アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infrantoiata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFRANTOIATAの発音

in · fran · to · ia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRANTOIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFRANTOIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infrantoiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfrantoiataの定義

辞書のinfranthiataの定義は、一度に工場に入れられたオリーブの量です。

La definizione di infrantoiata nel dizionario è quantità di olive messe nel frantoio in una volta.


イタリア語辞典で«infrantoiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFRANTOIATAと韻を踏むイタリア語の単語


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
bocciata
boc·cia·ta
boiata
bo·ia·ta
cesoiata
ce·ʃo·ia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rasoiata
ra·so·ia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta
troiata
tro·ia·ta
vassoiata
vas·so·ia·ta

INFRANTOIATAのように始まるイタリア語の単語

infrancesare
infranchire
infranciosare
infrangere
infrangersi
infrangersi su
infrangibile
infrangibilità
infrangimento
infrangitore
infranto
infrantoio
infrapporre
infrarosso
infrascare
infrasco
infrascritto
infrasettimanale
infrasonoro
infrastruttura

INFRANTOIATAのように終わるイタリア語の単語

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
riverniciata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

イタリア語の同義語辞典にあるinfrantoiataの類義語と反意語

同義語

«infrantoiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFRANTOIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infrantoiataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfrantoiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infrantoiata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infrantoiata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infrantoiata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infrantoiata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infrantoiata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infrantoiata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infrantoiata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infrantoiata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infrantoiata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infrantoiata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infrantoiata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infrantoiata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infrantoiata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infrantoiata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infrantoiata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infrantoiata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infrantoiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infrantoiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infrantoiata
70百万人のスピーカー

イタリア語

infrantoiata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infrantoiata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infrantoiata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infrantoiata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infrantoiata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infrantoiata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infrantoiata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infrantoiata
5百万人のスピーカー

infrantoiataの使用傾向

傾向

用語«INFRANTOIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«infrantoiata»の使用頻度を示しています。
infrantoiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infrantoiata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、infrantoiataに関するニュースでの使用例

例え

«INFRANTOIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfrantoiataの使いかたを見つけましょう。infrantoiataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFRANTOIATA. Quella. quantità. (1' ulive che s' infrange in una'volta. '- INF. BANTOIO. Strumento con cui a" infrangono le ulive' prima 'di estrarne l' olio. E' un mulino a macina di pietre Verticali, che girano lentamente facendo otto e dieci giri ...
‎1832
2
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
Né altrimenti si fa con la pasta rima.cinata della terza infrantoiata; ma i suoi gabbiuzzi vanno essi pure collocati sotto di quelli, che sono nel secondo, e nel terzo torchio dei figli, ma di maniera, che quei della terza sien sotto, quei della seconda ...
Giovanni Presta, 1871
3
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Poichè si parla di Trappeto , o Fattoio, soggiungo che il molino in cui s'infrangono le ulive dicesi Infranto- io: esso è composto della macine e della conca; la quantità d'olive che s'infrange in una volta , Infrantoiata ; quel recipiente in cui cade ...
Francesco del Buono, 1845
4
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
Lime-mm: . infrantoio- luogo done si macinanol'vl-ue - l- tmp-tum . infrantoiata, 8t ` infrátura, la quátità d'vliue che si polàonoinfragnere in vna volta infraschare, coprir di fralche, metaf- per mmgare , auuilupare , dar ad ...
Adriano Politi, 1628
5
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Dicesi il tavolato su cui nel fattoio si pone l' infrantoiata prima di macinarla. \ ( Gmzuaoo) PALCO. Nel senso forse di tavolato provvisorio, già indicato nel Dizionario, _chiamasi con questo nomejn Terranova qhel locale fabbricato sulla spiaggia ...
‎1852
6
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
... infrantd,ad.d.animaccatodaeerato . ‹ lJ/mymtur. Infrarrtofo, luogo doue li macina, Миша, Lrmpemm. Infrantoiata ,_ 8: шишкам quâtita` (“Пне che li poffono infragnere in та volta . Inftafcarecoprir di fraiche, metal'. per intrigare,auuiluppare, dar ...
Adriano Politi, 1655
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Percossa nello stinco, nell' osso della ba. n. stazionamento lungo, malcomposto , e non coerente iz Sorella . voce fans ”M x9 Quella .truppa di masnadieri , che fi mcmno dietro i geutiluomini di venendo. vetrata xs ehinzta u. infrantoiata 43 ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Finita che è la prima infrantoiata , riennuiono il Solaio di nuove Ulive raccolte , e fanno la seconda ; e così l' altre , sinchè vi sono Ulive , concinuando questa occupazione tutto l'inverno , nonsoli ~ pochi giorni come da noi. O 3 Gli 214 ...
‎1751
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
E nel agric. vale il tavolato au cui nel trappole) ai pone l'infrantoiata prime di macinarla . Palcùccio . Dim. di palco. Palcùto . Adcl. Fornito di palco . _Paleggiamenlo. T. di mar. L' atto di acaricare dalla nave i grani , i aali, o altre materie che si ...
‎1825
10
Vocabolario milanese-italiano
FRANG1UDA Infrantoiata: quella quantità d'oliva che s' inl'range in uoa volta. FRANGUELL o FRANGUELL N0- STRAN Fringuello, Filunguello, (Fringilla coelebs): uccello sil vano; piccole cuopritrici delle ali bianche; groppone verde.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

参照
« EDUCALINGO. Infrantoiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infrantoiata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z