アプリをダウンロードする
educalingo
impiantabile

"impiantabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPIANTABILEの発音

im · pian · ta · bi · le


IMPIANTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPIANTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimpiantabileの定義

辞書に埋め込み可能であることの定義は、埋め込み可能であることである。


IMPIANTABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

IMPIANTABILEのように始まるイタリア語の単語

impiagamento · impiagare · impiagatura · impiallacciare · impiallacciatore · impiallacciatura · impianellare · impianellato · impiantare · impiantarsi · impianti igienici · impiantire · impiantista · impiantistica · impiantistico · impiantito · impianto · impianto di illuminazione · impianto sportivo · impiastracarte

IMPIANTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるimpiantabileの類義語と反意語

同義語

«impiantabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPIANTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impiantabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpiantabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impiantabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

植入
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

implantable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

implantable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यारोपण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имплантируемый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

implantável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইমপ্লান্টেবেল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

implantable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

implan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

implantierbare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

植え込み型
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

implantable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cấy ghép
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருத்தக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

implantable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vücuda yerleştirilebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impiantabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wszczepiany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імплантований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

implantabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμφυτεύσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

implant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

implanterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

implanterbare
5百万人のスピーカー

impiantabileの使用傾向

傾向

用語«IMPIANTABILE»の使用傾向

impiantabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impiantabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impiantabileに関するニュースでの使用例

例え

«IMPIANTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpiantabileの使いかたを見つけましょう。impiantabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La camera impiantabile è una scatolina di metallo o materiale sintetico, munita di una capsula (membrana) perforabile. Viene inserita sotto la pelle nella parte anteriore del torace o dell'addome, in anestesia locale. È collegata a un catetere  ...
Script edizioni
2
Anestesiologia e terapia antalgica. Con CD-ROM
196) Il sistema totalmente impiantabile si avvale di un sistema Port-a-cath® connesso al CVC o al cateterino spinale. Questa tecnica ha il pregio di ottimizzare la possibilità dell'accesso terapeutico, migliorando la qualità di vita del paziente, ...
Alberto I. Bernini, 2012
3
Miocardiopatie
Defibrillatore impiantabile In analogia con altre cardiopatie ad elevato rischio di morte improvvisa anche nei pazienti con CMI è sempre più frequente il ricorso all' impiego di defibrillatori automatici impiantabili. Le indicazioni più frequenti ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
4
Farmaci per il cuore
Figura 816 Procedura suggerita per l'utilizzo del dispositivo impiantabile per la cardioversione per prevenire la morte cardiaca improvvisa in pazienti con cardiopatia ischemica (IHD) e insufficienza cardiaca cardiomiopatia per siveda ( HF).
Opie L.H., Gersh B.J., Stefano Bellosta
5
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
dagli omofoni antitetici che sono etimologicamente diversi come «impiantabile = piantabile in o su» (prefisso «in = in, su») e «impiantabile = non piantabile» ( prefisso «in = non») o risalgono a radici diverse o di lingue diverse come «adito ...
Giuseppe Romaniello, 2004
6
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Non sono chiaramente definiti in letteratura i limiti da imporre ai portatori di dispositivo impiantabile, in particolare ai portatori di AICD. Il rischio di eventi avversi, legato allo svolgimento di un'attività sportiva, sebbene potenzialmente possibili, ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
7
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
DISPOSITIVO INVASIVO DI TIPO CHIRURGICO: dispositivo invasivo che penetra nel corpo attraverso la superficie corporea mediante o nel contesto di un intervento chirurgico. DISPOSITIVO IMPIANTABILE: è qualsiasi dispositivo destinato a: ...
Andrea Bellingeri, 2014
8
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Questa considerazione vale soprattutto per materiale particolarmente critico, quale ad esempio il materiale impiantabile. Come suggerito da tutte le associazioni di settore americane, i cicli che contengono materiale impiantabile dovrebbero ...
Roberto Scaini, 2010
9
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Principali componenti di un defibrillatore cardiaco impiantabile (ICD). (Modificata da Berne R, Levy MN, Koeppen BM, Stanton BA: Physiology, ed 5, Philadelphia, 2004, Elsevier.) Vene giugulari esterne Vena cava superiore Atrio destro ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
10
Rivista Rifiuti Speciale RAEE: Bollettino di informazione ...
37, recante attuazione della direttiva 98/79/Ce del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 1998, relativa ai dispositivi medico-diagnostici in vitro che costituisca un'Aee; v) 'dispositivo medico impiantabile attivo': un dispositivo ...
Paola Ficco, 2014

用語«IMPIANTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpiantabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smartphone, meglio lontano dal cuore (se si porta un pacemaker)
Per non mettere a rischio il cuore, chi porta un pacemaker o un defibrillatore impiantabile non dovrebbe tenere il telefono nel taschino della ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Tumori, la chemioterapia che si attiva con la luce
... addirittura, per i tumori degli organi interni, una rete impiantabile costituita da minuscoli LED. Tutto questo se la tecnica, ancora in fase di test, ... «Galileo, 7月 15»
3
Distonia. Impiantato primo dispositivo di neurostimolazione …
... entrambi arrivati in Pediatria a Padova con gravi alterazioni del movimento, è stato impiantato un neurostimolatore (generatore impiantabile ... «Disabili.com, 7月 15»
4
Alla ricerca della sensibilità perduta
Protesi di una mano che tocca una mano Sviluppare e rendere fruibile un sistema impiantabile, ad alta tecnologia, basato sull'uso di interfacce ... «Superando.it, 7月 15»
5
Salute: primo impianto neurostimolazione in bimbi con displasia
... entrambi arrivati in Pediatria a Padova, con gravi alterazioni del movimento, e' stato impiantato un neurostimolatore (generatore impiantabile ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
6
Nuove prospettive di vita con la protesi di mano poliarticolata con …
ROMA, 2 luglio 2015 - Sviluppare e rendere fruibile un sistema impiantabile, ad alta tecnologia, basato sull'uso di interfacce neurali. È questa ... «SuperAbile, 7月 15»
7
Creato il primo neurone artificiale: potrebbe riparare i danni …
Se impiantabile sul corpo umano, questa soluzione potrebbe rappresentare un incredibile passo avanti nella riparazione delle comunicazioni ... «Disabili.com, 6月 15»
8
Un salvavita da indossare se il cuore fa le bizze
Nasce Emblem, la nuova generazione di defibrillatori per chi soffre di aritmie. Supersottile, impiantabile sottocute, è forse l'unico in grado di ... «Quotidiano.net, 6月 15»
9
QT lungo | Sintomi | Cause | Rimedi
Possono essere necessari anche il defibrillatore automatico impiantabile nei pazienti a più alto rischio e la denervazione simpatica, ... «Blogosfere, 6月 15»
10
Pacemaker più piccolo al mondo: si impianta in 3 minuti e senza …
BARI – Un pacemaker piccolo quanto una moneta, impiantabile in appena 3 minuti e senza bisogno di aprire il torace del paziente. Questo è il ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impiantabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impiantabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA