アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incannellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCANNELLAREの発音

in · can · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCANNELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCANNELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incannellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincannellareの定義

辞書の "缶詰"の定義は、シナモンにバレルを提供することです。 それはまた、トーチにセットアップすることです。

La definizione di incannellare nel dizionario è fornire di cannella una botte. Incannellare è anche disporre sul cannello.


イタリア語辞典で«incannellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCANNELLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

INCANNELLAREのように始まるイタリア語の単語

incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura
incannicciata
incannicciatura
incannucciare
incannucciata
incannucciatura
incantagione
incantamento
incantare
incantarsi
incantato

INCANNELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるincannellareの類義語と反意語

同義語

«incannellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCANNELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incannellareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincannellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incannellare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

incannellare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incannellare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incannellare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incannellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incannellare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incannellare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incannellare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incannellare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incannellare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incannellare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incannellare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

incannellare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incannellare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incannellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incannellare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incannellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incannellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incannellare
70百万人のスピーカー

イタリア語

incannellare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incannellare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incannellare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incannellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incannellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incannellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incannellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incannellare
5百万人のスピーカー

incannellareの使用傾向

傾向

用語«INCANNELLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«incannellare»の使用頻度を示しています。
incannellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incannellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incannellareに関するニュースでの使用例

例え

«INCANNELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincannellareの使いかたを見つけましょう。incannellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... Incannellare Incannare Vedi Incannellare Incannellare, 11 Incanto pubblico, Vedi Licitazione Incastellamento, 14 Incojato, 15 ' Incolpevole, Vedi Incolpato Incolpato, 12 Incoloro, Vedi Inodoro Incoltezza, 14 Inconvenienza, ...
‎1883
2
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Inacquarito , per-umido ,a-v. acquidoflo. Incagnirsi , incanirsi , per istizzirsi , -v. accanare, Incannellare , -v. ím'annare. ' a Incannellatore , per ìstrume-nto di legno per torcere, e silar la seta , -vc-valico sust. Cr.5.,2. ,Incapriceiarsi , -v. incapriccirfi ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
3
Alcuni elementi di statistica della provincia dell'Umbria ...
... valcare Macchina da scardassare Idem da pulir la lana Id. da clmare Idem da scopellare Idem da degrassare Id. da garzare Telai a mano Telai meccanici Mac. da incollare orditi a vapore Idem per far cannelli Idem per incannellare il cotone ...
Francesco Francesconi, 1872
4
Saggio di canti popolari sabinesi
... Cavalcanti avrebbe detto : « Gapegli avea biondetti e ricciutelli. » Incannellare per inanellare : ma incannellaro paro cho valga far prendere ai capelli la forma di cannelli, cioè quasi di una serie 2 E 1' ho girata tutta 1' Ionia nova i: De 17.
Antonio De Nino, 1869
5
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
... тете“, Гсоггсге (ilpßcfè) fare'íèor. rerie, it. caltelsire, fcalñre (la pel/c3) it, уступе, fìriare, protilare (dmppì, мне.) it. incannellare (colonne фа.) ftteiten, combattere, preliare, it. свите, it. contendere, строите, contraiìare, litigare &c. меня, fevero, ...
Matthias Kramer, 1694
6
Della morbosa annuale costituzione di Anagni, e ...
... dovrebbero farsi ricuoprire , ed incannellare nelle pubbli. che cloache, e non permettere, che sbocchino nelle strade ; ma mediante l'apertura di. qualche sotterraneo condotto, o conservìno ,fossero raccolte le immondezze ,, per i' nttodur-' le ...
Gian Gaspare Cestari, 1781
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Incannarc, incanníre, charger fur [et сыт/гм ou мы“. Item , avaler, dévorer. Писанины, une quantité de ceri/e: , ou autres fruits, paßez dans un rofeau fendu, attache' au plancher; par trantlation , un emburrat, une intrigue. Incannellare, canneler ...
‎1749
8
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache, ...
ir. incannellare (eo/o»»e F-c.) streiten, combarrere, preliare, ir. cerrare, ir. conrenäere, ciilpuräre, corirrastäre, lirigA.- re Lcc. streng/ leverv,slprri,brulco, rlMzrolo, rißiäo, aulrero, ir. rapiäo, ir.aAro,brulc«,immäru- rc>> veräe. streuen, sträuen, ...
Matthias Kramer, Johann Andreas Endter ((Herederos de)), 1694
9
Lettere sopra l'Inghilterra, Scozia e Olanda
La Citta ha molte grandi Fabbriche con Macchine per incannellare e torcer la seta , che per lo più non dif- feriscon da quelle che noi conosciamo, se non nell' esser queste di maggior perfezione che le nostre . Indifferente e direi ridicola è ...
Luigi Angiolini, 1790
10
Sulla malattia dei bachi da seta chiamata il segno o calcinaccio
Ma siccome anche dagli stessi slegato} può alle \volte entrare un' aria cattiva, perciò consiglia che siano fatti a guisa di .una canna da cammino, onde incannellare l' aria e darle una corrente più regolare. Dietro questo' scrittore , Particolo che ...
Carlantonio Decapitani, 1819

参照
« EDUCALINGO. Incannellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incannellare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z