アプリをダウンロードする
educalingo
inosservabile

"inosservabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINOSSERVABILEの発音

i · nos · ser · va · bi · le


INOSSERVABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINOSSERVABILEはどんな意味ですか?

検出できません

検出できないが、その存在、性質、性質、品質やレポートは、人間が直接観察できないエンティティです。 科学の哲学では、「検出できない」の典型的な例は、原子の粒子、重力の力、原因、信念や動機です。 すべては人間が彼らの認識の原因となるものを定義するためのように、木、テーブル、他人の心、微生物学的なものと - - 検出できないようしかし、いくつかの哲学者は、すべてのオブジェクトを識別します。 検出不能は、物自体と現象の間カント製区別と同様の参照です。 カントによると、人間はノウモンを知ることができない。 彼が知ることができるのはその現象だけです。 カントの区別は、第一品質と第二品質の間のジョン・ロックのそれに似ています。 二品質は、主な資質は、実際に私たちが知覚する二次的な資質を引き起こす何であろうが、人間は、そのような赤み、さえずり、熱、カビや甘さなど、感じるものです。

イタリア語辞典でのinosservabileの定義

辞書の中で検出不能の定義は、顕微鏡なしでは検出不可能な小体である。 また、遵守することは尊重することも、遵守することもできないことも、観察できません。 観察できない戒律。

INOSSERVABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INOSSERVABILEのように始まるイタリア語の単語

inorpellare · inorpellatore · inorpellatura · inorridire · inosabile · inospitale · inospitalità · inospite · inossare · inossequiente · inosservante · inosservanza · inosservato · inossidabile · inossidabilità · inostrare · inottemperante · inottemperanza · inottenibile · inottusire

INOSSERVABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinosservabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INOSSERVABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inosservabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inosservabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INOSSERVABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inosservabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinosservabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inosservabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

无法检测
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indetectable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

undetectable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

undetectable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للكشف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

необнаружимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indetectável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্তকরণের অযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indétectable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dikesan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nicht nachweisbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

検出できません
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탐지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kalacak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்டறிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञानीही
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saptanamaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inosservabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niewykrywalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невиявний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nedetectabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μη ανιχνεύσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onopspoorbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

odetekterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

undetectable
5百万人のスピーカー

inosservabileの使用傾向

傾向

用語«INOSSERVABILE»の使用傾向

inosservabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inosservabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inosservabileに関するニュースでの使用例

例え

«INOSSERVABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinosservabileの使いかたを見つけましょう。inosservabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sperimenti idraulici principalmente diretti a confermare la ...
Ciò essendo così, dove siamo certi non potersi comunicare il movimento , se non in un tempo finito sì, ma pure inosservabile, come potraflì dubitare , che nel primo istante , che sgorga l' acqua dal foro , non abbia tutta quella celerità, che ...
Franciscus Dominicus Michelotti, 1767
2
Sperimenti idraulici principalmente diretti a confermare la ...
Ciò essendo così, dove siamo certi non potersi comunicare _il movimento , se non in un tempo finito sì, ma pure inosservabile, come potrassi dubitare, che nel primo istante , che sgorga l' acqua dal foro , non abbia tutta quella celerità, che ...
‎1767
3
Lettere e discorsi accademici di Lucantonio Porzio ..
la Trave ,dico ,che per moro brevissimo non sonoro, e per Moto* di brevissima caduta, e) per Moro di caduta affatto inosservabile nella -Trave , gagliardamente tremar' possano , estreñ' mar debbano tutti, overoin gran parte i- Cor“— pi, che sù .
Luca Antonio Porzio, 1711
4
Sperimenti idraulici ...
... volue me , cioè, quanto per me si è detto a questo proposito ,. ceda a favore della teorica , perchè quanto alla pratica , che è ciò che più rileva, sia esso tempetto istantaneo, o sola; mente inosservabile, di». esso non può farsene vetun uso.
Francesco Domenico Michelotti, 1771
5
L'Universo
Praticamente, sarà inosservabile in quei passaggi per i quali non raggiungerà, in una data località, un'altezza di 45 gradi sull'orizzonte : nelT istante in cui passerà proprio allo zenit di un posto sarà possibile osservarlo da tutte le località ...
Silvio Govi, 1957
6
Le leggi dell'impossibile ovvero Le regole dell'astrologia ...
... errate di molto in questu stes'se misure? Marte,come s'acó cennò , lia riportato presso_ de' r il nome di inosservabile ne' _'.stipi viaggi ; tanto cammina ta— fuor di leg e , e tanto con :xl-FB giri ha n' ora aggirato ing 'gno degli Astronomi più .
Giovanni Pietro Pinamonti, 1700
7
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Poichè a 45°. corrisponde appunto un tal seno. Duane l'angolo massimo di titubazion del piombino sarà di 7“'. 33”” , come è stato detto. Dunque l' angolo massimo delle massime forze perturbatrici lunisolari è affatto inosservabile . E qUesto ...
Leonardo XIMENES, 1757
8
Opere del conte Jacopo Riccati nobile Trevigiano. Tomo primo ...
La E... parte di mezz'on,` 150 5 150 cia cònsiste in i di linea, divario totalmente inosservabile. Molto mi-j '2.6 \ minore si è la differenza sra i due valori “x :- l +-Lñ' 1573 L, il primo somministratoci dalla 150 -5 150 112.0 5 ”4 nostra equazione ...
‎1764
9
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della compagnia di ...
Marte , come s'accennò, ha riportato presso de'Savi il nome di inosservabile de' suoi viaggi ;tanto cammina talora fuor di legge, e tanto con isuoi giri ha fin' ora aggirato ?ingegno degli Astronomi più valenti (V. Riccio]. r- 1. I. 7.0.6.
Giovanni Pietro Pinamonti, Monti, 1711
10
Le opere di Galileo Galilei: 2
Che più il tempo del moto della palla dell'artiglieria è inosservabile ed impartibile , e questo per la sua estrema velocità par bene che ragionevolmente si possa concludere; che all'incontro la molta tardità renda il tempo del mobile ed ...
‎1843

用語«INOSSERVABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinosservabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Cielo in Brianza: Luglio 2015
Il nostro satellite naturale è praticamente inosservabile in quanto molto vicino al Sole. 18-19 Luglio: alle ore 21.00 La coppia formata da ... «MBnews, 7月 15»
2
Giove e Venere: tra qualche ora la congiunzione ma occhio all …
Venere diventerà praticamente inosservabile perché “oscurata” dalla luce del sole. giovevenere. Col passare dei giorni, la distanza tra i due ... «greenMe.it, 7月 15»
3
Astronomia: il cielo del mese di maggio 2015
Durante la seconda metà del mese l'altezza sull'orizzonte occidentale si riduce molto velocemente ed il pianeta diventa inosservabile. «Meteo Web, 5月 15»
4
Astronomia: cosa ci riserva il cielo del mese di aprile 2015
Urano sarà inosservabile, mentre Nettuno compare al mattino presto sull'orizzonte orientale, poco prima del sorgere del Sole (osservazione ... «Meteo Web, 4月 15»
5
Il cielo del mese in Brianza: Marzo
Dal 18 Marzo risulta inosservabile perchè tramonta prima del ... +8.0) comunque inosservabile per tutto il mese per la sua vicinanza al Sole. «MBnews, 3月 15»
6
Astronomia: il cielo del mese di marzo 2015
... si trova vicino a Venere e in seguito a Marte, poi, sempre più basso sull'orizzonte occidentale, diventa praticamente inosservabile. Nettuno: ... «Meteo Web, 2月 15»
7
È stata la materia oscura a spazzar via i dinosauri?
... ogni anno luce quadrato di spazio conterrebbe almeno una massa solare di materia oscura (di fatto inosservabile in quanto essa non emette ... «Galileo, 2月 15»
8
Samantha Cristoforetti protagonista anche di M'illumino di meno, la …
Un'illuminazione eccessiva spegne le stelle e il cielo risulta ormai inosservabile da gran parte delle regioni del globo. Se illuminassimo le ... «Diregiovani, 2月 15»
9
M'illumino di meno: XI edizione per l'Anno internazionale della Luce …
Un'illuminazione eccessiva spegne le stelle e il cielo risulta ormai inosservabile da gran parte delle regioni del globo. Se illuminassimo le ... «Diregiovani, 2月 15»
10
Scimmie allo specchio
GONG NENG, RICERCATORE: “Proiettiamo un punto colorato sul volto della scimmia, punto che è inodore e inosservabile. La scimmia non sa ... «euronews, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inosservabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inosservabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA