アプリをダウンロードする
educalingo
indubitabilità

"indubitabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDUBITABILITÀの発音

in · du · bi · ta · bi · li · 


INDUBITABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDUBITABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのindubitabilitàの定義

辞書における唯物性の定義は、疑わしいものの性質である。


INDUBITABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

INDUBITABILITÀのように始まるイタリア語の単語

indubbiamente · indubbio · indubitabile · indubitabilmente · indubitatamente · indubitato · inducente · inducere · inducimento · indugi · indugiare · indugio · induismo · induista · induistico · indulgente · indulgenza · indulgere · indulto · indumenti

INDUBITABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるindubitabilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDUBITABILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indubitabilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indubitabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDUBITABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indubitabilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindubitabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indubitabilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

明确
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indubitabilidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

indubitability
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

indubitability
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

indubitability
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

несомненность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indubitability
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

indubitability
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indubitabilité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

indubitability
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zweifellosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

indubitability
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

indubitability
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indubitability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

indubitability
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

indubitability
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

indubitability
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indubitability
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indubitabilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

indubitability
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безсумнівність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indubitability
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

indubitability
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indubitability
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indubitability
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indubitability
5百万人のスピーカー

indubitabilitàの使用傾向

傾向

用語«INDUBITABILITÀ»の使用傾向

indubitabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indubitabilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indubitabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INDUBITABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindubitabilitàの使いかたを見つけましょう。indubitabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Che il non porsi nel dubbio sull'effettiva indubitabilità di p è una decisione arbitraria? Si tratta di un problema decisivo e che non è risolvibile permanendo all'interno di un'epistemologia pura (cioè di un'epistemologia preoccupata di definire i ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Insight. Uno studio del comprendere umano
In quarto luogo, tutte le mere supposizioni soddisfano il criterio di indubitabilità. La mera supposizione, infatti, esclude la domanda per riflessione e il dubbio diviene possibile solo dopo che sorga la domanda per riflessione. Perciò, se voi  ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
3
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia moderna
Pascal a) Pascal, Montaigne, Cartesio. – Da questo svilupporadicale del pensiero di Cartesio si tiene invece lontano Blaise Pascal (16231662; cfr. Nbb 2) che di Cartesio tien ferma soltanto l'indubitabilità dell'esistenza del soggetto pensante, ...
Emanuele Severino, 2010
4
Il muro di pietra: Sul tramonto della tradizione filosofica
La volontà di sicurezza è la filosofia, giacché solo la verità dell'alétheia può garantire l'indubitabilità dell'immagine salvifica del mondo. Chela filosofia provenga dall'anticafesta arcaica lo dicela stessaparola theoría. «Teoria» èappunto, nella ...
Emanuele Severino, 2011
5
Della verità e delle legge dissertazioni
Ma tosto che si considera che avvi un fatto di coscienza che ogni individuo immediatamente scorge colle proprie facoltà, il fatto cioè dell' indubitabilità di percepire quello che percepisce, il qual fatto è riconosciuto ed ammesso dalla maggior ...
Maur Sabbatini, 1843
6
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
... appresi tramite le scienze, bensì del ritrovamento di quelle basi la cui certezza ed indubitabilità avrebbe permesso di sottrarre ad ogni possibile dubbio la conoscenza che già di fatto ci è da esse fornita. Per cui "filosofia scientifica" significa ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
7
Rivista di filosofia neo-scolastica
Donagan ritiene tuttavia possibile, per creature imperfettamente razionali, accettare come necessariamente vera una proposizione senza attribuirle l' assoluta autoevidenza e il senso di indubitabilità che essa avrebbe per una creatura per- ...
Agostino Gemelli, 2000
8
Fenomenologia e religione:
Ma non c'è niente di più dubbioso del fatto che questa constatazione lo autorizzi ad affermare l'esistenza necessaria (Seinsnotwendigkeit) di quel cogito. Infatti, in quest'ultimo caso, il fatto verificato poggia la sua indubitabilità non sull'idea del ...
Jean Héring, 2010
9
Mente, pensiero e azione nel realismo critico
Non si comprende la ragione per cui, allora, il valore di indubitabilità che detengono alcuni aspetti legati a quanto chiamiamo l'esistenza reale del mondo esterno, non possano venire ascritti anche ad elementi di queste pieghe nel mondo ...
Paola Di Nicola, 2013
10
Il tema della libertà in Cartesio e in Hobbes:
La condizione stessa del dubbio, dell'inganno è proprio l'esistenza dell'io: nel cogito si è raggiunta per la prima volta la coincidenza tra indubitabilità psicologica e indubitabilità normativa, nessun motivo di dubbio può intaccare la certezza ...
Sergio Marini, 2014

用語«INDUBITABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindubitabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
... irradiare quella verità semplice dell'ente, quell'autoevidenza immediata che, nell'indubitabilità, non aveva ragione di esser detta vera o falsa. «articolo21, 7月 15»
2
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
Se però si fa un po' di attenzione, non è difficile rendersi conto che quanti colpevolizzano l'indubitabilità dei credenti, hanno sempre essi stessi ... «Imola Oggi, 7月 15»
3
Redditometro: accertamento nullo senza il contradditorio preventivo
24959 del 2005) ha fornito un'interpretazione molto rigorosa che ricomprende solo fatti connotati da indubitabilità e non eventi “solamente” ... «Fiscoetasse, 7月 15»
4
La strada per la Salvezza secondo Emanuele Severino
... negabile (perché incapace di imporsi per se medesimo) la fede attribuisca le determinazioni formali della verità: l'indubitabilità, l'innegabilità. «Aleteia, 4月 15»
5
Fatto notorio: non rientra nella nozione la scienza privata del giudice
... solamente in quei fatti connotati da certezza ed indubitabilità, escludendo che possa applicarsi ad elementi valutativi o ad eventi “solamente” ... «Fiscoetasse, 11月 14»
6
La FulgorLibertas mette in vetrina Moltedo
Nuovamente il nome dell'ala uruguagia viene utilizzato a zittire critiche e polemiche di giornata: comodo paravento o simbolo dell'indubitabilità ... «ForliBasket, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Indubitabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indubitabilita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA