アプリをダウンロードする
educalingo
interrelazione

"interrelazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTERRELAZIONEの発音

in · ter · re · la · zio · ne


INTERRELAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERRELAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinterrelazioneの定義

辞書内の相互関係の定義は、相互関係、相関関係、相互依存関係である。


INTERRELAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

INTERRELAZIONEのように始まるイタリア語の単語

interrail · interramento · interrare · interrasile · interrato · interrazziale · interré · interregionale · interregno · interrelato · interreligioso · interrimento · interrire · interrogante · interrogare · interrogativamente · interrogativo · interrogato · interrogatore · interrogatorio

INTERRELAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるinterrelazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERRELAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«interrelazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«interrelazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERRELAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interrelazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterrelazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interrelazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

相互关系
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interrelación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

interrelationship
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपसी संबंध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العلاقة المتبادلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соотнесенность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interrelação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interrelationship
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

relations mutuelles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

saling
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wechselbeziehung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

相互関係
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상호 관계
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interrelationship
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tương giao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பர உறவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परस्परांचे संबंध
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karşılıklı ilişki
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

interrelazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

współzależność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

співвіднесеність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interrelații
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλεξάρτηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderlinge
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inbördes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innbyrdes
5百万人のスピーカー

interrelazioneの使用傾向

傾向

用語«INTERRELAZIONE»の使用傾向

interrelazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrelazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、interrelazioneに関するニュースでの使用例

例え

«INTERRELAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterrelazioneの使いかたを見つけましょう。interrelazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto ambiente
131) che a suo parere è stato spesso lasciato in ombra nella storia della sistemica, dal XVII secolo fino ai sistemisti moderni, e spesso confuso con quello di interrelazione: L'organizzazione, concetto assente dalla maggioranza delle ...
Maria Bottero, 2008
2
Motivazione e personalità
L'ampiezza dell'interrelazione all'interno dell'organismo Nel suo libro sulle Gestalten fisiche, Kòhler (239) muove delle obbiezioni contro l'eccessiva generalizzazione della interrelazione al punto che non si è in grado di scegliere fra un ...
Abraham H. Maslow, 2010
3
Le vie del costruttivismo
... opera una generalizzazione del concetto di organismo. 56 E. Morin, // metodo I , cit., p. 57. 57 H. Atlan, Teorie dell'evento, cit. 58 E. Morin, // metodo I, cit., p. 133. senso deìVunitas multiplex59, della totale interrelazione tra le parti, in 57.
Catia Giaconi, 2008
4
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
ra nozione di interrelazione umana viene implicitamente negata. La logica binaria della costruzione comunità/differenza viene usata per concludere che, se una comunità può essere costruita discorsivamente o materialmente come strumento ...
Rossella Certini, 2003
5
Ambiente ed ecologia. Per una nuova visione del progetto ...
... ambiente idrico, suolo e sottosuolo Paesaggio (anche beni culturali) Interrelazione tra i fattori Fauna, flora Suolo, acqua, aria, fattori climatici Beni materiali Paesaggio Patrimonio architettonico e archeologico Interrelazione tra i fattori Fauna, ...
Filippo Schilleci, 2012
6
Letteratura della Slavia ortodossa: IX-XVIII sec
Adeguandoci alla definizione di von Bertalanffy, possiamo dire che, nel sistema letterario, gli «elementi» (= unità d'espressione dell'arte verbale) sono in rapporto di interrelazione non solo «fra loro stessi» (dando vita alla lingua speciale della ...
Riccardo Picchio, 1991
7
I cattolici e la società pluralista: il caso delle leggi ...
DINAMICA. DELL'INTERRELAZIONE. DEI. RUOLI. DI. PASTORI. E. LAICI. All' interno della radicale fraternità cristiana si può dire che c'è una priorità " sostanziale" dei christifideles e una priorità "funzionale" dei ministri sacri. Quella sottostante ...
Joseph Joblin, Réal Tremblay, 1996
8
PNL: corso base
3. L'APPORTO. SISTEMICO. 3.1. Interrelazione. 3.2 Circolarità Il processo fondamentale all'interno di ogni sistema è. 135 =HSVYPaaHYL S»LX\PSPIYPV 3 . L'apporto sistemico 3.1 Interrelazione.
Ileana Moretti, Vincenzo Palma, 2012
9
L'economia come scienza sociale e politica
I due paesi cambiano in A' e B': ciò significa che un'analisi del funzionamento dei due paesi deve necessariamente tener conto di tale interrelazione. Tale interrelazione inoltre diventa una necessità permanente per la sopravvivenza stessa ...
Paolo Palazzi, 2010
10
Spazio, tempo e medicina
Ma l'interrelazione dei corpi materiali nell'universo, che può essere descritta matematicamente, è analoga all'interrelazione degli es- (1) A.N. Whitehead, Nature and Life, Cambridge University Press. seri umani, che non può venire descritta?
Larry Dossey, 2006

用語«INTERRELAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterrelazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il valore del rapprochement Usa-Cuba per l'America Latina | ISPI
... ormai da tempo pienamente reinserita nel contesto latino-americano, salvo il limite della propria scarsa capacità d'interrelazione economica. «ISPIonline, 7月 15»
2
Cartoceto avvia progetto 'Spazio e tempo per famiglie' - Oltrefano.it
Un'occasione insomma per incrementare anche l'interrelazione tra le diverse parti importanti concorrenti nel percorso educativo di un bambino ... «OltreFano.it, 7月 15»
3
Tutti parlano di cultura, ma cosa significa veramente?
Innanzitutto, si dovrebbe parlare per lo più di “cultura della sostenibilità”, cioè di una concezione della realtà che riconosca l'interrelazione tra ... «Tuscia Web, 7月 15»
4
"Spazio e tempo per le famiglie", un progetto sulla genitorialità all …
Un'occasione insomma per incrementare anche l'interrelazione tra le diverse parti importanti concorrenti nel percorso educativo di un bambino ... «Vivere Fano, 7月 15»
5
Emergenza fauna selvatica
... esorbitanti, il Parco inaugura una nuova stagione di interrelazione con le comunità per un'azione di tutela intelligente delle risorse naturali. «L'Opinionista, 7月 15»
6
Danni agli agricoltori: il Parco Maiella prepara il piano anti-cinghiali
... esorbitanti, il Parco inaugura una nuova stagione di interrelazione con le comunità per un'azione di tutela intelligente delle risorse naturali”. «CityRumors.it, 7月 15»
7
Serra (Luiss): serve l'impegno dei giovani nelle relazioni reali
Dalle analisi emerge che i giovani hanno questa propensione, che non va demonizzata ma assecondata, a una forte interrelazione virtuale, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
No all'estensione agli agrotecnici dell'abilitazione in materia di atti …
La norma è dunque illegittima dato che, nella specie, si versa in un caso di evidente o manifesta mancanza di ogni nesso di interrelazione tra ... «IPSOA Editore, 7月 15»
9
immobili storici: infondata la questione sul nuovo regime fiscale
Non vi è stata, infatti, alcuna violazione del nesso di interrelazione che deve necessariamente astringere il provvedimento d'urgenza e la legge ... «IPSOA Editore, 7月 15»
10
StartCup Sardegna 2015: premiato Kalsyfer, progetto algherese
Le lezioni offrono agli aspiranti startupper, oltre alla necessaria formazione, anche una utile esperienza di interrelazione con un ambiente ... «Alghero Eco, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Interrelazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interrelazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA