'aria contribuiscono eziandio molti Laghi, e Piscine disperse in varie parti della Campagna Romana, cagioni più, o meno nocive alla salubrità dell'aria specialmente nei grandi calori della Estate.
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
5
Esercizi spirituali al clero
Prima ragione dell' imperversamento sempre maggiore del Sacerdote , cominciato che abb'a a deviare. Al che aggiungasi, che essendo quanto franco, e temerario in calpestarle leggi Divine e della Chiesa , altrettanto vile, e dappoco in farsi ...
Biagio Panzuti, 1833
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Dolore smaniante in testa , strappamento e colpi in tutta la testa principalmente nei contorni della fronte a destra , dalla mattina alle 8. sino alla sera , dopo essersi coricato ( Ng. ) Un imperversamento estremamente doloroso, e come percosse ...
Samuel Hahnemann, 1837
7
Tomus Decimus Primus Continens Pontificatus Pii VII. Annum ...
Е se all'imperversamento, ed insalubrità dell' aria nelle campagne stesse influisce' lo stagnamento delle acque racchiuse nel circondario dei laghi, е dei stagni di sopra indicati , v' influisce egualmente lo stagnamento di tanti pantani sparsi in ...
‎1846
8
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... madit, smorfioso; clic fa smorfia. Фита, s. m. corruceio, шт, furore, impeto, trasporto di collera; imperversamento; smania; tier ... perversamente, bestialmente ccc. ©rimmi'gki't, s. f ferocia, fierezza, ferocitiì, imperversamento` corruccîo. вынь, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
9
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
... som' ma, con cui, abusandone sagrilegamente, di voler giustificare osaste sin cogli oracoli ed i fatti delle stesse sante Scritture l' esecrando imperversamento terribile , che segnalò que' sciaurati giorni contro de'monarchi e della monarchia.
‎1833
10
Sulla storia de' mali venerei lettere
... in opposizione a' miei principj, che mi obbliga? no a farli dipendere sempre da un contagio specifico; ma intendo soltanto di calcolare simili circostanze come cause che favoriscono lo sviluppamem lo e l' imperversamento del morbo.
Domenico Thiene, 1823

参照
« EDUCALINGO. Imperversamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imperversamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z