アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intassellatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTASSELLATURAの発音

in · tas · sel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTASSELLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTASSELLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intassellatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintassellaturaの定義

辞書のintassellaturaの定義は、埋め込みのアクションと結果です。

La definizione di intassellatura nel dizionario è azione e risultato dell'intassellare.


イタリア語辞典で«intassellatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTASSELLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INTASSELLATURAのように始まるイタリア語の単語

intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito
intasamento
intasare
intasatura
intascare
intassellare
intattamente
intatto
intavolare
intavolato
intavolatura
intavolazione

INTASSELLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるintassellaturaの類義語と反意語

同義語

«intassellatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTASSELLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intassellaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintassellaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intassellatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

intassellatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intassellatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intassellatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intassellatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intassellatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intassellatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intassellatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intassellatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intassellatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intassellatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intassellatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intassellatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intassellatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intassellatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intassellatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intassellatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intassellatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intassellatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

intassellatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intassellatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intassellatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intassellatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intassellatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intassellatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intassellatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intassellatura
5百万人のスピーカー

intassellaturaの使用傾向

傾向

用語«INTASSELLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«intassellatura»の使用頻度を示しています。
intassellaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intassellatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intassellaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INTASSELLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintassellaturaの使いかたを見つけましょう。intassellaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'altare di Pergamo: il fregio di Telefo
Dunque, l'intassellatura in bronzo che unisce i frammenti prodotti da quella frattura dev'essere stata effettuata solo a causa di questo precedente danneggiamento (ill. 13)". Nella lastra 18, due ca- nalette vuote di tassello attraversano la zona ...
Fondazione Memmo (Italy), Palazzo Ruspoli (Rome, Italy), 1996
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INTASSELLATURA. e. f. Il mettere un tassèllo comecchessia. INTATTO.cwId. V. L. Non toccato, Non corrotto, Puro.|i Intero, Che ha tutte le sue parti. H Vergine, Casto, Puro. Bdetto di campo, Non arato, Non coltivato. li Lasciare intatto un luogo, ...
‎1855
3
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
... 8c tondi, per i quali i fanciulli s1 essercitassero . Io ho veduto negli ammattonati dipinta de la erba campanella con le cime a guisa di onde molto sparte all' intorno. Vedesi chi ha finto nelle camere di intassellatura di marmi, tappeti distesi  ...
‎1782
4
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
... tondi, per i quali ífanciulli si essercitassero . Io ho veduto negli ammattonati dipinta de la erba campanella con le cime a guisa di onde molto sparte all'intorno . Vedesi chi ha finto nelle camere di intassellatura di marmi, tappeti distesi; altri le  ...
Cosimo Bartoli, 1782
5
L'Architettura di Leonbatista Alberti: tradotta in lingua ...
Vedesi chi hà finto nelle ca mere di intassellatura di marmi tappeti distesi,altri le hanno sparse di ghirlan— de 8( di ramvcella,lodasi la. inventione di quello Osi che ammatton'o il pavi— mento a Pergamo nelquale apparivano irimasugli,che ...
Leon Battista Alberti, 1550
6
L' architettura ...
... di intassellatura di marmi tappeti distesi,altri le hanno sparse di ghirlan.. de 8( di ramucclla,lodasi la inuentione di quello Osi che ammatton`o il pauiñ mento a Pergamo nelquale appariuano irimasuglLche erano auanzati advna cznaJauoro  ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1550
7
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
8, n. 334, pag. 274- Sarciture de lesione. Intasare, v. rub. 8, n. 333, pag. 274— &r - cire le lesione. Intasatura, v. Intasamento. Intasazione, v. Intasamento. Intassellare, v. rub. 7, n. 129, pag. 110- Mettere li tassielle. Intassellatura, v. rub.
Francesco Jaoul, 1874
8
Nuova antologia
Esemplare quella con la fruttiera azzurra, d'un lirismo magico, d'una intassellatura di forme ed energia tonale veramente uniche; e belle le altre segnate coi numeri 19, 20, 28: pitture piene di elaborazione, di sottili calcoli luministici, di delicati ...
Francesco Protonotari, 1939
9
Arte e devozione nello splendore della pietre
Il supporto, a differenza dell'intarsio, è completamente coperto. tassello Piccolo pezzo di marmo, pietra o legno, da inserirsi in un blocco della stessa materia per rinforzo, riparazione o incastro. tassellatura Detta anche "intassellatura" designa  ...
Renata Massa, Giambattista Tirelli, 1995
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
... rendere uniforme il li- vello di una stanza. Tassét. TASSETTO, sm. Piccola incudine da orefice , dim. Tassbttino. Tasslê. TASSELLARE, INTASSELLARE, va. Metiere tasselli. Commettere a tassello. Intassellatura, sf. Il commettere a tassello .
Antonio Mattioli, 1879

参照
« EDUCALINGO. Intassellatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intassellatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z