アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inottusire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINOTTUSIREの発音

i · not · tu · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOTTUSIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINOTTUSIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inottusire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinottusireの定義

辞書の中のイノテシールの定義は、鈍いまたはより鈍いものを作ることである。 鈍化も鈍くなったり鈍ったりしています。

La definizione di inottusire nel dizionario è rendere ottuso o più ottuso. Inottusire è anche diventare ottuso o più ottuso.


イタリア語辞典で«inottusire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INOTTUSIREと韻を踏むイタリア語の単語


acquisire
ac·qui·ʃi·re
ammusire
am·mu·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
brusire
bru·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
immusire
im·mu·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

INOTTUSIREのように始まるイタリア語の単語

inorpellatore
inorpellatura
inorridire
inosabile
inospitale
inospitalità
inospite
inossare
inossequiente
inosservabile
inosservante
inosservanza
inosservato
inossidabile
inossidabilità
inostrare
inottemperante
inottemperanza
inottenibile
inox

INOTTUSIREのように終わるイタリア語の単語

ammansire
arsire
derequisire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
impassire
impietosire
ingessire
ingolosire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

イタリア語の同義語辞典にあるinottusireの類義語と反意語

同義語

«inottusire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOTTUSIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inottusireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinottusireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inottusire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inottusire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inottusire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inottusire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inottusire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inottusire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inottusire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inottusire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inottusire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inottusire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inottusire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inottusire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inottusire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inottusire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inottusire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inottusire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inottusire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inottusire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inottusire
70百万人のスピーカー

イタリア語

inottusire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inottusire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inottusire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inottusire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inottusire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inottusire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inottusire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inottusire
5百万人のスピーカー

inottusireの使用傾向

傾向

用語«INOTTUSIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«inottusire»の使用頻度を示しています。
inottusireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inottusire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inottusireに関するニュースでの使用例

例え

«INOTTUSIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinottusireの使いかたを見つけましょう。inottusireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INOTTUSIRE (inottusire) intrans. Diventare ottuso. Tanto il palato, quanto il naso a lungo andare fanno piuttosto il callo e inottusmcono. INQUABTARE (inquartàre ) trans. laurir [ra' quarti e dicesi dello stemma. IN QUERIRE (inquerìre). Vedi e ...
‎1836
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Inottusire , divenir ottuso. In palese , av. palesemente. In paragone , av. comparativamente. In parte , av. in qualche parte. In particolare, av. particularmente. In passaggio , av. in passando. In peggioramento, av. In pelle, av. superficialmente.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mer. rentiere ottuso, inottusire, farsi ottuso. Ingcrdôke, m. Log. - óni Set. ingnrdo, leccone, ghiottone. Avaro, egoista. Ingordonerîa, f. Log. Set. grcttezza , avarizia. I. ngùbdu, ag. Mer. ottuso. Rasoja ingurda , rasojo ottuso , di taglio morto. - Log.
Giovanni Spano, 1851
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La prima inquisizione veramente parti che dovevano essere molli. (Alrerti.) INOSTRARE. V. Pnostrare. INOTTUSIRE. Divenire ottuso. (Alserti.) INQUARTARE. Arare la quarta volta. (Gagliardo.) INQUILINO. Abitatore del suolo altrui. (Alrerti.) ...
‎1842
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INOSTRARE. vedi Innos'rnsns. t INOTTUSIRE. v. inlr. Diventar otuso INQUADRABE. v. alt. Dividere o Scompartire in quadri, in scompartimenti di figura quadra, detto di giardini , o simile. INQUERIBE. V. A. Ricercare. INQUIETAMENTE. mm.
‎1855
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Inosservnnza. Contrario di osservanza. [полетите . Add. Non osservato . S. Vale anche che non è "по mantenuto . ‚поит: . шамана in ossa le parti, che до— vevano esser molli . Irwttra're. V. Innostra're . Inottusire. Uiventar ottuso . Inprr' rrcipio .
‎1822
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) INOSTRARE. V. INNOSTRARE. . 'INOTTUSIRE. Diventa!' ottuso. Mogol. Lelt. Tanto il palato , quanto il naso, a lungo andare fanno piultosto'l calle, e iuottusiscono. (A) "UN PALCO. Posto avverbialm. Ved. IN VOLTA. Baldin. (B) IN PALESE.
‎1828
8
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Ingroghirisì *8 , ingiallire . ìngurdaist , e sgurdaisi , inottusire, divenire ottuso . Intipirisì *9 , infittire , divenir fitto . Pansirisi , appassire . Purdiaisi *io, infracidare. Sarragaisi , affiecare , arrochire . Sbrocciaisi *n, spettorarsi. Scidaisi *ia, destarsi  ...
Raimando Porru. V., 1811
9
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Inzotìchíre , lnshipidire , Inottusire. Car, 1m. r. in. lumi-Pair:. Per fai' cappi, Annodare. s;nczznegl. 8. i 3a. INCAPPERUCCXARSX. Mettersi il cappuccio, e quì Farsi frate. Ruth”. tncamiicciasiro. lnvaghito', e quì Stranamente invaghito, Imbizzarrito ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Inoisire . Indurirsi in ossa le parti » che de- vevano esser molli . Inostrdre . V. Innostrdre . Inottusire . Diventar ottoeo . Inprincipio . Per principio è V, A. Inquartdre. T. araldico . Frappone fra ! qua» ti dallo atemraa . $. В anche X. degli agr. e vals ...
Francesco Cardinali, 1827

参照
« EDUCALINGO. Inottusire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inottusire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z