イタリア語の動詞INCESPICAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io incespico
tu incespichi
egli incespica
noi incespichiamo
voi incespicate
essi incespicano
Imperfetto
io incespicavo
tu incespicavi
egli incespicava
noi incespicavamo
voi incespicavate
essi incespicavano
Futuro semplice
io incespicherò
tu incespicherai
egli incespicherà
noi incespicheremo
voi incespicherete
essi incespicheranno
Passato remoto
io incespicai
tu incespicasti
egli incespicò
noi incespicammo
voi incespicaste
essi incespicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho incespicato
tu hai incespicato
egli ha incespicato
noi abbiamo incespicato
voi avete incespicato
essi hanno incespicato
Trapassato prossimo
io avevo incespicato
tu avevi incespicato
egli aveva incespicato
noi avevamo incespicato
voi avevate incespicato
essi avevano incespicato
Futuro anteriore
io avrò incespicato
tu avrai incespicato
egli avrà incespicato
noi avremo incespicato
voi avrete incespicato
essi avranno incespicato
Trapassato remoto
io ebbi incespicato
tu avesti incespicato
egli ebbe incespicato
noi avemmo incespicato
voi aveste incespicato
essi ebbero incespicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io incespichi
che tu incespichi
che egli incespichi
che noi incespichiamo
che voi incespichiate
che essi incespichino
Imperfetto
che io incespicassi
che tu incespicassi
che egli incespicasse
che noi incespicassimo
che voi incespicaste
che essi incespicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia incespicato
che tu abbia incespicato
che egli abbia incespicato
che noi abbiamo incespicato
che voi abbiate incespicato
che essi abbiano incespicato
Trapassato
che io avessi incespicato
che tu avessi incespicato
che egli avesse incespicato
che noi avessimo incespicato
che voi aveste incespicato
che essi avessero incespicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io incespicherei
tu incespicheresti
egli incespicherebbe
noi incespicheremmo
voi incespichereste
essi incespicherebbero
Passato
io avrei incespicato
tu avresti incespicato
egli avrebbe incespicato
noi avremmo incespicato
voi avreste incespicato
essi avrebbero incespicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
incespicare
infinito passato
aver incespicato
PARTICIPIO
participio presente
incespicante
participio passato
incespicato
GERUNDIO
gerundio presente
incespicando
gerundio passato
avendo incespicato
«INCESPICARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
incespicareの使いかたを見つけましょう。
incespicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
(«Incespicare», «La lingua di Dio») La decadenza del linguaggio (poetico),
ridotto a un «mezzo parlare», che tuttavia dispone di «astuzie» tutte sue, è un
motivo chiave delle tarde raccolte. Esso si esprime chiaramente in due poesie,
una di ...
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Cam~ 266. Benchè molti Oggi sien l'incenditori, Come gl'incesi sanno , Noi no l'
incender siam più che dottori; Nop come molti l'anno, Perchè con poco danno E il
nostro inceso. INCESPARE. Incespicare. Lat. qflèndere. Gr. 1tpooxporiew. Dep.
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Benchè molti oggi sien gl' incenditori , Come gl' incesi sanno , Not nell' incender
siam più che dollori ; Non come molli fanno , Perché con poco danno E il oostro
inceso. 1NCESPARE. Incespicare . Lat. offen- dere. Gr. ïrpoïX/Wïtv. Petr. son.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
E son già tal vedute Incespicare,.andando a petto tese. a - Per metnf. Esp. Pat.
Nost. L'uomo conosce suo Criatore, e ciò che appartiene a salute d'anima, sanza
dottare e sanza incespicare ecc. nella fede dl Gesù Cristo.Atleg. 146. Di maniera
...
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Incespicare. || Nascere in sul cespo, Propagare, in sign. rifl. || ali. Coprir di cespi o
cespugli. P. pres. Incespante. — pass. In- CE SPATO. incespicare, v. intr.
Avviluppare i piedi in cespugli o in altre cose simili che impediscono l'andare.
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Incespare..1- Incespicare: Pedem offendere, a. 3. Irz. -2- Nascere in sul cespo, e
figurat. Propagare: Propagari, pass. 1. Сйс. Incespicare. ~1 Avviluppare i piedi in
cespuglio altre cose simili che impediscano Pandare: -Pedem offendere, a. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. f. Dubbietà. INCERTITUB1NE. s. f. Incertezza. INGERTO, s. т. Incertezza.
