アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impianellato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPIANELLATOの発音

im · pia · nel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPIANELLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPIANELLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impianellato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpianellatoの定義

辞書に埋め込まれた定義は、フラットタイルで覆われています。 インプラントはまた、被覆または床タイルである。

La definizione di impianellato nel dizionario è coperto di pianelle. Impianellato è anche rivestimento o pavimento di pianelle.


イタリア語辞典で«impianellato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPIANELLATOと韻を踏むイタリア語の単語


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

IMPIANELLATOのように始まるイタリア語の単語

impiagamento
impiagare
impiagatura
impiallacciare
impiallacciatore
impiallacciatura
impianellare
impiantabile
impiantare
impiantarsi
impianti igienici
impiantire
impiantista
impiantistica
impiantistico
impiantito
impianto
impianto di illuminazione
impianto sportivo
impiastracarte

IMPIANELLATOのように終わるイタリア語の単語

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

イタリア語の同義語辞典にあるimpianellatoの類義語と反意語

同義語

«impianellato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPIANELLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impianellatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpianellatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impianellato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impianellato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impianellato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impianellato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impianellato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impianellato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impianellato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impianellato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impianellato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impianellato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impianellato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impianellato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impianellato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impianellato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impianellato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impianellato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impianellato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impianellato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impianellato
70百万人のスピーカー

イタリア語

impianellato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impianellato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impianellato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impianellato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impianellato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impianellato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impianellato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impianellato
5百万人のスピーカー

impianellatoの使用傾向

傾向

用語«IMPIANELLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«impianellato»の使用頻度を示しています。
impianellatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impianellato»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPIANELLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impianellato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impianellato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impianellatoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPIANELLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpianellatoの使いかたを見つけましょう。impianellatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
Adr. Op. Mar. 3. 471. Un forestiero impianellato reggendosi sopra una gamba sola, disse allo Spartano: Non credo che tu stessi si lungo tempo ritto, com'io sopra un piede. ((') '1- * IMPIANGERE. I'. A. Lo “nato che Piangere. Cavolo. Specch.
‎1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) IMPIÀNELLÀRE.ÌÎCHIF le pianelle, Coprir dipianelle. # Baldin. Voc. Dir. lmpia « uellaie si fa ai letti per lo più delle case, murandosi supra i correnti le delle pianelle, con le quali si fa il piano per di« stendervi gli embrici. (A) * IMPIANELLATO.
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Impianellare si fa ai felli per lo più delle case, murandosi sopra i correnti le delle pianelle, con le quali si fi il piano per distendervi gli embrici . (A) * IMPIANELLATO. Add. Calzalo di pianelle, Plut. Adr. Op Mar. 3. fai. Un forestiero impianellato ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) mPlA.mibLkt\E.Metter/epiaiielle,Co- prirdipianeüe. * Baldin. Гос. Dis. Iropia- iiellarc ti fa ai telti per lo più dclle case, muranilosi sopra i corrcoti le delle pia- nelle , con 1c quali si I < il piano per di- slendervi gli embrici . (A) # IMPIANELLATO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Notizie degli scavi di antichità
Dalla parte opposta del vano, sopra il pavimento impianellato ed addossate alla parete do- mizianea di NO ed al pilastro severiano, si sono riscontrate due vaschette (figg. 78-79, 84, 105, 109). Contigue tra loro su di un lato corto, sono lunghe ...
‎1990
6
Archivio della Società romana di storia patria
Tetto impianellato che copre la metà del medesimo verso strada sostenuto da un paradosso nel mezzo. Un pilastro isolato, e due archi di muro, che dividono l'altra metà, sopra della quale vi è il solaro a regolo con travicelloni, e due travi sotto, ...
Società romana di storia patria, 2008
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Tasscllare. Fare o mettere tasselli di pietra, legno o simile. Μα. πωπω, Intavellàa. Impianellato. Ammattonato di Pianella «Μάο. - “ΙωνεΙΙιπΙιὶτει.Μφἰαπάἰπωσ( ΟἰοΙ·.Οεοτἔ. X], 226). Annnattonamento ‹ΙΙ ΡΙππεΙΙο. lntavolii. Inlavolnre. Intavolàa.
‎1840
8
Principj di architettura civile di Francesco Milizia Tomo ...
In una canna di mattonato, o d'impianellato. entrano 100' mattoni, o pianellte . ' ' ' In una canna di tetto entrano 150. coppi, Un mattone pesa 12. in 14. libbre. Un p' e'zzb di travertino. del peso di robe. lib. è 14. palmi abiti in circa . CAPITOLO ...
‎1804
9
Opuscoli
... il quale ebbe la rovina delle chiese antiche , eccettuati i marmi e le pietre grosse, e con tal patto dié ta canna del muro alla misura de Roma per uno ducato d'oro de camera, et la canna del tetto impianellato ad ogni sua spesa de magisterio, ...
conte Luigi Cibrario, 1841
10
Istituzioni Di Architettura Statica E Idraulica Di Nicola ...
m. c. gCostrnzione di letto impianellato,1; u1 0: Pianello. . . . . n“. 0,271 0,959 0,491 0.738 1,000 0,400 1 ,ooo 0,200 1,000 0,050 1 ,000 0,100 1,000 0,050 1,000 0,100 49' 0,291 273 0.200 286 01/244 q 0,|37z8 ' 696 0,295 0,020 0,010 0,010 ...
‎1827

参照
« EDUCALINGO. Impianellato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impianellato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z