アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inducente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDUCENTEの発音

in · du · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDUCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inducente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinducenteの定義

辞書の誘発の定義は、それが誘導現象を決定することである:電流、回路i。

La definizione di inducente nel dizionario è che determina un fenomeno di induzione: corrente, circuito i.


イタリア語辞典で«inducente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUCENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

INDUCENTEのように始まるイタリア語の単語

indubbiamente
indubbio
indubitabile
indubitabilità
indubitabilmente
indubitatamente
indubitato
inducere
inducimento
indugi
indugiare
indugio
induismo
induista
induistico
indulgente
indulgenza
indulgere
indulto
indumenti

INDUCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるinducenteの類義語と反意語

同義語

«inducente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inducenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinducenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inducente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

造成
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

causando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

causing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के कारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مما تسبب في
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вызывая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

causando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যার ফলে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

causant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyebabkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verursachung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

原因
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyebabake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இதனால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उद्भवणार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

neden
70百万人のスピーカー

イタリア語

inducente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spowodowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

викликаючи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

provocând
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προκαλώντας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veroorsaak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orsakar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forårsaker
5百万人のスピーカー

inducenteの使用傾向

傾向

用語«INDUCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«inducente»の使用頻度を示しています。
inducenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inducente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inducente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inducente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inducenteに関するニュースでの使用例

例え

«INDUCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinducenteの使いかたを見つけましょう。inducenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Sembra che anche la contraria della inducente, sia distribuita sopra tutta » la superficie del corpo indotto ; poiché nel caso contrario si dovrebbe, dopo la » comunicazione col suolo, trovare una linea neutra, e di là della medesima, » una  ...
‎1869
2
Memorie
Avendo cosi ridotta verticale ed immobile la fogliolina, si avvicini lateralmente all' inducente un conduttore comunicante col suolo: la fogliolina darà segni di elettricità contraria all' inducente, e però piegherà verso quella medesima parte dalla ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1857
3
Memorie della Reale Accademia delle Scienze: dal 1852 in ...
Avendo così ridotta verticale ed immobile la fogliolina, si avvicini lateralmente all' inducente un conduttore comunicante col suolo: la fogliolina darà segni di elettricità contraria all' inducente, e però piegherà verso quella medesima parte dalla ...
Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1857
4
Atti della Pontificia accademia delle scienze
li Lo strato medesimo è tale, che l'azione complessiva di esso, e del corpo » inducente, sopra qualunque punto nell'interno dell" indotto, si annulla. il i) secondo strato si forma talmente, che per sè non produce azione alcu)l ua sull' interno ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1870
5
La scienza della visione dal punto di vista delle scene naturali
"inducente", anch'esso quadrato, di 10°. Fu quindi usata la tecnica psicofisica dell'eguagliamento (monocular brightness match) con un campo di riferimento, anch'esso di 1° di lato, la cui luminanza "aggiustabile", circondato dal suo sfondo (di ...
Lucia R. Ronchi, 2006
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
» Sembra che anche la contraria della inducente, sia distribuita sopra tutta la superficie del corpo indotto ; poiché nel caso contrario si dovrebbe, dopo la » comunicazione col suolo, trovare una linea neutra, e di là della medesima, » una  ...
‎1869
7
Le psicoterapie. Dall'eclettismo all'integrazione
Il vissuto di riuscire a controllare l'altro è una prima conseguenza di questa elaborazione, in quanto, oltre a percepirlo, l'inducente esercita realmente un controllo sull'altro; inoltre, poiché spesso egli esercita il proprio controllo in modo  ...
Giorgio G. Alberti, 2000
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
conduttori paralleli sottomessi allo sperimento. Però se la scarica di una bottiglia grande è obbligata ad attraversare uno strato di acqua prima di arrivare al filo inducente, oppure se la bottiglia stessa è caricata a debole tensione, in allora la  ...
‎1838
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
conduttori paralleli sottomessi allo sperimento. Però se 13 scarica di una bottiglia grande è obbligata ad attraversare uno strato di acqua prima di arrivare al filo inducente, oppure se la bottiglia stessa è caricata a debole tensione, in allora la  ...
‎1838
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Volendo essere accurato , avrebbe dovuto aggiungere in quali circostanze la corrente si manifesti, se quando la corrente inducente o voltaica incomincia a percorrere l'anello, o quando ella finisce, o quando soffre qualche determinata ...
‎1840

用語«INDUCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinducenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo, i consigli per dormire bene
“La melatonina non è utile, è un regolatore non un inducente, si usa in situazioni come il jet lag. E' più utile magari rinfrescarsi con qualcosa di ... «Bergamosera, 7月 15»
2
Per riposare bene col caldo cena leggera e niente alcol
"La melatonina non è utile, è un regolatore non un inducente, si usa in situazioni come il jet lag. E' più utile magari rinfrescarsi con qualcosa di ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Dallo scontro all'incontro. Seminario sulla mediazione al consultorio …
Un contributo prezioso quindi per l'assetto realistico di una prassi operativa, inducente risultati efficaci e sovente risolutivi. Ha completato ... «Informazione.Tv, 7月 15»
4
Ansia, attacchi di panico con depressione
Ha bisogno del tempo di latenza, come gli antidepressivi. Non ha una azione sedativa, tale da poter utilizzarlo la sera come ipno-inducente. «Medicitalia.it, 4月 15»
5
Stressato e insoddisfatto, ecco l'identikit del medico 'malato' di super …
STRAORDINARI - Altro indicatore che l'indagine ha sondato come possibile fattore inducente lo stress è il numero delle ore di straordinario ... «Adnkronos, 4月 15»
6
Irrazionalità della vita
... la quale si può sfruttare la sera, evitando a ricorrere all'ipno-inducente (Stilnox), perché i farmaci di questo ultimo tipo potrebbero essere non ... «Medicitalia.it, 4月 15»
7
Acne. Fondamentali un corretto approccio diagnostico e la scelta di …
inducente l'infiammazione ghiandolare, che clinicamente si manifesta con il peggioramento dell'acne per la comparsa delle papule, pustole ... «insalutenews, 1月 15»
8
Sonno: rimedi naturali contro i risvegli notturni
... comune papavero, se non fosse per gli sgargianti fiori gialli è un ipno inducente che può essere assunto sotto forma di tisana o compresse". «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
9
Processo Ruby: avevamo ragione noi
... bisogna anche dimostrare che l'indotto (non più vittima, ma complice dell'inducente) ha ricavato un “indebito vantaggio” dal suo cedimento. «Il Fatto Quotidiano, 10月 14»
10
Rosmarino e timo prevengono e curano il diabete
L'azione inducente è dovuta ad alcuni polifenoli e flavonoidi presenti in queste erbe di cui, le specie più attive, provengono dal Messico e dalla ... «InfoOggi, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inducente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inducente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z