アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incementare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCEMENTAREの発音

incementare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCEMENTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INCEMENTAREと韻を踏むイタリア語の単語


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

INCEMENTAREのように始まるイタリア語の単語

incedere
incedibile
incedibilità
incelebrato
incendere
incendiare
incendiario
incendiarsi
incendio
incendivo
incenerare
incenerimento
incenerire
incenerirsi
inceneritore
incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida

INCEMENTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるincementareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCEMENTARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incementare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incementareのイタリア語での同義語

«incementare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCEMENTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incementareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincementareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incementare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弹簧体
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuerpo de muelle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spring body
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत शरीर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هيئة الربيع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тело пружины
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corpo primavera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত শরীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corps de ressort
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

badan spring
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Federkörper
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バネ体
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

봄 바디
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spring awak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cơ thể mùa xuân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வசந்த உடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू शरीर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yay gövdesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

incementare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciało wiosna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тіло пружини
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corp de primăvară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το σώμα της άνοιξης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lente liggaam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjäderkropp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjærkropp
5百万人のスピーカー

incementareの使用傾向

傾向

用語«INCEMENTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«incementare»の使用頻度を示しています。
incementareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incementare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incementareに関するニュースでの使用例

例え

«INCEMENTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincementareの使いかたを見つけましょう。incementareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mammut
Quando il becchino ha cominciato ad incementare la lapide, siamo venuti via. Massimo ci ha raggiunto sotto i cipressi, all'inizio del viale. E si è affiancato a lui, dal lato opposto al mio: «E non era meglio che lo avesse ammazzato quand'era ...
Antonio Pennacchi, 2011
2
Ho avuto solo un mito
Altalenavo tra momenti di sconforto e momenti di speranza, poi mi chiedevo ma che cazzo sto facendo? E desideravo tornarmene sul mio divano a bere, a fumare e a inghiottire dosi di calmanti per incementare il cervello. Un attimo dopo mi ...
Chiara Montanari, 2014
3
Il personale nelle RSA e nelle strutture per anziani. ...
Fornire frequenti possibilità di training per incementare l'efficienza del ruolo. ▫ Insegnare allo staff a difendersi mediante strategie quali lo studio del tempo e le tecniche di strutturazione del tempo. ▫ Orientare il nuovo staff fornendo un libretto  ...
Franco Iurlaro, 2010
4
Principi di fisiologia di Berne & Levy
... causa di questi quattro meccanismi, la secrezione di K+ aumenta con l' incementare del flusso. Tuttavia, un aumento della velocità del flusso durante una diuresi idrica non si riflette significativamente sull'escrezione di K+, soprattutto perché ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
5
Rivista italiana di diritto e procedura penale
... valutabile... viene attribuita la capacità di incementare un quadro indiziario che si presenti... contrassegnato da incapacità di fornire convincente dimostrazione del fatto ignoto »; Id. 14 settembre 1990, Maiolo, in Arch. nuova proc. pen., 1991,  ...
‎1995
6
Il clero calabrese nel Risorgimento italiano
Si ebbero così quelle dei Costanti, dei Cristaldi, degli Affaticati, degli Inculti, le quali certo contribuirono ad incementare lo studio del bello. L'indole dei Calabresi si adatta di più alle meditazioni filosofiche; il calabrese è naturalmente solitario, ...
Antonino Messina, 1986
7
Aquileia nostra
È chiaro tuttavia che subirono tutti la stessa sorte : furono applicati in un primo tempo al fondo di una coppa, vaso o bicchiere, destinato forse ad uso sacro, poi fratturato per conservare isolata la figurazione da incementare su una qualche ...
‎1959
8
La gamba del Felice
Quando non sapevano più cosa incementare hanno cominciato con gli ornamenti. Nei giardini hanno messo i funghi di cemento i sette nani di cemento le fontanelle con i pesci rossi le grotte con le madonnine i cancelletti i tavoli le panchine.
Sergio Bianchi, 2005
9
Trattato di chirurgia odontostomatologica e ...
7.78 La corona, anche provvisoria, da incementare su di una freccia, deve corrispondere perfettamente col suo colletto alla spalla dell'impianto. Fig. 7.79 L' introduzione dell'impianto a freccia è resa possibile dalla utilizzazione di appositi  ...
Enrico Panzoni, 1987
10
Il ciclo del mais nella economia somala:
evidenziato che, nel caso qui esaminato, il livello del prezzo adottato contrasta con l'obiettivo di incementare la produzione di beni alimentari e accrescere i redditi rurali. Contrasta, cioè, con gli sforzi intrapresi dal Governo, tesi a migliorare le ...
Adriano Varotti, 1989

用語«INCEMENTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincementareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicilia, un paradiso abitato da idioti incivili
... autorizzato a frantumare un pezzo di marna bianca, polverizzarlo e incementare faccia, glutei, braccia come si fosse alle terme. Infine, per concludere l'opera, ... «Guidasicilia.it, 8月 14»
2
e-Estonia: una rivoluzione digitale ma non solo
... transazioni, spesa pubblica e in molti aspetti della vita giorno per giorno, con il vantaggio di incementare affidabilità e rendiconto dell'attività di governo. «FIRSTonline, 7月 14»
3
Vicenza Empoli, Abbruscato non molla e sarà in campo
... differenziata ma con tutta probabilità riuscirà a smaltire il piccolo infortunio e provare a incementare il suo bottino personale di reti contro gli azzurri toscani. «VicenzaToday, 12月 11»
4
Sfida all'ultima ostrica
In seguito i rami delle fascine con attaccate le piccole ostriche venivano tagliati per poter incementare i molluschi su un pergolaro fatto di corda vegetale. L'unico ... «La Stampa, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Incementare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incementare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z