INCÈRTO- add. Nun certo, Dubbioso, 1NCESO. sust. Cauterio. INCESO. P- pass,
di Incendere. INCESpARE. v. intr. Incespicare. Incéspa, in- céspano.
INCESPICARE.
8
Vocabolario della lingua italiana
INCÈSO, adi.ep. do Incendere, V. 1NCESPARE, Ir., Coprire di cespi o cespugli;
tip.. Nascere in sul cespo, Propagare; intr.. Incespicare ; — p., IncespÀto.
INCESPICARE , intr. , Avviluppare i piedi in cespugli o simili che impediscano P
andare ...
9
I miti e il sacro: poesia del Novecento
Invece è accaduto / che tutti ancora parlano / e il mondo / da allora è muto»:
Incespicare). Gli strumenti logici e retorici appartengono a questa insensatezza
del mondo, che crede di dire e stabilire verità e definire le proprie realtà, ma che,
...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
incespicare.' g“. " INCESSÀ_BILE, add. d' ogni g. Che non finisce. COMHIIKPI,
perpe'tuel, qui ne discontinue , qui ne tesse pomt. lNCB_SSABILEZZA , s. f.
Astratto d' Incessabile; assiduità ,_perpetuità, continuità . Perpe'tuiÎK' ' COÌIÎIÌIIIJI'
IOÌI.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
用語«INCESPICARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
incespicareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Sondaggio Fi.it: per il 65% degli utenti di Fi.it giusto cedere Mario …
21/07 18.22 AngeViolaio sono stupito che ancora dopo 2 anni e 6 gol ci sia un 35% di tifosi che vogliono vedere incespicare, scivolare e non ... «Fiorentina.it, 7月 15»
Per capire Hamsik ci viene incontro Carmelo Bene
... il crearsi una serie minuziosa di handicap, l'incespicare volontariamente nei propri abiti, fosse un vero e proprio metodo; anzi l'unico metodo ... «ilnapolista, 7月 15»
La debolezza dell'intransigente vicesindaco di Milano tra (molti …
Il vicesindaco l'ha presa male, lo scontro con una parte della maggioranza è palese, il lavoro della giunta rischia di incespicare sui conti ... «Il Foglio, 7月 15»
Scarlino, gli operai rifiutano la cassa integrazione. Sit-in all'ingresso …
... macchinario è stato posto sotto sequestro e la produzione avrebbe cominciato ad incespicare: la sua sostituzione con due altri macchinari ha ... «Lecceprima.it, 7月 15»
Badia, Ghidini confessa: «Ho ucciso io Monaco»
E sabato scorso quanto raccolto il giorno prima è servito a farlo incespicare nelle risposte fino a cedere e a confessare. Fino a parlare di quella ... «Brescia Oggi, 7月 15»
Ecco qui l'incompiuta Udinese
Da Guidetti a Mitroglou, da Pepe a Sau, da Bressan a Benalouane, la fantasia dei tifosi può correre, o incespicare, ma la realtà è che l'Udinese ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
Tram storico di Praga, il Nostalgická Linka C. 91
Mentre il guidatore spinge il Nostalgická Linka C. 91 verso il centro, il cabin stewart riempie calici preziosi. Attento a non incespicare nelle loro ... «il reporter, 6月 15»
Tre proposte per lo sviluppo
Draghi ha ragione a insistere che, senza interventi a livello nazionale, l'Eurozona rischia d'incespicare da una crisi all'altra. Far parte di ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
Giustizialisti delusi: Fazio doveva sbranarlo
Il lezioso incespicare del suo eloquio è, a ben vedere, la miglior garanzia di longevità e sopravvivenza all'alternarsi degli esecutivi. «il Giornale, 5月 15»
Salute: cosa fare se si viene colpiti da ICTUS e come riconoscere i …
Caratteristiche: il paziente, all'improvviso, comincia a incespicare, a soffrire di vertigini e a perdere l'equilibrio e la coordinazione. Difficoltà a ... «InMeteo, 5月 15»
