アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incadaverire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCADAVERIREの発音

in · ca · da · ve · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCADAVERIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCADAVERIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incadaverire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincadaverireの定義

辞書のincadaverireの定義はincadaverireに近い、不活性な社会です。 Incadaverireも分解する。

La definizione di incadaverire nel dizionario è società inerte, prossima a incadaverire. Incadaverire è anche decomporsi.


イタリア語辞典で«incadaverire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCADAVERIREと韻を踏むイタリア語の単語


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

INCADAVERIREのように始まるイタリア語の単語

inca
incacchiarsi
incaciare
incaciata
incadaverimento
incafonire
incagliamento
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnire
incagnito
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile

INCADAVERIREのように終わるイタリア語の単語

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

イタリア語の同義語辞典にあるincadaverireの類義語と反意語

同義語

«incadaverire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCADAVERIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incadaverireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincadaverireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incadaverire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

incadaverire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incadaverire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incadaverire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incadaverire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incadaverire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incadaverire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incadaverire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incadaverire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incadaverire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incadaverire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incadaverire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

incadaverire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incadaverire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incadaverire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incadaverire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incadaverire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incadaverire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incadaverire
70百万人のスピーカー

イタリア語

incadaverire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incadaverire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incadaverire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incadaverire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incadaverire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incadaverire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incadaverire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incadaverire
5百万人のスピーカー

incadaverireの使用傾向

傾向

用語«INCADAVERIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«incadaverire»の使用頻度を示しています。
incadaverireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incadaverire»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCADAVERIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incadaverire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incadaverire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incadaverireに関するニュースでの使用例

例え

«INCADAVERIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincadaverireの使いかたを見つけましょう。incadaverireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
Incadaverire. INCADAVERÌBE. v. intr. Divenir cadavere. INCAGIONARE. v. intr. Incolpare. Incastona. incagiónano, IXCAGIONÌRE. tf. intr. Divenir cagionoso. 1NCAGIONÌTO. add. Cagionoso. INCAGLIAMÉNTO, i. m. Lo incagliare. INCAGLIARE.
Pietro Fanfani, 1879
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Incaccianrn.-pass. Incaccuro. INCACIARE. v. alt. Condir con cacio grattugiato le vivande. P. prec. Incacunrn. - s. INGACLA'I'0'. INCADAVERARE. add'. Incadaverire. INCADAVERIRE. o. intr. Divenir ca' riavere, Infradiciare come un cadavere.
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Incadaverire. P. pass. Incadaverato. Incadaverire, u. intr. Divenir cadavere, Infradiciare come un cadavere. P. pass. Incadaverito. Incadere. v. intr. V. A. Incorrere, e quasi Precipitare, e dicesi del Cadere in fallo, o peccato. P. pres. Scadente.
Pietro Fanfani, 1865
4
Frasologia italiana
INCADAVERIRE (incadaverire) intrans. Divenir cadavere o tintile a cadavero , Infracidare , Impallidire. Colto da quella palla subitamente incadaverì. Si giaceva là in terra già incadaverita. 11 fetore che mandavano quelle membra incadaverite.
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Tran gugiare un pezzo all'ai ben grandicello d una fchiarciat'a incaciata ( qui infufovi dentro cacio", y Incadaverire. Divenir cadavero Infradiciare . ... In c ad a v e k i t o . Add. da Incadaverire \nó a*de'ré. Da Cadere. V. A. Incorrere, equafi ...
‎1729
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
INCADAVERIRE . Divenir cadavere , Infradiciare .' Lat. taiefcere . Gr. INCADAVERITO. Add. da Incadaverire . Lat. tabidut . Gr. [tarrta/^uSn; . Sega. Pred. 33 4- INCADFRE. V. A. Incorrere, e quafi precipitare. Lat. incìdere , eadert . Gr. ffivl-r-rtity ...
‎1739
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Incadaverire , divenic cadaveto , infradiciare , tabefttrt puircfctrc. Incadaverito , add. da incadaverire, tabidus, putridui. „ Incadere, incorrere, e quafi precipitare, incidere,cadere. Incagionare , dar cagione , cauffari. Incagliare, fermarfi fenza ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Incadaverire. Divenir cadavere» , Infradiciare . Lat. tabe/cere . Gr. ixapMrt&cu . IncadaverIto. Add. da Incadaverire . Lat. tabidut . Gr. /xapaw/xùtiiij . 5*/». Pred. 33, 4. , Incade're. V. A. Incorrere, e quali precipitare . Lat. incidtre , cadere . Gr. iy.it ly-  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
L'oo faa inaver- tilament » : « Lo feci innavertita- meute ». Inoadayeri-eril, (Aff.) Incadaverire. Disen che la Francia la comincia a incadaverì: Dicono che la Francia incominci a incadaverire. (Per impallidire, in dis.). Incadena-enaa, Incatenare.
Cletto Arrighi, 1896
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lai. tabe/actns. Ciac. Oraz. 27. Onde 1' anima , mentre avviva e sostiene il corpo , l'iiujn dal corpo incadaverala , e «epolla nelle sue lotxure (qui figwat.).(NS) INCADAVERIRE . Divenir caddero , Infradiciare . Lai. tabescerc. Gr. fiaipou- vjffSou.
Accademia della Crusca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Incadaverire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incadaverire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z