イタリア語の動詞INCASSAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io incasso
tu incassi
egli incassa
noi incassiamo
voi incassate
essi incassano
Imperfetto
io incassavo
tu incassavi
egli incassava
noi incassavamo
voi incassavate
essi incassavano
Futuro semplice
io incasserò
tu incasserai
egli incasserà
noi incasseremo
voi incasserete
essi incasseranno
Passato remoto
io incassai
tu incassasti
egli incassò
noi incassammo
voi incassaste
essi incassarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho incassato
tu hai incassato
egli ha incassato
noi abbiamo incassato
voi avete incassato
essi hanno incassato
Trapassato prossimo
io avevo incassato
tu avevi incassato
egli aveva incassato
noi avevamo incassato
voi avevate incassato
essi avevano incassato
Futuro anteriore
io avrò incassato
tu avrai incassato
egli avrà incassato
noi avremo incassato
voi avrete incassato
essi avranno incassato
Trapassato remoto
io ebbi incassato
tu avesti incassato
egli ebbe incassato
noi avemmo incassato
voi aveste incassato
essi ebbero incassato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io incassi
che tu incassi
che egli incassi
che noi incassiamo
che voi incassiate
che essi incassino
Imperfetto
che io incassassi
che tu incassassi
che egli incassasse
che noi incassassimo
che voi incassaste
che essi incassassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia incassato
che tu abbia incassato
che egli abbia incassato
che noi abbiamo incassato
che voi abbiate incassato
che essi abbiano incassato
Trapassato
che io avessi incassato
che tu avessi incassato
che egli avesse incassato
che noi avessimo incassato
che voi aveste incassato
che essi avessero incassato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io incasserei
tu incasseresti
egli incasserebbe
noi incasseremmo
voi incassereste
essi incasserebbero
Passato
io avrei incassato
tu avresti incassato
egli avrebbe incassato
noi avremmo incassato
voi avreste incassato
essi avrebbero incassato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
incassare
infinito passato
aver incassato
PARTICIPIO
participio presente
incassante
participio passato
incassato
GERUNDIO
gerundio presente
incassando
gerundio passato
avendo incassato
イタリア語での«INCASSARE»の引用
incassareという言葉で有名な引用文や文章
Joseph-Louis-Eleazar Ortolan
È indubbiamente un potere quello di attribuire incarichi pubblici, di conferire onorificenze, di incassare le imposte, di votare un programma economico e di fabbricare le leggi. Ma chi fabbrica i fabbricanti delle leggi, i votanti, i programmatori economici, gli incassatori delle imposte, i conferitori di onorificenze e gli attributori di incarichi pubblici?
- Col. Kurtz: Mi aspettavo uno come lei. Lei che cosa si aspettava? Lei è un assassino? - Cap. Willard: Sono un soldato. - Col. Kurtz: Né l'uno né l'altro. Lei è solo un garzone di bottega che è stato mandato dal droghiere a incassare i sospesi.
Ti tocca sorridere e incassare, altrimenti esci matto.
«INCASSARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
incassareの使いかたを見つけましょう。
incassareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ABC della partita doppia
Luciano Alberti. Quando, successivamente, oltre ai corrispettivi della giornata si
incassano anche degli arretrati registriamo così: xx.xx.xxxx # a # DISP. LIQ./
CASSA 15.000,00 CREDITI A BR/CORRISP. DA INCASSARE 6.000,00 VAL.
PROD.
Quei creditori, i quali prima e fino alla liquidazione ordinata li 4 agosto 1823
apparivano net catastri del debito come proprietarj del capitale , quindi fecero
incassare in loro nome i relativi interessi , e da quel tempo in poi non alienarono i
loro ...
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INCASSAMÈN'I'O, sm. l.' incassare; e lo stesso che Incassatura. A.-N a. - In idraul
. Stato d' un fiume ch'è incassato. A.-N. 3. -'In med. Cassa dell'occhio; lo stesso
che Occhia)az MiN.-N. INCASSABE. alt. IN AncAn concorra, il; Z-ntòv oirrorr9émi
...
Impararea. incassare. Con un CEO incontenibile e fermamente determinato a
farvi sapere qual è il vostro posto, potreste pensare che i corridoi in Apple
fossero coperti dicadaveri. Maera soprattutto lo staff dirigenziale a dover riferire ...
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Incassare, che odesi comunemente usato per Riscuotere denaro, non è per anco
ricevuto in lingua, userai bene invece Riscuotere, Esigere. Bembo: Lettere. 5. 17.
Salutatemi Marcella, e attendete a riscoter li cento cinquanta ecc. ed a pagare.
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Endormeur ,. ENC Encaqner , o. a. mettere nei barili Encastelé , a. incastellato
Encasteler , v. a. incastollarsi [ latura Encastelure , s. incastelEncastrement, s. m.
incastratura [ incassare Encastrer, ил. incastrare, Encavement,s.m.lo mette re ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova,
1807
7
Le rilevazioni contabili. Principi, metodi ed esemplificazioni
PRINCIPI, METODI ED ESEMPLIFICAZIONI Nell'esempio che precede, si
suppone che la società di factoring riesca ad incassare i crediti e, quindi, all'
impresa į non resterebbe che chiudere il conto d'ordine, acceso a memoria del
possibile ...
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
B. Incass, incasso (t. art. e finanz. da incassare e questo da cassa), v. dell'uso.
Incassadura , incassatura , di gioie e sim. da incassare Caren. Incossè ,
incassare , metter in cassa ; incassare gioie e sim. Caren. ; fig. racchiudere; per
riscuotere, ...
9
Cronologica sistematica Compilazione di tutto ciò, che ...
... l: A ,_ CiaschedunSteoraro é poi in dovere d' incassare nei detti due.Termini l'
intiera Steora rusticale, e dominicale del rispettivo suo Distretsito, ed a questo
fine dee egli girare in tutto i1 suo Distretto avvisandone siperó prima le rispettive
...
usuraio che acconsentì a staccare un assegno per 200 000 ¥ da incassare alla
filiale di Omori della Banca Dai-Ichi. Non ricordo il giorno esatto in cui successe
tutto questo ma ricordo bene che era un sabato pomeriggio, perché non mi fu ...
用語«INCASSARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
incassareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Addis Abeba, il compromesso: un percorso incerto per la finanza …
Noi italiani possiamo incassare l'impegno del Presidente Renzi che, intervenendo alla conferenza il 14 luglio, ha promesso di sostenere la ... «La Repubblica, 7月 15»
GEOGRAFIA VIOLA
... quanto si pensi) sarebbero infatti legate all'opportunità del Genk di incassare qualcosa anche dalla futura, eventuale, cessione di Milinkovic. «Firenze Viola, 7月 15»
Felix Kjellberg, ironia e comicità. Così PewDiePie è diventato la star …
E da allora fa numeri da record. Tanto che, solo grazie alla pubblicità su YouTube, il giovane riesce a incassare circa 4 milioni di dollari l'anno. «ANSA.it, 7月 15»
Camera | saltano presidenze FI
Confermati invece i presidenti facenti parte della minoranza del Pd. Dopo le votazioni,la nuova geografia vede il Pd incassare 2 nuove ... «Zazoom Blog, 7月 15»
Camera, il Pd cambia vertici commissioni: saltano i presidenti di …
A Montecitorio, alla fine delle votazioni di oggi, la nuova geografia degli organi collegiali vede il Pd incassare due nuove presidenze, che si ... «Il Messaggero, 7月 15»
Sam Rockwell: teatro e film horror che passione
... magari fatto per via di sgravi fiscali (tasse), per motivi di pubblicità, per speranza di incassare al botteghino la prima settimana… mah! «La Repubblica, 7月 15»
Fiorentina, ecco perchè il Besiktas ha rinunciato a Mario Gomez
... procuratore di Gomez, Uli Feber, alla società gigliata, mirata ad incassare una buonuscita da 2 milioni di euro, per lasciar partire il giocatore. «Blasting News, 7月 15»
Shaqiri è già lontano dall'Inter: "Schalke grande squadra, tornerei in …
I tedeschi però, prima di acquistarlo, dovranno incassare il denaro derivante dalla cessione del peruviano Farfan, che sta per concretizzarsi. «Goal.com, 7月 15»
La "rivoluzione copernicana" delle tasse di Renzi e il flop del Fisco …
... storia recente della politica italiana dei governi), ma se poi, alla verifica dei fatti non si riescono a incassare le tasse già nel conto dello Stato, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
Grecia, ore di attesa per Tsipras. In parlamento la seconda tranche …
Il primo ministro ellenico, Alexis Tsipras, ha tempo fino a domani notte per incassare il via libera dell'Assemblea alle misure proposte. Il primo ... «Italia Oggi, 7月 15»