アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inossequiente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINOSSEQUIENTEの発音

inossequiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOSSEQUIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INOSSEQUIENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

INOSSEQUIENTEのように始まるイタリア語の単語

inorpellamento
inorpellare
inorpellatore
inorpellatura
inorridire
inosabile
inospitale
inospitalità
inospite
inossare
inosservabile
inosservante
inosservanza
inosservato
inossidabile
inossidabilità
inostrare
inottemperante
inottemperanza
inottenibile

INOSSEQUIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるinossequienteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INOSSEQUIENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inossequiente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inossequienteのイタリア語での反義語

«inossequiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOSSEQUIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inossequienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinossequienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inossequiente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inossequiente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inossequiente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inossequiente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inossequiente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inossequiente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inossequiente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inossequiente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inossequiente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inossequiente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inossequiente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inossequiente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inossequiente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inossequiente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inossequiente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inossequiente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inossequiente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inossequiente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inossequiente
70百万人のスピーカー

イタリア語

inossequiente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inossequiente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inossequiente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inossequiente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inossequiente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inossequiente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inossequiente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inossequiente
5百万人のスピーカー

inossequienteの使用傾向

傾向

用語«INOSSEQUIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«inossequiente»の使用頻度を示しています。
inossequienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inossequiente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inossequienteに関するニュースでの使用例

例え

«INOSSEQUIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinossequienteの使いかたを見つけましょう。inossequienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
... essendo oltre se stesso così da non ricevere spinte sul suo organismo mondano per un solo movimento inossequiente alla legge, può appunto, come invano cercava il filosofo, potenza del suo atto, differenziarsi positivamente, insieme, ...
Teodorico Moretti-Costanzi, Edoardo Mirri, Marco Moschini, 2009
2
Otto/novecento
... ove si consideri che essa va a discapito della possibile valorizzazione di talune soluzioni narrative e strutturali afferrate con originali intuizioni dalla sua spasmodica volontà di essere libero e inossequiente a ogni formula narrativa. Perché ...
‎1992
3
I sonetti di maestro Rinuccino da Firenze. - Firenze 1981. ...
VIII d 7 e nota relativa (evidente la banalizzazione del copista che, inossequiente del tópos, scrisse vita). — aprisse: nella sede B si succedono in rima imperfetti congiuntivi al fine di aumentare l'effetto ipotetico del discorso (cfr. nota a VIII a 10)  ...
Rinuccino (da Firenze), Stefano Carrai, 1981
4
La Legislazione italiana
... o mediatore inossequiente alla legge od in malafede nell'esercizio professionale (articolo 1764 del codice civile «Sanzioni >). L'articolo 13 compendia gli articoli 1761, 1762 e 1763 del codice civile. L'articolo 14 chiarisce che la provvigione ...
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1958
5
L'Abbazia di San Clemente a Casauria
... oltre a provvederli delle attrezzature liturgiche (libri sacri, paramenti, ecc.), vi installavano un sacerdote secolare, non di rado inossequiente al celibato ecclesiastico. Il fondatore, pertanto, svolgeva anche l'importante funzione di promozione ...
Marialuce Latini, Antonio Alfredo Varrasso, 1997
6
Eutopia
... tradizioni popolari iguvine di un probabile culto di Bona Dea a Gubbio localizzato proprio nella zona intorno a S. Pietro in Vigneto. Una leggenda240 narra della morte per annegamento di una fanciulla inossequiente al divieto di lavare i ...
‎2001
7
Giornale degli economisti e annali di economia
Essa appare oggi — al di là del linguaggio del causidico, che rende fascinosa la disputa — assolutamente non pertinente, In quanto storicamente inossequiente e teoricamente mal posta. La teoria dell'assicurazione (sulla vita), cui l'autore ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Giovanni Demaria, 1952

参照
« EDUCALINGO. Inossequiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inossequiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z