アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconsiderabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCONSIDERABILEの発音

in · con · si · de · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSIDERABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCONSIDERABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inconsiderabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinconsiderabileの定義

辞書の中で紛らわしいという定義は、考慮に値するものではなく、ごくわずかです。 信じられないほど想像を絶するものでもありません。

La definizione di inconsiderabile nel dizionario è non degno di considerazione, trascurabile, impercettibile: differenza i. Inconsiderabile è anche non pensabile, non immaginabile.


イタリア語辞典で«inconsiderabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONSIDERABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCONSIDERABILEのように始まるイタリア語の単語

inconsapevole
inconsapevolezza
inconsapevolmente
inconsciamente
inconscio
inconseguente
inconseguentemente
inconseguenza
inconservabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo

INCONSIDERABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinconsiderabileの類義語と反意語

同義語

«inconsiderabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONSIDERABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconsiderabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinconsiderabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inconsiderabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可小视
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insignificante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inconsiderable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचारशून्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неважный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

insignificante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নগণ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

négligeable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak bertolak ansur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unbedeutend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

わずかの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중요하지 않은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inconsiderable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không có giá trị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அற்பமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önemsiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

inconsiderabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieznaczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неважливий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neînsemnat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμελητέα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geringe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

obetydlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ubetydelig
5百万人のスピーカー

inconsiderabileの使用傾向

傾向

用語«INCONSIDERABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«inconsiderabile»の使用頻度を示しています。
inconsiderabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconsiderabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONSIDERABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inconsiderabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inconsiderabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inconsiderabileに関するニュースでの使用例

例え

«INCONSIDERABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinconsiderabileの使いかたを見つけましょう。inconsiderabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCONSIDERABILE. Aggeli. Da non potersi considerare in quanto alla grandezza, o alla quantità, o al numero, ec. Anal. Impercettibile.- Il solido sedimento di que- st' aqua del condutto pisano , separato con lenta e diligentissima distillazione, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INCONSIDERABILE. Aggeli. Da non potersi considerare in quanto alla grandezza, 0 alla quantità, o al numero, ec. Anal. Impercettibile. - Il solido sedimento di que- st' a qua del condutto pisano, separato con lenta e diligentissima distillazione, ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
... _-10 a 46 Se 1' area CE di distanza dall'asse del punto B d'incidenza sarà inconsiderabile; sarà pur inconsiderabile anche 1' angolo d'incidenza CBG, perchè l'arco OB è la di lui misura; e tanto più inconsiderabile sarà l'angolo rifranto FBG ...
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Fros. tos. 2, 1^2 in principio. INCONSIDERÀBILE. Aggett. Da non potersi considerare in quanto alla grandezza, o alla quantità, o al numero, ec. Anal. / mperceM'òiie. -Ilsolido sedimento di que- st1 aqua del condutto pisano , separato Con lenta ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
INCONSIDERABILE, adj. incomprensibi- le, inconsideratle. Inconsiderabile , di poco momento , incorisi/lei ab/e, of Utile moment , of ima II acc oun t, not worthy ofiegard, tri- fling , slight. * Inconsiderabile, poco considerato, incoiisi derable , of  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Istoria vniuersale di tutti i concilij generali, e ...
... eper adempire al douere della co~ mune Carità fra Fedeli, fossero per sàgrificare vn' inconsiderabile scrupolo di aboñ lirñvna sola parola, eperottenere l'inten-ñ to , sollecitamente hauere spediti gli Oratori con questa precisa, edimportante ...
Marco Battaglini, 1689
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
INCONSIDERÀBILE. Aggett. Da non potersi considerare in quanto alla grande:za , e alla quantità, 0 al numero, ec. Anal.Imperccttibile. -Il solido sedimento di quesi. ' aqua del condutto pisano, separato con lenta e diligentissima distillazione, ...
‎1854
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
può calcolarsi a pochi piedi, ed alla diminuzione di due o tre palchi al più per ogni lila, è perdita ben inconsiderabile al confronto del vantaggio perpetuo che ne riporta tutto l'edilizia. Anzichè sapendosi costruire le piccole volte o soffitto de'  ...
‎1837
9
Grande dizionario italiano ed inglese
INCONSIDERABLE, adj. ineomprensi- bilc, inconsiderable. Inconsiderabile, di poco momento, inconsiderable , of little moment, of small account, not worthy of regard, trifling, slight. Inconsiderabile, poco considéralo, inconsiderable, of tow ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Istoria vniuersale di tutti i concilij generali, e ...
IPadricongrega- " ti in Milano ben si auuidderorche l'abolizione della parola' Confiista'nziale, che vantauasi per inconsiderabile, era-lo stesso , che disarmare la parte Cattolica , ed armate poderosfl— mente l'Ariana , quando che toltasi la ...
Marco Battaglini, 1696

用語«INCONSIDERABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconsiderabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ugo Mulas, tra mondo e fotografia
Personalità che considera l'inconsiderabile, rappresenta quello che non si vede e quello che non si vuol far vedere: è questo il lavoro che ... «MilanoFree, 1月 15»
2
Serie A: I dieci peggiori giocatori della settimana
Sorvolando su Isla, ormai inconsiderabile, la nostra scelta ricade su Fernando Llorente. Il Re Leon bianconero, dopo un periodo d'oro, si è ... «GQ.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inconsiderabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inconsiderabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z