アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inclinabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCLINABILEの発音

in · cli · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCLINABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCLINABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inclinabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinclinabileの定義

辞書の傾きの定義は傾けることができるということです。

La definizione di inclinabile nel dizionario è che può essere inclinato.


イタリア語辞典で«inclinabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCLINABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCLINABILEのように始まるイタリア語の単語

inclassificabile
inclemente
inclemenza
inclinamento
inclinare
inclinarsi
inclinato
inclinazione
incline
inclinevole
inclinometro
inclito
includendo
includente
includere
inclusione
inclusivamente
inclusive
inclusive tour
inclusivo

INCLINABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinclinabileの類義語と反意語

同義語

«inclinabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCLINABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inclinabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinclinabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inclinabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inclinado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inclinable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inclinable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

склонный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inclinável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুকূল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inclinables
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inclinable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

neigbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

傾動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호의가있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inclinable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có khuynh hướng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்க்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inclinable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meyilli
70百万人のスピーカー

イタリア語

inclinabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inclinable
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

схильний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înclinat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geneigd
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lutningsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inclinable
5百万人のスピーカー

inclinabileの使用傾向

傾向

用語«INCLINABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«inclinabile»の使用頻度を示しています。
inclinabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inclinabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCLINABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inclinabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inclinabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inclinabileに関するニュースでの使用例

例え

«INCLINABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinclinabileの使いかたを見つけましょう。inclinabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricominciare
Negli ultimi anni si è sempre più diffuso l'uso di una tavola inclinabile per portare in posizione eretta il paziente gravemente colpito. La sua leggerezza rende facile trasportarla accanto al letto del paziente e farvi scivolare sopra il paziente con ...
Patricia M. Davies, 2004
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Ciascuna cosa da provvidenzia di propria « natura impinta è inclinabile alla sua perfezione. » (pag. a) La naturale inclinazione di ciascuna cosa verso la sua perfeziono si può considerare in doppio aspetto : imperocchè altra è in genere la  ...
‎1854
3
Annotazioni sopra i primi capitoli del Convito di Dante ...
I. Cap. r. a Ciascuna cosa da provvidenzia di propria a natura impinta è inclinabile alla sua perfezione. n (pag. a) La naturale inclinazione (ili ciascuna cosa verso la sua perfezione si può considerare in doppio aspetto: imperceohè altra è in ...
B. Veratti, 1854
4
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
La ragione di che puote essere (4), che ciascuna cosa da provvidenzia di propria natura impinta (5) è inclinabile (6) alla sua perfezione; onde, acciocché (7) la scienza è 1' ultima perfezione della nostra anima, nella quale sta la nostra ultima  ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
5
Opere minori di Dante Alighieri: 2.1 Convito di Dante ...
La ragione di che puote essere (4), che ciascuna cosa da provvidenzia di propria natura impinta (5) è ' inclinabile (6) alla sua perfezione; onde, acciorchè (7) la scienza è l'ultima perfezione della nostra anima, nella quale sta la nostra ultima ...
Dante Alighieri, 1834
6
Opere [...]
Siccome dice il Filosofo ' nel principio della prima Filosofia ; , lutti gli uomini naturalmente assiderano di sapere la ragione di che puote essere 4 , che ciascuna cosa da provvidenzia di propria natura impinta •'• è inclinabile <> alla sua ...
Dante Alighieri, 1839
7
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Imponitore. Improporzionalissimo. Improporzionalmente. Inclinabile. Incorporeo. Indicativo. Indirettamente. Individuato. Indivisibilità. Induttrice. Induzione. Informatore. Infonato. Infrenato. In infinito. Inlitterato. Innamorare. Irrazionabile. Insetarc.
Dante Alighieri, 1827
8
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
La ragione di che puote essere, che ciascuna cosa da provvidenzia di propria natura impinta (1) è inclinabile (2) alla sua perfezione; onde, acciocchè (3) la scienza è l' ultima perfezione della nostra anima, nella quale sta la nostra ultima  ...
Dante Alighieri, 1831
9
Il Convito di Dante Allighieri
per /brse, probabilmente: inclinabile per inclinato: acciucchè per perciocchè: privato per privo, lontano: veramente per ma, con tutto ciò ce. abito da tutti è propriamente abito, al quale tutti sono chiamati. Per che vale per la qualcosa, pel quale, ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Lo schermo deve essere orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore. E' possibile utilizzare un sostegno separato per lo schermo o un piano regolabile. Lo schermo non deve avere riflessi e ...
Redazione, 1998

用語«INCLINABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinclinabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PlexiDrone, Sprite e CyPhy LVL 1: è sempre più drone mania
CyPhy LVL 1 monta un videocamera Full HD (1080p), inclinabile fino a 90 gradi, da 8 Mpx. E' anche equipaggiato con una seconda camera, ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
Panasonic presenta Lumix FZ300 e Lumix GX8
... display touch da 3 pollici inclinabile, mirino Live View OLED e modulo WiFi per la condivisione rapida dei file tramite smartphone e tablet. «Webnews, 7月 15»
3
Ventilatore USB: l'alternativa economica contro il caldo in ufficio
Considerare un modello inclinabile, per direzionare al meglio il flusso dell'aria, potrebbe infine rappresentare un altro valido punto da tenere in considerazione, ... «News Notizie Flash, 7月 15»
4
Da Euromet il nuovo supporto élite
Il monitor è inclinabile su tilting di +/- 10° e la struttura è in acciao, verniciato a polvere e/o cromato. Il peso netto della struttura è pari a 39 kg, ... «IntegrationMag, 7月 15»
5
Samsung semplifica la condivisione dei documenti
... è un vero e proprio tablet inclinabile praticamente a piacere per facilitarne l'utilizzo, il sistema operativo Android che le rende integrabili con ... «Data manager online, 6月 15»
6
Canon PowerShot G3 X, nuova compatta premium
La PowerShot G3 X dispone di monitor LCD - da 3,2 pollici (8,0 centimetri circa) di diagonale e 1,62 MP - di tipo touch screen, inclinabile per ... «Tutto Digitale, 6月 15»
7
Acer C738T: prima immagine del Chromebook Braswell convertibile
Ci crediamo, comunque, perché i portatili Chrome OS con schermo touchscreen e cerniera inclinabile a 360° sono già realtà, e perché è logico ... «HDblog, 6月 15»
8
DxO ONE, la fotocamera tascabile per iPhone da 20,2 megapixel
Inclinabile di 60° e dotata di una propria batteria interna che gli permette di non influire eccessivamente sull'autonomia del dispositivo a cui è ... «Overpress.it, 6月 15»
9
Canon PowerShot G3X: disponibile da luglio
E' dotata di un display LCD inclinabile e di un flash pop-out che gli utenti possono regolare per fare ricche di luce. Infine il processore che ... «DaVinciTech, 6月 15»
10
Ssangyong Tivoli 1.6 Be - Tanto spazio a bordo e ricche dotazioni
A iniziare dalla modularità del sedile posteriore, frazionabile, ribaltabile e con schienale inclinabile di 27° e mezzo, passando per il bagagliaio ... «Quattroruote, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inclinabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inclinabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z