アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammollato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMOLLATOの発音

ammollato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMOLLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AMMOLLATOと韻を踏むイタリア語の単語


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

AMMOLLATOのように始まるイタリア語の単語

ammodo
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammoinare
ammollamento
ammollare
ammollimento
ammollire
ammollito
ammollo
ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato
ammoniaco
ammonimento
ammonio

AMMOLLATOのように終わるイタリア語の単語

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

イタリア語の同義語辞典にあるammollatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMOLLATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammollato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ammollatoのイタリア語での同義語

«ammollato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMOLLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammollatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammollatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammollato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

浸泡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mojado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soaked
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منقوع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моченый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

encharcado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জবজবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trempé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

direndam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

durchnässten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ずぶ濡れ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흠뻑 젖은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

direndhem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நனைத்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भिजलेले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Islatılmış
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammollato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

moczony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мочений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ud
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμποτισμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geweekte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indränkt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomvåt
5百万人のスピーカー

ammollatoの使用傾向

傾向

用語«AMMOLLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«ammollato»の使用頻度を示しています。
ammollatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammollato»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMOLLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammollato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammollato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammollatoに関するニュースでの使用例

例え

«AMMOLLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammollatoの使いかたを見つけましょう。ammollatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Se il baccalà è surgelato, attendere che perda il sottile strato di ghiaccio e cucinarlo come quello fresco ammollato. Baccalà al naturale con contorno E' un piatto fine e delicato. Per 4 porzioni: filetti di baccalà ammollato fresco o surgelato g ...
Marinella Penta de Peppo
2
Le ricette del metodo Kousmine
Va ammollato per 12 ore e cuoce in 60 minuti circa. Orzo decorticato. Va ammollato per 12 ore e cuoce in circa 50 minuti. Orzo perlato. Non necessita di ammollo e cuoce in circa 20 minuti. La quantità di acqua necessaria alla cottura è pari a ...
Marina Grassani, 2004
3
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 3: ...
Ìufallli, se indichiamo con 11 l' altezza del rettangolo, la sua base sarà ah. la sua superficie ah“, e il suo perimetro ammollato 4/1; il trapezio avendo per altezza la e per larghezza media 21:, ha egualmente per superficie ah“; quanto al . . . l suo  ...
‎1841
4
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Tagliare a pezzi il baccalà già ammollato e adagiarlo sulla salsa. Coprire e far cuocere sul fornello a fiamma moderata. A metà cottura provare il sale e, se necessario, aggiungere qualche cucchiaio di acqua calda. Servire quando la salsa si è ...
Marinella Penta de Peppo
5
Il grande libro della vera cucina toscana
Lo stoccafisso primadiessere consumato deve essere messoa mollo per 2 giorniin acqua cambiata spesso;per800 grammidi stoccafisso ammollato occorrono circa 500 grammi di pesce secco (nell'immagine in alto a destra,lo stoccafisso ...
Paolo Petroni, 2010
6
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Infatti, se indichiamo con I: l'altezza del rettangolo, la sua base sarà ah. la sua superficie eh“, e il suo perimetro ammollato 4/1; il trapezio avendo per altezza 14 e per larghezza media ah, ha egualmente per superficie 2h';quauto al . . . . l suo ...
‎1841
7
Le pentole di don Chisciotte. A tavola con il cavaliere ...
Ingredienti per 6 persone: 1 kg. di baccalà ammollato 1 kg. di patate 1 cipolla 1 pomodoro 1 testa d'aglio piccola 1 tazza scarsa d'olio d'oliva pimentón o paprica dolce, sale Togliere pelle e lische al baccalà ammollato almeno 24 ore prima, ...
Marina Cepeda Fuentes, 2006
8
Moreno Cedroni
Ingredienti (per 4 persone) Pelli di baccalà g 50 Baccalà ammollato g 40 Pomodori ramati g 150 Olive nere infornate 8 Patate g 225 Cipolla bianca g 25 Brodo di pesce g 50 (vedi “Preparazioni di base”, p. 232) Olio di semi di girasole g 100 ...
AA. VV., 2012
9
L'arte del baccalà
500 q di baccalà ammollato, 100 g di peperoni secchi, aqlio (facoltativo), origano, olio extravergine d'oliva, sale. Mettete a lessare il baccalà e, dopo 5 minuti di cottura, aggiungete i peperoni secchi. A cottura ultimata scolate il tutto, spinate il  ...
10
Il mare in tavola
Mettete a bagno lo stoccafisso con ripetuti lavaggi per almeno 5 gior- ni: una volta ammollato, in una padella ampia, soffriggete nell'olio l'a- glio; unite il pesce tagliato a pezzi, poi la cipolla e la dadolata di pomo- dori; salate, profumate con ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002

用語«AMMOLLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammollatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
Quando il baccalà al latte è pronto, scolarlo, metterlo nel mixer con gli aromi freschi - lavati, asciugati e spezzettati - la mollica del panino ammollato e strizzato, ... «Dica 33, 7月 15»
2
La Prova del Cuoco ricette 26 marzo: carciofi ripieni di Messeri e …
Preparate il ripieno impastando la ricotta con pane ammollato, trito di funghi ammollati con prezzemolo e aglio, uova, grana, spezie, sale e pepe. Ungete una ... «Blasting News, 3月 15»
3
Ricetta del giorno Baccalà alla vicentina
Per quanto riguarda il baccalà, vi consiglio del filetto di baccalà privo di spine e già ammollato (privato del sale di conservazione). Tagliate il filetto di baccalà a ... «Live Sicilia, 1月 15»
4
Baccalà in pastella
Il baccalà, era acquistato esclusivamente secco, sotto sale; doveva essere ammollato e dissalato in acqua fredda, cambiata di frequente, per almeno due giorni. «Monreale News, 12月 14»
5
Polpette alla mammolese
La ricetta, semplice e gustosa, con l'utilizzo di ingredienti naturali: carne di maiale macinata, uova, pane ammollato nell'acqua, formaggio di capra grattugiato, ... «ntacalabria, 12月 14»
6
La Prova del Cuoco, ricette 21 novembre: fagioli con cozze e …
La ricetta: in una ciotola mescolate la polpa di vitello tagliata a dadini, la mortadella a pezzi, il pane ammollato nel latte, sale e pepe e uova. Fate un polpettone ... «Blasting News, 11月 14»
7
Come resistere ad una fetta di torta Sette Veli?
Lasciate raffreddare pochi minuti e dopo aggiungete la colla di pesce che precedentemente avrete ammollato in acqua fredda. Per preparare la bavarese alla ... «Stretto web, 10月 14»
8
Birra e cibo slow: il menu 100% italiano
Mettere lo stoccafisso ammollato in una pentola piena di acqua fredda e metterlo sul fuoco. Quando l'acqua bolle, abbassare la fiamma e aggiungere le patate, ... «La Repubblica, 6月 14»
9
Crocchette di pollo
Aggiungete il grana, il prezzemolo, poi il pane ammollato nel latte e strizzato, il sale e il pepe. Tritate ancora. Con questo impasto formate delle crocchette che ... «RicettePerCucinare.com, 4月 14»
10
Stoccafisso, boom di vendite dal Veneto alla Sicilia
... l'azienda Jolanda de Colò, uno stoccafisso pronto all'uso, che non ha bisogno di ulteriori tempi di ammollo in quanto pre-ammollato (in acqua pura e senza ... «La Repubblica, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ammollato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammollato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z