アプリをダウンロードする
educalingo
incantatore

"incantatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCANTATOREの発音

in · can · ta · to · re


INCANTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCANTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのincantatoreの定義

辞書の魅力の定義は、それが魅力的であるということです。 エンチャントもエンチャントです。


INCANTATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

INCANTATOREのように始まるイタリア語の単語

incannicciata · incannicciatura · incannucciare · incannucciata · incannucciatura · incantagione · incantamento · incantare · incantarsi · incantato · incantatorio · incantatrice · incantesimato · incantesimo · incantevole · incanti · incanto · incantucciare · incanutimento · incanutire

INCANTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるincantatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCANTATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incantatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incantatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCANTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incantatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincantatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incantatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hombre encantador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

charmer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чародейка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

encantador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যাদুকর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

charmeur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjinak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Charmeur
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

魅惑
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매력있는 사람
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pawang ula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bỏ bùa mê
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாம்பாட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मांत्रिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyücü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incantatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czarodziej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чародійка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γόης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

charmer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

charmör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjarmtroll
5百万人のスピーカー

incantatoreの使用傾向

傾向

用語«INCANTATORE»の使用傾向

incantatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incantatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incantatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INCANTATORE»の引用

incantatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Pat Boone
Nessuno può dire che l'influenza del rock'n'roll sia stata sana e positiva. Essa é come un flautista, incantatore e pervertito, che conduce un'intera generazione nella direzione dell'autodistruzione.

«INCANTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincantatoreの使いかたを見つけましょう。incantatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'infanzia dell'incantatore
Restio a concedere al lettore spiragli della propria cronaca privata, Hermann Hesse non ha mai scritto un'autobiografia organica, ma ha affidato la sua affascinante visione del mondo a scritti in cui la biografia confina con il romanzo.
Hermann Hesse, 2010
2
L'incantatore
Storia di una passione che si tinge di follia, "L’Incantatore" può essere considerato, come Nabokov stesso ha scritto, il «primo, piccolo palpito» di "Lolita".
Vladimir Nabokov, 2013
3
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
L'incantatore. putrescente. Tu as beati savoir sans pouvoir enseigner, tu as beati voir sans pouvoir indiquer... G. Apollinaire This label is registered. L'etichetta su una bottiglia di whisky non è fatta per essere letta ma unicamente per essere ...
Sergio Finzi, 1996
4
Storie dei municipi italiani: illustrate con documenti ...
Item, che nessuna persona possa vendere sale a retaglio in la citade, borghi et corpi sancti, se non quilli posteri serano deputati per dicti incantatore et compagni , excepto quelle poste che golde Spagnolo, maestro de la ducal stalla, sotto lai ...
Carlo Morbio, 1846
5
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
Vn' Incantatore costringendovn serpente àd entraxe in vna sojsa , su da lui tirato con la coda in ejsa, &vcciso. ESSEMPIO VII. SCriue il detto Padre Girolamo Menghi vn* altrograncaíb, il qualfùquelto, che vn certo incantatore volendo fer vno ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Verso le sei di sera sale a bordo un incantatore indiano. E vestito miseramente, porta però come distintivo un turbante ornato di tre penne di pavone. Nel suo ' sacco reca collane, amuleti e simili, ed in un piatto cestello un cobra de capello.
Alfred Edmund Brehm, 1872
7
Scrittori tedeschi moderni
«MARIO E L'INCANTATORE» DI THOMAS MANN Gli scritti di Thomas Mann, non soltanto quelli critici e politici o comunque quelli che suppongono un contatto più diretto e quasi materiale col pubblico, ma anche le opere narrative di lui ...
Bonaventura Tecchi, 1959
8
Demonomania degli Stregoni
D-IFPINITIONE DEL SORTILE GO, OVE-: ro Incantatore • Cap. Prim o . incantatore è colui,il quale per mezi diabolici fcicntemente fi sforza di perucnire a qualche cofà . Io ho pofta quefta difhnitione , perche è neceflarianon {blamente per ...
Jean Bodin, Ercole Cato, 1607
9
Buongiorno Senegal. Da Dakar a Podor in bicicletta
Souleiman,. l'incantatore. [da Djidiery a Belel Gaoudy - 2 dicembre - 29 km] Alle dieci siamo pronti per partire. Ma, come al solito, io sono in piedi da molto prima. Mi sveglio appena comincia ad albeggiare, appena le prime luci rischiarano la ...
Cecilia Gentile, 2006
10
Il Quadro E la Cornice
Ma delLa donna, quella che non scende con l'incantatore nella bara e non chiede le forti parole che sappiano incantare, delLa donna, nel quadro tracciato dalla voce dell'incantatore separata dal suo corpo in putrefazione — o dallo sguardo ...
Calligaris Contardo

用語«INCANTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincantatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castellarte 2015, la magia degli artisti di strada nel borgo antico di …
Ed ancora il mago d'altri tempi Trabük, incantatore di piazze in America, Asia ed Europa grazie al suo carisma e utilizzo di piccoli oggetti di uso ... «Wakeupnews, 7月 15»
2
Conte, il Gentilini boy: «Manildo&C? Dilettanti»
Perché è un incantatore di serpenti. Ha giustificato la mancata promessa col risparmio avuto tagliando un assessore. Ma con gli incarichi ... «Vvox, 7月 15»
3
Diablo III - Pronti per la patch 2.3
... su carta, il dinoccolato incantatore. In ogni caso non mancano novità importanti per tutte le classi. Anche le modifiche apparentemente meno ... «Multiplayer.it, 7月 15»
4
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
Quale bizzarra circostanza, o quale incantatore o quale fata poteva aver portato per l'aria, dai lontani paesi del nord, quel meraviglioso oggetto ... «La Voce di Fiore, 7月 15»
5
Castellarte: presentata la XXII edizioni, il programma completo del …
... per numeri di equilibrismo e clowneria; si ispira ai maghi d'altri tempi Trabük, incantatore di piazze in America, Asia ed Europa grazie al suo ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
6
XXII Castellarte Festival Internazionale di Artisti in Strada, dal 24 al …
... si ispira ai maghi d'altri tempi Trabük, incantatore di piazze in America, Asia ed Europa grazie al suo carisma e ai giochi con piccoli oggetti di uso quotidiano, ... «Positanonews, 7月 15»
7
Altro che attor comico Show di Crocetta al 'Fatto'
Avevamo ragione: Saro da Gela è soprattutto un mattatore, un affabulatore, un menestrello, un incantatore di serpenti, un "guitto" - sono elogi ... «Live Sicilia, 7月 15»
8
Dal 20 al 26 luglio nei comuni di Volterra, Pomarance, Castelnuovo …
... per viaggiare nella meravigliosa avventura di viandante dell'immaginazione di Scabia, uomo di teatro, poeta attore, narratore, incantatore. «Teatri Online, 7月 15»
9
Vicenza in Lirica, c'è “Orfeo ed Euridice” di Gluck
Orfeo, il protagonista è il mitico cantore, l'incantatore d'animali e uomini. L'argomento è tratto dal mito greco di Orfeo, con la vistosa variante di ... «Vicenzareport, 7月 15»
10
Penny Dreadful: Recensione dell'episodio 2.10 – And they were …
... il difficile compito di legare a sé gli spettatori distratti dalla molteplice offerta disponibile con la potenza ipnotica di un incantatore di serpenti. «Telefilm Central, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incantatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incantatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA