アプリをダウンロードする
educalingo
indeclinabile

"indeclinabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDECLINABILEの発音

in · de · cli · na · bi · le


INDECLINABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDECLINABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのindeclinabileの定義

辞書の中で言い表せないの定義は避けることができないということです。 Indeclinableはまた、辞退しない言葉でもない。


INDECLINABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INDECLINABILEのように始まるイタリア語の単語

indecente · indecentemente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo · indeciso · indeclinabilità · indeclinabilmente · indecomponibile · indecomposto · indecorosamente · indecoroso · indecrittabile · indeducibile · indefalcabile · indefensibile

INDECLINABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるindeclinabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDECLINABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indeclinabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INDECLINABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«indeclinabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indeclinabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDECLINABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeclinabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindeclinabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indeclinabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

indeclinable
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indeclinable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

indeclinable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جامد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

несклоняемый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indeclinável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অব্যয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indéclinable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

indeclinable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

indeclinable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

indeclinable
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어미가 변화하지 않는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indeclinable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

những chữ không biến hóa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

indeclinable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अविकारी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekimsiz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indeclinabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieodmienny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

несклоняемое
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indeclinabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άκλιτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

besig buig baar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

OBÖJLIG
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indeclinable
5百万人のスピーカー

indeclinabileの使用傾向

傾向

用語«INDECLINABILE»の使用傾向

indeclinabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeclinabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indeclinabileに関するニュースでの使用例

例え

«INDECLINABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindeclinabileの使いかたを見つけましょう。indeclinabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. indrclinabi/is. Gr. u/ït-o;. S. Agoil. C. D. Inßno alla indeclinabile dilellatione di non peccare . Coll. Ab. Isaac il. Simigliantemente non ti fece indeclinabile ne immobile , acciocchè tu non divpntassi simile alio beslie. # Pallav. Stor. Conc. 16.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lai. minime decisiti. Gr. ecffcoAurof. Segr. Fior, ifisc. 3. 22. Nondimeno, per non lasciare questa parte indecisa , dico che in un cittadino ec. Sem. rim. l. 5. La lor sottilità resta indecisa Fra Toro , e la descritta già carpita. INDECLINABILE.
Accademia della Crusca, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
femminino . fig, - - - - - - - - - figuratamente ._. Gr. о Grec. - - - - - - - - Greca. ind. o indecl. -------- - indeclinabile . Ital. - -- -- -- -- - Italiana . Lat. - -- -- -- -- - Latina. m. o mase. - - - - - - - mascolino . m. e f. - - - - - - - - - - mascolino e femminino. n.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Archivvm Latinitatis Medii Aevii
1. Ex Charisii Arte grammatica excerpta 2 (ed. Keil, Gramm. Lat. I). a) : « in ir vero tria tantum modo quae inveniuntur et haec masculina, vir, levir àvSpoç àSeX^oç, ir &évap. Et ir quidem indeclinabile... » (Keil, I, 540, 16). b) : «...neutri generis...
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
La lor sottilit'l resta indecisa Fra l' oro , e la descritta già carpita. INDECLINABILE. Adrl. Che non può declinare.Lat. indeclinnbilir.Gr. aîx7uu; . S. Agolt. C. 1). Infine alla indeclinabile dilettazione di non peccare . Coli. Ab. Irac. Il. Simigliantementc  ...
‎1822
6
Saggio di gramatica francese ed italiana estratto dal Saggio ...
poco ; dës róses fmz'ches cueillser, delle rose colte di fresco . ' Toìzt , poli-o avanti ad un addiettivo maschile, resta indeclinabile; Le': hémmes , toùt tssngrzíts qu'ils sént , x'nk'rèssent toùjoùrs à üne fëmme ram!” , abarrdonnc'e par ü” {mn— air; ...
‎1810
7
Nuova grammatica italiana e francese
E* ancora indeclinabile , quando significa circa , come : Il y a QuElque irois cens ans , que l' imprimeite a èie trouvè , cioè incirca . Tout , se si trova avanti ad un nome aggettivo mascolino è indeclinabile , come : Les anciens philo- sophes ...
Luigi Goudar, 1799
8
Il greco del Nuovo Testamento
possiamo rispondere che la fonna neutra TL e usata in modo indeclinabile nei papiri, cioe senza concordanza di genere e numero; per es.: Emi 'u (invece di Ttvoc), uioc TIÎW OÎMLÉÙV, «su una delle case» (P. Par. 15, II sec. a.C.), oppure:  ...
Max Zerwick, Gastone Boscolo, 2010
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
PrepoGzione è una parola indeclinabile , la quale aggiunta ad altra parte delV огатцопе , ha força, di □variarla nel cafo , e nella fignifi capone , come vado а Дотил , vengo da Црта . ... Avverbio è una parola indeclinabile , che aggiunta al  ...
Salvadore Corticelli, 1755
10
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
Cosimo Comidas de Carbognano. Participio del Preterito perfètto-. jìJl^t ohnìis indeclinabile , chi è , o sia diventato , e fosse diventato ; o chi si è fatto , o si sia fatto , e si fosse fatto . Participio indeclinabile del Pres. Pretimp. Perf.e pid che Per£ ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794

用語«INDECLINABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeclinabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal Biffi
E' molto importante che tutti i cattolici si rendano conto di questa loro indeclinabile responsabilità. E per essere buoni evangelizzatori, persuasi ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
Immigrazione, Biffi: “difficili sfide del nostro tempo sono già in atto”
E molto importante infine che tutti i cattolici si rendano conto di questa loro indeclinabile responsabilità, che essi hanno nei confronti di tutti i ... «Imola Oggi, 7月 15»
3
IVREA. Lista dei cittadini: emendamenti
3° EMENDAMENTO : Ribadendo anche per il Bilancio 2015 l'indeclinabile rilevanza di avviare le procedure per una Variante Urbanistica al ... «Giornale La Voce, 7月 15»
4
Cultura. L'amore Drieu-Victoria Ocampo e l'idea di appartenersi
Per Victoria Ocampo, la lettura è un invito indeclinabile ad arrivare all'autore. Nel libro incontra la curiosità per l'uomo. Un viaggio all'interno ... «Barbadillo, 6月 15»
5
Da Cent'anni a Nord est lancio una proposta: un monumento ai …
... che sia conscio della necessità di una ferrea disciplina si può sottrarre ed io ne faccio obbligo assoluto ed indeclinabile a tutti i comandanti”. «AgoraVox Italia, 6月 15»
6
Cannes 2015: viaggio attraverso le scelte della giuria
Un giorno, l'uomo riconosce tra i cadaveri il figlio: l'indeclinabile obiettivo diviene allora sottrarre il corpo per offrirgli, dopo la preghiera funebre, ... «Cinematographe, 5月 15»
7
Intrigo e amore su Sky Arte HD
... del sentimento amoroso che appartiene ai due amanti e la loro indeclinabile purezza morale, in un nodo irriducibile e complesso di passioni, ... «Marida Caterini la tv e......, 5月 15»
8
Come eravamo (29.03.2010) - Manfredonia, ok Gatta e Ognissanti …
L'unico dato dal quale poter ripartire sembra essere quello di un'indeclinabile continuità di amministrazione. Una continuità di gestione che ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
9
Positano incontro pubblico per il preliminare del PUC. VIDEO
Abbiamo da sempre considerato indeclinabile una revisione completa delle norme di esecuzione del PUC, anche nell'ottica dello snellimento burocratico e ... «Positanonews, 4月 15»
10
Mistero in Capriasca, scomparsi 8 capretti
(Barbarie è un sostantivo indeclinabile). 28 apr 2015 08:24. Merletto ha scritto: Poveri caprettini che sicuro qualcuno li ha mangiati a Pasqua. «Ticino News, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Indeclinabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indeclinabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA